大疫当前的中国精神！塞浦路斯孔院院长专访摘录 （二）
点击蓝字关注，右上角“…”设为星标
《我的故事—岁月如歌》
《我的故事—岁月如歌》中英文版是由塞浦路斯大学孔子学院院长，著名学者王武兴教授所著，香港先锋出版社预计将于5月出版一本记录了王教授六十余年历经风雨、跌宕起伏人生经历的自传，本书以年代叙事回忆的方式展现了中国一代学者辛勤耕耘、励志传奇的故事，彰显了中国人在世界舞台上展现出的不屈不挠、百折不回、奋发图强的民族精神。
王院长专访摘录
Q
书中记录了您在塞大孔院任职中方院长的经历，2016年您已是六十岁高龄，已经可以退休享受相对清闲的生活，为什么仍旧选择答应赴任塞大孔院中方院长呢？是什么样的目的和情感让您做出了这个选择？
王院长：我一辈子从事英语教学、翻译事业和国际教育文化交往活动，热爱语言和中外文化，愿意在有生之年促进各国人民的相互了解、文明融合和互利合作，与各界国际友人打交道，学习他们的先进理念和历史文化传统也是我非常乐于去做的事情。不知老之将至，来到了塞浦路斯发挥余热。
Q
在您到任前，孔子学院在塞浦路斯的办立情况如何？当时塞浦路斯人对中国的了解程度如何？是否存在明显的信息滞后甚至误解？
王院长：到任前，在塞大孔院中外团队的不懈努力下，孔院从无到有克服了很多困难，开办了各级汉语课程，组织了不少中国文化推广活动。但由于两国距离遥远，人员往来受限，历史文化背景有所不同，塞浦路斯人对中国的了解程度尚不深入，有着扩大全面交流、增进相互理解和互信合作的巨大空间。
Q
在您的自传中提到，大多数孔子学院院长都是70后、80后，而您是一位50后，年龄的差距会对工作带来影响吗？
王院长：全球540多所孔院的中方院长大多都是年富力强的年轻人，和他们比较我的劣势是精力与体力不够给力，但我们这些年过六旬的老人又有着丰富的人生阅历和多方面的经验积累，只要扬长避短，精诚团队合作，老中青优势互补，就不会给工作带来任何影响。
Q
在正式赴塞任职前您经历了严格的培训，面对培训的艰苦和压力您是否想过放弃？能聊聊当时最印象深刻的事情吗？
王院长：任职前的强化学习培训既艰苦又充满压力，作为当过农民和瓦工吃过苦经历过各种历练的一代，我从未想过放弃。沈阳东北大学一个月紧张、充实、高效的培训中，最能考验意志力和吃苦精神的是高温下三天的体能训练项目，我年已花甲却和年轻人们一样，没有退缩，咬牙坚持了下来。其中三天预决算培训也很有挑战，此前没有任何财会知识背景，孔院各种财务支出和项目又十分繁杂，学完就立刻上机考试，能否就任一票否决，压力可想而知。自己冒着酷暑，课上课下努力学习领会，终于通过了考试。
华人华侨友好协会会长发表感想
塞浦路斯华人华侨友好协会会长车骅力和妻子王晓宇很早便来到塞浦路斯，他们常与塞大孔子学院倾力合作，在当地开展了不少有影响的推广中国文化的公益活动。车会长对于王院长《我的故事—岁月如歌》一书的义卖捐助塞浦路斯抗疫活动表示大力支持，并通过视频录制发表感想：
自传内容摘录
2018年复活节假日前，我和塞浦路斯华人华侨友好协会会长车骅力商议，在春节晚会成功的基础上复活节期间联手共同举办了首届“2018年中塞友好趣味运动会”。车会长和妻子王晓宇很早来塞浦路斯读书，努力学习，晓宇的希腊语更是达到了很高的水平，毕业后艰苦创业，做过不同的工作。十多年来，全凭自己的辛勤经营和奋斗打拼，取得了商业上的成功。我赴任以来，他们与塞大孔子学院倾力合作，和我们一起在当地开展了不少有影响的推广中国文化的公益活动。
来自全国四个主要城市和包括由中国驻塞使馆、塞大孔子学院、联合国中国维和警官和华为公司员工组成的中国联队的一百五十名运动员在塞大新建成的体育馆参加比赛，近三百名塞浦路斯民众和华人华侨人积极参加了此次活动。赛场上男女老幼奋勇争先，团结协作，努力拼搏，场下观众和啦啦队给自己城市的代表队加油助威，口号声此起彼伏，响彻全场，在运动带来的快乐中大家赛出了竞技水平、健康和友谊。
中塞友好运动会开幕式
这类由孔院主办的较大型的全国性综合赛事在全球五百多所孔院组织的文化活动中并不常见，有许多环节需要大量认真细致的精心策划，还要融入中塞两国节庆体育文化的民族元素，老少皆宜，寓趣味和团队合作于比赛之中，我们设计了袋鼠跳、汤匙运彩蛋、踢毽子、跳大绳、团体拔河、五人四足合力跑等多种适应儿童和成人的参赛项目。
中塞友好运动会激烈的拔河比赛
由于受到塞中各界友人的充分肯定和欢迎，我们把运动会办成了年度赛事，全国四大主要城市作为东道主轮流主办，调动大家的积极性，成了塞大孔院的特色文化项目。2019年5月在塞浦路斯第三大城市拉纳卡举办了规模更大的第二届2019年“国庆杯”中塞友好趣味运动会，成人和孩子们的比赛项目更加丰富，踊跃报名参赛的运动员达到四百人，六百多名中塞观众观看了比赛，享受运动给大家带来的团队合作、激烈竞争和赢得胜利的快乐。
猜你想看
新书塞浦路斯首发！大疫当前的中国精神：《我的故事—岁月如歌》
提供有价值的塞浦路斯资讯和有温度的服务
《塞岛家园》已在中国注册商标保护
《塞岛家园》已在塞浦路斯合法注册
- 咨询联络-
客服私信：cyprusxixi
电话：13871093412
Email：saidaojiayuan@163.com
《塞浦路斯塞岛家园》服务号：hcyprus