BRI Countries 一带一路非洲国家系列 14 | Djibouti 吉布提

↑ Click above to follow us!

点击上方 宝安外语协会 关注我们

Djibouti is a country in the horn of Africa, it borders Eritrea, Ethiopia, and Somalia. Its strategic location with a border formed by the Red Sea and the Gulf of Aden makes it a very important country on the Horn of Africa.

吉布提是非洲之角的一个国家，与厄立特里亚、埃塞俄比亚和索马里接壤。它与红海和亚丁湾的的位置关系奠定了它在非洲之角上的重要地位。

Djibouti's location on the map of Africa and the world map

吉布提在非洲地图和世界地图上的位置

Djibouti lies on the area that is historically known as Puntland. Puntland had a very close relation with Ancient Egypt during the reign of the 5^th dynasty Pharaoh Sahure and the 18^th dynasty Queen Hatshepsut.

吉布提所在的地方历史上被称为邦特兰地区，在第五王朝法老萨胡尔和第十八王朝王后哈特谢普苏特统治期间，邦特兰与古埃及有着非常密切的关系。

Official languages of Djibouti are Arabic and French, other languages recognized in Djibouti are Somali and Afar.

吉布提的官方语言是阿拉伯语和法语，其他语言还有索马里语和阿法尔语。

The national flag of Djibouti

吉布提国旗

The white triangle stands for peace, the blue stripe represents the sea and sky, while green symbolizes earth, the red star stands for unity.

白色三角形代表和平，蓝色条纹代表海洋和天空，绿色代表地球，红星代表统一。

The currency used in Djibouti is Djiboutian Franc.

吉布提使用的货币是吉布提法郎。

2000 Djiboutian Franc

两千吉布提法郎

The People 人民

The population of Djibouti is about 902,892.

吉布提人口约902892人。

Djibouti dancers in traditional clothes 身着传统服装的吉布提跳舞女郎

The capital city of Djibouti is Djibouti(City)

吉布提的首都是吉布提市

Over 70% of the Djibouti population live in the capital city. The city is positioned near the world's busiest shipping lanes and is acting as a refueling and transshipment center. It is also the headquarter of many international organizations, nonprofit organizations and companies.

超过70%的吉布提人口居住在首都。该市位于世界上最繁忙的航线附近，是加油和转运中心。它也是许多国际组织、非营利组织和公司的总部。

Djibouti city is very safe, visitors can walk around to explore the city on foot with no worries.

吉布提市非常安全，游客可以步行游览，不用担心。

People's Palace

人民宫

The Café de la Gare Restaurant

拉盖尔咖啡馆

Ryad Market

里亚德市场

Hotel Acacias

Acacias酒店

Port of Djibouti

吉布提港

Gare De Nagad(Nagad Railway Station)

纳嘎德火车站

Place Menelik 门尼力克宫

Assemblee Nationale

国民会议

Presidential Palace

总统府

Snorkeling and Swimming with Whale Sharks 浮潜和与鲸鲨一起游泳

If you love snorkeling, Djibouti is a perfect place for you. One of the best snorkeling experience in Djibouti is swimming with Whale Sharks.

如果你喜欢浮潜，吉布提是一个非常适合你的地方。吉布提最好的浮潜体验之一就是和鲸鲨一起游泳。

Small fishes at the bottom of the Ocean

海底小鱼

Whale Shark with small fishes

鲸鲨和鱼

Swimming with Whale Shark

和鲸鲨游泳

Hiking 徒步旅行

Djibouti is also a great place for hiking, Gobe Mountains offers ideal places for hiking to lovers of Flora and Fauna. Lac Assal give you an amazing hike along salt crustedshores. Lac Abbe of the Ardoukoba Volcano will also give you amazing experience with its interesting lava tunnels and other formations.

吉布提也是徒步旅行的好地方，戈壁山是向动植物爱好者徒步旅行的理想场所。Lac Assal会给你一个惊人的远足沿盐结壳的海岸。阿尔杜科巴火山的拉卡修道院也将为您提供一个有趣的熔岩隧道和其他构造的奇妙体验。

Lac Assal

At 155 meters below sea level, Lac Assal is the lowest point in Africa and the third lowest point in the world.

Lac Assal位于海平面以下155米处，是非洲最低点，世界第三低点。

Animal Refuge 动物避难所

The Discover and Aid Nature animal refuge is where wild animals rescued from illegal human custody are kept, protected and cared for. You will be able to see cheetahs, ostriches, turtles, hyenas, gazelles, antelopes, zebras etc

发现和援助自然动物保护区是保护和照顾从非法人类监护下获救的野生动物的地方。你可以看到猎豹、鸵鸟、海龟、土狼、羚羊、羚羊、斑马等。

Bird Watching 观鸟

Lac Abbe is home of hordes of large pink flamingos. The Day National Park harbors the endangered Djibouti Francolin, and the Obock region is where large bird migrations can be seen.

Lac Abbe是成群结队的粉红火烈鸟的家园。Day国家公园是濒临灭绝的吉布提弗朗索林的港口，在Obock地区可以看到大型鸟类迁徙。

Lac Abbe

Welcome toDjibouti!

欢迎来到吉布提！

End

Editor's Picks 往期推荐

✨👍👏

***所有文章仅代表作者个人观点，不代表本站立场*** 

---

邮箱：[e-mail]

扫码关注我们  获取更多公益活动信息

▼Extract the QR code to follow us▼

FLA

Official Account

Follow us

     FLA

QQ Group

815613448

Join  us