讲座通告——从说唱词话到白话小说的演进：以冯梦龙改编《云门传》为例

从说唱词话到白话小说的演进

以冯梦龙改编《云门传》为例

提 要

孤本《云门传》是明代山东的说唱词话，其复调的叙事模式是道情双人口头表演程式的文本表现。其本事虽出于《太平广记》，但作者掺入明代现实生活，加以白话文学的改写，故事主题与唐代截然不同。冯梦龙《醒世恒言》节取《云门传》散叙文字，依照话本小说的文体规范进行了世情人心的主题强化以及文体改装的适应性调整。《云门传》作为文体转换的一个“标本”，不仅有助于重新讨论冯梦龙“改订旧本”的编创策略，也有助于了解说唱文学在“文言小说——说唱词话——白话小说”演进路线上所起到的关键作用。

主 讲 人

吴真，中国人民大学文学院教授，中国俗文学学会秘书长。主要研究领域为戏曲与道教文学、中日文化交流。已出版《孤本说唱词话<云门传>研究》《勘破狐狸窗：中日文化交流史上的人事与书事》《为神性加注：唐宋叶法善崇拜的造成史》等专著。

主 持 人

丁淑梅教授

讲 座 时 间

2020年10月15日下午3:30-5:30

讲 座 地 点

腾讯会议，会议号：749782405，密码：985211

▼

往期精彩回顾

▼

荐书 | 《禅籍方俗词研究》
荐书｜《乐山城记——一座古城的生命史》
王明珂 徐新建 李菲 梁昭| 文学与人类学：跨学科理论与方法对话

部分图片来源于网络，如有侵权，请联系本公众号删除

扫码关注 

中国俗文化研究

 审稿编辑  |  何剑平 

值班编辑  |  李媛媛