【海外展览】 MDC 画廊 | 吕松——罗马内室（LU SONG. ROMAN INTERIORS）

Massimo De Carlo 画廊非常荣幸宣布吕松的最新的个展 “吕松——罗马内室（LU SONG. ROMAN INTERIORS）”在意大利罗马Mattatoio开幕。 

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松——罗马内室

LU SONG.ROMAN INTERIORS

策展人：鲁多维科·普拉塞西 （Ludovico Pratesi）

展览时间： 2018年10月30日至11月25日
展览地点： Mattatoio Padiglione 9A

www. mattatoioroma.it

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松

黑镜之内，2018，布面丙烯

200 × 150 厘米/ 78 3/4 × 59 1/3英寸

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

展览介绍

意大利罗马Mattatoio （原罗马屠宰场， 现在为意大利最重要的当代艺术中心之一）的9A展馆将举办中国画家吕松（北京，1982）在欧洲美术馆的首个展览， 鲁多维科·普拉塞西（Ludovico Pratesi）为本展览策展人。吕松的具象油画作品，灵感源于他对欧洲艺术史的敏锐而深刻的分析，艺术家特别关注自然景观概念，创造出结合了超现实和荒诞、事实和逻辑，能引人陷入回忆的风景图像。展览中的大型油画几乎是对德国浪漫主义的致敬，尤其是当时的大师如卡斯帕·戴维·弗里德里希（Caspar David Friedrich）和阿诺德·博克林（Arnold Böcklin），他们都曾居住在罗马，用带着庄重和怀旧的北方灵魂描绘古罗马古典主义世界。

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

与上述的创作实践相联，吕松本次在Mattatoio展出一列近作，以及特别为此次展览创作的作品。这些献给罗马的绘画所具有的金属和青铜般的色调，创造了沉浸式的环境，让观者沉迷于整个展览的气氛：通过具象但超现实的绘画，结合传统与当代、过去和现在。在例如《遇难者》作品中，模糊的明暗对比图像、建筑结构以及人物的并置增强了艺术家作品的神秘感。

正如策展人鲁多维科·普拉塞西所说:“吕松构想的宇宙，是一位中国艺术家细心观察和解读西方世界的双眼所建构的。吕松在Mattatoio的展览所提供的视角将作为不同文化之间的桥梁，同时以他精准的感悟力诠释出罗马多元文化的特性。”

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

艺术家介绍

吕松（生于1982年，北京，中国）是一名现居北京的艺术家。他于2006年自伦敦温布顿艺术学院（Wimbledon College of Art）毕业，随后在柏林、纽约、哥本哈根以及巴西圣保罗展出了自己的作品。2017年，OCAT西安馆举办了吕松的个展《流》。他参与的群展包括：作为窄门的绘画：80后艺术家邀请展，蜂巢当代艺术中心，北京，中国（2016）；尤利西斯的凝视——绘画性与内心关照的双重回归，今格艺术中心，北京，中国（2016）；Berlin Status II, Künstlerhaus Bethanien, 柏林，德国（2013）； Das Ich im Anderen，墨卡托基金会，埃森，德国（2011）。

吕松作品笔触

由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

他的作品受到西方大师、尤其是19世纪德国浪漫主义时期的影响。他描绘气氛浓厚、充满沉思的超现实自然景观与城市景象。吕松的绘画作品以巧妙地运用温和的棕褐色调，以及运用色调范围辅以大胆的扫刷笔触而闻名。由此，观看者获得一种引人入胜的视觉经验，被景象吸引并唤起一种沉思的、超现实的特殊心境。

吕松

女性躯体，2018，布面丙烯

70 × 60厘米/ 27 2/3 × 23 1/2 英寸

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松 作品收藏：

Aegidius Collection，丹麦

Akagawa Collection，巴西

Alexejew/Brandl Collection，德国

Bronner/Philara Collection，德国

DSL 收藏，法国

Ole Faarup Collection，丹麦

弗兰克苏斯收藏，英国

希德布兰收藏，德国

K11 艺术基金会，香港

兰伯特收藏，中国

Schlüter/Ricke Collection，德国

SØR Rusche Collection，德国

Collection of Kirsten and Klaus Sänger，德国

Scheefers-Borchel Collection，德国

Gabriel Sulkowski Collection，德国

Dean Valentine Collection，美国

海纳·温康纳收藏，德国

吕松

蓝色椅子，2018，布面丙烯

150 × 100 厘米 / 59 1/3 × 39 1/2英寸

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松——罗马内室 罗马内室

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

吕松——罗马内室 展览现场

图片由Massimo De Carlo画廊米兰/伦敦/香港提供

相关阅读