查看原文
其他

BRI Countries 一带一路非洲国家系列 15 | Angola 安哥拉

Muzee 宝安外语协会 2020-02-12

↑ Click above to follow us!

点击上方 宝安外语协会 关注我们



Angola is a country in Africa, it is bordered by Namibia to the south, Congo DRC to the north, Zambia to the east and the Atlantic Ocean to the west. The capital city of Angola is Luanda.

安哥拉是非洲的国家,南邻纳米比亚,北接刚果布,东与赞比亚交界,西滨大西洋。安哥拉的首都是罗安达。

 

Luanda 罗安达


The population of Angola in 2019 is estimated at 31.79 million. Its official language is Portuguese. The National Anthem of Angola is "Angola Avante."

在2019年安哥拉人口估计为三千一百七十九万。它的官方语言是葡萄牙语。安哥拉的国歌是“Angola Avante”。


The national flag consists of two colors in horizontal bands. The upper band is bright red and the lower one black and they represent:

国旗由两种颜色横条纹组成。上条纹为鲜红色,下条纹为黑色,它们分别代表:


Bright red – the blood shed by Angolans during colonial oppression, the national liberation struggle.

Black – the African continent.

鲜红—安哥拉人民在殖民压迫、民族解放斗争时撒下的热血。

黑色—非洲大陆。


The National flag 国旗


In the center there is a composition formed by a segment of a cog wheel, symbolizing the workers and industrial production; a machete symbolizing the peasants, agricultural production and the armed struggle; and a star, symbolizing international solidarity and progress. The cog wheel, the machete and the star are yellow, symbolizing the country's wealth.

在中间有齿轮的部分,象征着工人和工业生产;一把弯刀象征着农民、农业生产和武装斗争;一颗星星象征着国际团结和进步。齿轮、大砍刀和星星都是黄色的,象征着国家的财富。


Mausoleum of António Agostinho Neto, the first president of Angola

安哥拉第一任总统安提尼奥·阿戈斯蒂尼奥·内托的陵墓

 

The Imbondeiro Tree is the national tree of Angola

面包树是安哥拉的国树

 

The national animal of Angola is the Giant Sable, Angola's national soccer team is known as "sable antelopes".

安哥拉的民族动物是巨大的黑貂羚羊,安哥拉的国家足球队被称为“黑貂羚羊”。

 

the Giant Sable 黑貂羚羊


Natural Resources 天然资源


Petroleum 石油

Angola is a member of OPEC and it is one of the largest producers of petroleum.

安哥拉是石油输出国组织成员国,也是最大的石油生产国之一。

 


Diamonds 钻石

Angola is also one of the largest producers of diamonds in Africa.

安哥拉也是非洲最大的钻石生产国之一。

 

Other Resources includes:

其他资源包括:

Iron Ore, Manganese, copper, gold, phosphates, granite, marble, uranium, quartz, lead, zinc, wolfram, tin, fluorite, sulfur, feldspar, kaolin, mica, asphalt are also available in Angola.

安哥拉也有铁矿石、锰、铜、金、磷酸盐、花岗岩、大理石、铀、石英、铅、锌、钨、锡、萤石、硫、长石、高岭土、云母、沥青。


The main cities in Angola are:

安哥拉的主要城市是:

 

Luanda 罗安达


Luanda is the political, economic, and administrative center of Angola. It has enjoyed rapid development over the years and it is one of the most expensive cities in the world for expats. The Angolan government has taken measures to reconstruct the city through modern infrastructure and housing. The oil boom has attracted foreign expatriates and resulted in numerous luxury developments such as gated communities and hotels.

罗安达是安哥拉的政治、经济和行政中心。多年来,罗安达的发展迅速,是世界上对外国侨民最贵的城市之一。安哥拉政府已采取措施,通过现代化的基础设施和住房来重建这座城市。石油的繁荣吸引了外国侨民,并导致了许多奢侈的发展,如封闭社区和酒店。


Hotel Ikuikui I, Huambo, Angola

安哥拉万博伊奎酒店

 

Huambo 万博

Huambo is also growing rapidly, the Benguela railway is linked to the port of Lobito and Angola's neighboring countries of Congo DRC and Zambia propelling Huambo to prosperity as a transportation center.

万博也在快速发展,本格拉铁路与洛比托港以及安哥拉邻国刚果民主共和国和赞比亚相连,推动万博成为一个繁荣的交通中心。


Cine Flamingo, Lobito

弗拉门戈电影院,洛比托

 

Lobito 洛比托

Lobito is a port center and a manufacturing hub for products such as small ships, cement and oil exploration and production equipment. Tourism is also growing in the city.

洛比托是港口中心和小型船舶、水泥和石油勘探和生产设备等产品的制造中心。这个城市的旅游业也在增长。

 

Lubango Festival 卢班戈节

 

Lubango 卢班戈

Lubango is the capital of Angola's Huila Province. It is an important agricultural center for vegetables, tobacco, and fruits.

卢班戈是安哥拉回拉省的首府。它是蔬菜、烟草和水果的重要农业中心。


National Bank of Angola

安哥拉银行

 

Other cities include Kuito, Malanje, Benguela, Lucapa, Namibe, and soyo.

其他城市包括奎托、马兰杰、本格拉、卢卡帕、纳米比亚和索约。


Attractions 景点

 

Monoliths in Pundo Andongo

庞多安东戈巨石


 Ruacana falls 鲁阿卡纳瀑布


Waterfalls 瀑布


Kalandula falls卡兰德拉瀑布


Waterfalls in Angola include Epupa, Guilherme, Kalandula, and Ruacana falls.

安哥拉的瀑布包括埃普帕瀑布、吉尔默瀑布、卡兰德拉瀑布和鲁阿卡纳瀑布。

 

KissamaNational Park

 吉萨马国家公园

 

Kissama National Park covers a very large area and features diverse vegetation ranging from mangrove forests to dense woods and savannahs with plenty of cacti and baobab trees.

Kissama国家公园占地面积很大,植被多样,从红树林到茂密的森林和草原,有大量的仙人掌和猴面包树。

 

End




Editor's Picks 往期推荐


✨👍👏

✮ Senior Software Engineer Needed | 美国企业招聘软件工程师

✮ Focus on Germany 走进德国 10 | Learning the German Language 关于学德语

 How to Apologize at Work in English

✮ 「中学生作文和公众演讲」开课第一天,同学们的“降温利器”就准时到货!

✮ Foreign Family Looking for Nanny | 外国人家庭找全职保姆

✮ BRI Countries 一带一路非洲国家系列 14 | Djibouti 吉布提

✮ 深圳钟表公司招聘外贸业务员

✮ Training Center Looking for English Teachers



***所有文章仅代表作者个人观点,不代表本站立场*** 


邮箱:FLA_SZ@163.com


扫码关注我们  获取更多公益活动信息

Extract the QR code to follow us

FLA

Official Account

Follow us



     FLA

QQ Group

815613448

Join  us 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存