专访 | 张继元：我们不一样
张继元(Yingfan Zhang)，1981年生。毕业于哈佛大学建筑设计研究生院城市设计专业(Harvard-GSD MAUD)、库珀联盟学院(Cooper Union)建筑学专业。师从建筑泰斗雷蒙·亚伯拉罕(Raimund Abraham)及现代主义的领军人物约翰·海杜克(John Hejduk)、佩特·埃森曼(Peter Eisenmen)，作品备受欧美业界的关注。2009年与合伙人卜骁骏成立Atelier Alter工作室。实践与研究范围兼顾城市与建筑尺度。
代表作品：曲靖文化中心图书馆、曲靖文化中心博物馆、书法中的异托邦所构筑的乌托邦(雕塑)、北京理工大学良乡校区体育馆、CCUP中国企业联合馆迪拜馆……
文/纪滨念 排版/推姐
“设计应当用思考直指本质，而不是浮于表面的形式诱惑。作为一名建筑师，我真正热衷的是去探索：我到底是谁，如何从社会、文化角度出发，以一种艺术形式去了解建筑，以及我能够在这个领域做出什么贡献。”谈及对建筑师的理解，张继元说:“很多中国建筑师缺乏的不是建筑构思，而是建筑思想。”
【建筑】曲靖文化中心博物馆
→左右滑动观看 ←
信仰：无欲则刚
“首先你要是一个很好的人，一个正派的人，不会去服务一些与大众利益相悖的、损害到大众利益的东西，所有建筑师的社会威望，都来自于大家对建筑师的定义”。在库伯联盟学院(Cooper Union)读书时，张继元师从建筑泰斗雷蒙·亚伯拉罕(Raimund Abraham)，雷蒙是一个理想主义者，也是一个勇敢的斗士。受他的影响，张继元树立起了顽强的建筑观念，“他在做建筑的同时也在做教育，但却并没有把自己定义为一个匠人，或者一个理论家，而是介于这二者之间的，一个人文主义者，一个文化参与者。建作品的初衷也不是为了成为商业公司的奴隶或明星建筑师，而是通过实践在现实中为自己的理念找着陆点。”
【建筑】CCUP中国企业联合馆迪拜馆
→左右滑动观看←
阿兰德波顿有一本书叫《幸福的建筑》，他说给人幸福感的建筑，能够投射内心潜藏的自我，一座建筑只有契合内心的需要，才能有“家”的感觉。这个观点并不新鲜，埃及的金字塔和古中国的地下皇陵都能证明，建筑是一门横跨工程技术和人文艺术的学科，它以独特的艺术语言，熔铸、反映出一个时代、一个民族的审美追求，被誉为“凝固的音乐”、“立体的画”、“无形的诗”和“石头写成的史书”。从建筑本身谈建筑，还是从建筑外部谈建筑，这是一个关于建筑跨界的问题。张继元认为，“所有的学科，当你学到它终极，学到它本质的时候，其实都是相通的。也就是说，音乐很好的人是可以理解建筑的，或者历史很好的人是可以理解艺术的。基于这个理念，我们就以建筑的角度去认识世界，去理解它背后时间与空间的意义。”
【建筑】北京理工大学良乡校区体育馆
→左右滑动观看 ←
个性：和而不同
“相比六七十年代的建筑师，我们这一代面临着不同的挑战：他们的问题是时间很多，机会很少，我们则恰恰相反，机会很多但时间很少。所以，他们的发展过程，是从三十年的理论落实到实践，而我们也许是三十年的实践最终落实到理论。”作为新时期下的青年建筑师，张继元坦言时代给予了他们更多的发展机遇，然而她却并不满足于站在巨人的肩膀上继续宣扬前人的理论，“理论知识我学过很多，也可以讲很多，虽然这些都很有说服力，但我更期待以自己的实践经验来总结我的理论，这比纸上谈兵来得更真实。说到底，无论是做建筑还是做艺术，终极目的都是想接触最真实的那个自己，而一个人越找到自己的个性，就越能够引领世界。”
【模型】德国Kassel Way of Life艺术家工作室
→左右滑动观看 ←
相似的求学经历和同步的兴趣节奏，让张继元与丈夫卜骁骏走到了一起，共同创立了时境，二人既是生活中的伴侣，又是事业上的搭档。“虽然经常会有分歧，但是我们会保持一些独立性，各自的想法都是好的，没有必要一样，”张继元信任彼此的默契，更尊重对方的不同。在她看来，每个人都需要有一定的空间去发展他的思想，而不是一味地寻求所谓的和谐。“这也是一个相互的渗透的过程，通过不断地向对方学习，他变得更理论，更理解西方的建筑，学会用人文去思考艺术；而我变得更实践，更注重搭接关系，更注重落地，不再那么天马行空。”从抽象到具象，答案或许不是唯一的，但对于建筑理念的那份虔诚与热忱，二人却始终如一：“我们的目标就像达达主义初期的理想那样，试图通过重新构建传统的文化和美学形式发现真正的现实。因此我们的建筑不都具备形式的美，也许是抽象的美，但它有一个革命性的精神在里面，可以撼动你的精神，影响你的人生观价值观。”
【建筑】北京e9区厂房改造办公大厅
→左右滑动观看 ←
韧性：为母则强
我们很少听到女护士，女会计师，女客服，女销售，或女记者……性别在这些行业中似乎并不需要被特殊提及，但“女建筑师”却是一个例外。作为在创作领域工作的人，很多女性同样是依靠自己的能力，来处理复杂的挑战，然而却因性别被提前设定了价值或态度，令她们很难获得同等的专业对待。提到职场性别歧视这样敏感的话题，张继元表现得很淡然，“弱肉强食、适者生存，这在各行各业都不可避免，就我而言，少一些外界的关注反而更有助于沉淀和提升。当大家的目光都聚焦在男性建筑师身上时，我可以在一个相对纯粹的环境下，安安静静地思考，心无旁骛地画图，毕竟大家最终还是要以作品来评价一个建筑师的实力，而当你的智慧战胜了一切物理条件以后，这些东西都不应该成为你前进的阻力，你的专业性会让你在这个领域里立足。”
【雕塑】乌托邦雕塑
→左右滑动观看 ←
很多人认为，婚姻和孩子是一个女人事业最大的绊脚石。纵观整个行业，当今最著名的两位女性建筑师都是单身，那么，要想成为最好的建筑师，是不是要步她们的后尘，是不是不要结婚，不要有小孩子？初为人母的张继元也曾有过同样的困惑，然而多年的思考和实践证明，事实并非如此，“时代在变，她们那个时代的机遇和定义跟我们不一样，所以没有必要太拘谨。而且当我做了母亲以后，我发现自己有三点不一样，这些改变都让我成为更好的建筑师：第一，我变得更耐心，对人文主义的理解更深刻，看待事物的眼光更细腻、更柔和；第二，我变得更清楚自己想要什么，这对建筑师来说很重要，是一个加分项。第三，就是为母则强，我变得更有韧性，在建筑过程中，可能会经历无数次挫折、无数人的质疑，如何不变初心，从容应对，就需要具备笑纳一切困难的勇气和毅力。”
— END —
本文为设计星推官原创作品
图片来源：Atelier Alter 时境建筑
声明：曲靖博物馆是与厦门合立道工程设计集团共同完成
互动话题
# 新时代下，如何定义建筑师？#
欢迎在后台留言
我们将从评论中抽出3位朋友
送出设计管家服务一年！
推荐阅读
黄杰作品：西域边陲的新中式餐厅