美国小学宝藏老师课堂上的英文诗歌本长什么样？给你看看。附音频及资源下载

点击上方“超雄和她的混血娃”

回复【真言】，抽取属于你的一条亲子关系箴言

看了最近推送的朋友们都知道我正在写英语自主阅读系列，在上次“自然拼读”的文章里我提到了姐姐班上用到的诗歌本，没想一个小小的本子成了这篇6000字干货文里最圈粉儿的明星，好多朋友都想知道诗歌本里有些什么内容，今天就来认真看看吧。

姐姐今年9月份正式入K，我们到开学前不久才知道她分到的K班老师是谁，当时好多家长都在互相打听，其他妈妈听说Mia去到了这个老师班上时都羡慕的很，因为坊间传说她是全年级最好的两个K年级老师之一。

现在3个月过去了，姐姐和我的确都很喜欢这位老师，比如这本诗歌本就是她班上独有的。

开学一两周后，姐姐的书包里背回了一个小本子，上面贴着“Poetry Book”的标签，我打开一看，老师在第一页写着：这是孩子们的诗歌本，每周她都会教一首小诗，孩子们学会了之后要自己给诗歌插画，而且课堂上大家会一起给诗歌编排动作。每周五诗歌本会被带回家，这样周末孩子们可以将这周的小诗表演给家人看。

她特别强调了学习和诵读诗歌的好处：

1）用诗歌的语言之美滋养孩子的心灵（Nourishing your child's mind with the unique ways poets use language ）。

2)  学习一种写作类型和风格（Modeling a genre of writing）。

3)  理解单词与意义的一对一匹配关系（Understanding one-to-one word matching）。

4) 提高阅读流利度和表达能力（Enhancing reading fluency and expression）。

5)  孩子根据自己对诗歌的理解来创作插画（Creating illustrations based on your child's interpretation of a poem）。

6) 增加词汇量（Increasing  your child's vocabulary）。

7) 让孩子热爱和享受诗歌（Fostering a love and enjoyment of poetry）。

老师提到的这几点，我是再同意不过了。对任何一种语言，诗歌应该都是其语言之美的高度浓缩精华，我们不也是从小念着“鹅，鹅，鹅，曲项向天歌”长大的么？

姐姐很珍爱的她的诗歌本，每周都会小心的拿出来，饶有兴致的表演给我们看，然后我在背面签名并且写上一句话，她再仔细的放回书包里。

到目前为止诗歌本里一共攒了11首小诗，我一一摘录了下来，并且配上了自己录的音频朗读和讲解。我建议大家将诗歌打印出来装订成册，和孩子一起朗读，编排动作，在孩子理解了诗歌的含义之后让她自己给诗歌配上插画，这样就成了一件一举数得的趣事了。

我已经把这11首小诗整理成了可打印的PDF版本，在后台回复“诗歌”就有下载链接了。

---

Friends

Friends care.

Friends share.

We need friends

everywhere!

By

Anonymous

姐姐的插画：两个好朋友

---

Hickory, Dickory, Dock

Hickory, Dickory, Dock,

the mouse ran up the clock.

The clock struck one，

the mouse ran down.

Hickory, dickory, dock

By

Mother Goose

姐姐的插画：一面大钟和一只小老鼠

---

Shining Apples

Shining apples

round and bright.

You are such a fall delight.

Andrew eats one every night.

By

Anonymous

这首诗用绿体字标出的部分是让小朋友自己选择一个人名填上去，Mia填的是她班上的朋友“Andrew”，她在插画中画的就是Andrew和一个红苹果。

姐姐的插画：好朋友Andrew和一个红苹果

---

Signs of Autumn

Signs of autumn are all around;

apples, scarecrows, leaves on the ground,

cozy sweaters, and pumpkin pie.

It feels like autumn -

my, oh my

By

Anonymous

姐姐的插画：似乎只画了诗中提到的南瓜派和树叶

---

The Four Seasons

Winter, spring, summer, fall

I love the seasons. I love them all.

The weather changes as we all know.

There's sun and rain and then there's snow.

By

Anonymous

姐姐的插画：一年四季

---

All of Me

See my eyes.

See my nose.

See my chin.

See my toes.

See my waist.

See my knee.

Now you've seen 

All of me!

By

Anonymous

姐姐的自画像，老师用箭头标出了诗中提到的各个身体部位

---

Pumpkins

Pumpkins large.

Pumpkins small.

Pumpkins round.

Pumpkins tall.

Pumpkins yellow.

Pumpkins green.

All for you on Halloween!

By

Anonymous

姐姐的插画：根据诗歌的内容画了各种不同的南瓜，高的，矮的，大的，小的，黄色的，绿色的。

---

Old Witch

There's a strange old witch with a pointed hat,

Who rides on a broom with her big black cat,

Across the sky when the moon is black,

On the night of Halloween!

By

Anonymous

姐姐的插画：女巫，黑猫和扫把

---

November

No green grass.

No blue sky.

No bare feet going by.

No birds.

No bees.

No leaves on trees.

November.

By Anonymous

姐姐的插画：她用了大写的“NO”和“X"来表示“没有”。

---

Leaves

The leaves are falling down.

The leaves are falling down.

All over Sloane

and all over town!

By

Anonymous

同样的，诗中用绿体字标出的部分是让小朋友自己填上一个人名，Mia在这里填的是她的好朋友“Sloane“，我不知道她是有意还是无意，Sloane这个名字念出来和down，town这两个单词是部分押韵的，都是以辅音‘n’结尾。

姐姐的插画：树叶落在了好朋友Sloane的身上

---

Thanksgiving 

Thank you, Earth, for the bees.

Thank you, Earth, for the trees.

Thank you, Earth, for the sky.

Thank you for the corn

And the pumpkin pie.

By

Anonymous

姐姐的插画：画了地球，蜜蜂，树，南瓜，玉米

---

超雄：这是英语自主阅读系列的第3篇文章，应大家呼声临时加上的，接下来还有词汇篇和分级读物篇。错过了前2篇文章的朋友可以补上功课：

别忘了后台回复“诗歌”可以下载11首诗的PDF版本，过段时间有了新的诗我再给你们更新。

By 超雄 

2019.12 克利夫兰

「超雄：坐标克利夫兰，2年+线下双语音乐早教经验，组织过上百场音乐早教活动，有两个混血宝宝，姐姐Mia（5岁）是个小甜心，弟弟Ian（4岁）是个淘气包和段子手，这里有亲子生活，文化观察和我们一家人的故事。」

近期文章

后台「回复」“加群”，加入“0-6岁中美育儿交流群”

后台「回复」“手工”，查看简单好玩的亲子手工集锦

后台「回复」“英文儿歌”，看经典英文儿歌弹唱视频