BRI Asian Countries 4-2 | Pakistan 一带一路亚洲国家系列 4-2 巴基斯坦
▲Click above to follow us 点击上方蓝字关注我们▲
This is part 2 of the introduction to Pakistan articles dedicated to the country's Independence Day. You can read part 1 here.
World Heritage Sites世界遗产地
Moenjodaro Ruins 摩亨佐达罗遗址
A metropolis of the Indus Civilization, Moenjodaro dates back to around 2500 BC.
印河文明的大都市，摩亨佐达罗是公元前2500年左右的文明大都市。
Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi
塔希巴哈佛教遗迹
Founded in early 1st century A.D., situated on various hilltops ranging from 36.6 metres to 152.4 metres in height the Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi (Throne of Origins) and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol are one of the most imposing relics of Buddhism in the Gandhararegion of Pakistan.
建于公元第一世纪早期，位于高度36.6米至152.4米的各种山顶上，塔赫特-伊-巴希（Throne of Origins）佛教遗址和萨赫尔-伊-巴赫罗尔的邻近城市遗址是巴基斯坦甘达拉地区最壮观的佛教遗迹之一。
Fort and Shalamar Gardens in Lahore
拉合尔城堡与沙利玛花园
Dating back to the 17th century, both the Lahore Fort and Shalimar Gardens are outstanding examples of Mughal artistic expression at its height.
追溯到17世纪，拉合尔堡和沙利马花园都是莫卧儿艺术高峰时期的例子。
Historical Monuments at Makli
马克里历史遗迹
Spread over 10 kilometers and host to around half a million tombs, the vast Muslim necropolis of Makli is one of the largest in the world. Kings, queens, governors, saints, scholars, and philosophers are buried here in brick or stone monuments.
玛克利的穆斯林大墓地占地10多公里，拥有约50万座陵墓，是世界上最大的陵墓之一。国王、王后、总督、圣人、学者和哲学家都埋葬在这里的砖石纪念碑中。
Rohtas Fort 罗塔斯堡
Built by Sher Shah Suri in 1541, Rohtas Fort is an extraordinary example of early Muslim military architecture in central and south Asia.
罗塔斯堡由Sher Shah Suri于1541年建造，这是中亚和南亚早期穆斯林军事建筑的一个非凡的例子。
Taxila 塔克西拉
This complex archaeological site in Rawalpindi district was developed during the Harrapan (3100-2500 BC) and Ashokan periods, it is one of the most important archaeological sites in Asia.
这是拉瓦尔品第地区的一个复杂的考古遗址，是在哈拉邦（公元前3100-2500年）和阿育王时期建的，它是亚洲最重要的考古遗址之一。
Lakes 湖泊
There are numerous lakes in Pakistan, natural and man-made, e.g. Manchar Lake is the largest lake in Pakistan and also the largest lake in South Asia. Rush Lake, at an altitude of over 15,400 ft, is the highest lake in Pakistan, it is also the 25th highest lake in the world. The list is extensive, but we will try to name a few.
巴基斯坦有许多天然和人造湖，例如曼查尔湖是巴基斯坦最大的湖，也是南亚最大的湖。拉什湖是海拔15400英尺，是巴基斯坦坐落在海坡最高的位置的湖泊，也是世界第二十五坐落在海坡最高的位置的湖泊。巴基斯坦的湖泊太多了，下面是其中几个。
Lake Saiful Muluk 赛义夫穆鲁克湖
Saiful Muluk lake is near the town of Naran at the northern end of the Kaghan Valley, at an altitude of 3,224 m (10,578 feet).
Saiful Muluk 湖靠近卡格汗河谷北端的纳兰镇，海拔3224米（10578英尺）。
Shangrila Lake香格里拉湖
Also known as “Lower Kachura Lake”, the lake is a part of the Shangri-La resort and is a popular tourist destination. Shangri-La was named after a book titled Lost Horizon by James Hilton. Shangri-La is a Chinese (Tibetan) word meaning “Heaven on earth”.
又称“Lower Kachura Lake”，这个湖是香格里拉旅游胜地的一部分，也是一个很受欢迎的旅游胜地。香格里拉以詹姆斯·希尔顿的《失落的地平线》一书命名。香格里拉是一个中国（西藏）词，意思是“人间天堂”。
Ratti Gali Lake
The famous writer Mr. Mustansar Hussain Tarar calls this lake, A Dream Lake. This beautiful lake is located in Neelam Valley, Azad Kashmir, at the height of 12,130 feet above sea level. It is accessible from Dowarian by a 19 kilometers hiking trek. Besides the lake, it’s the Lush green pasture, filled with wild alpine grass and flowers.
著名作家Mustansar Hussain Tarar先生把这个湖称为梦幻之湖。这座美丽的湖泊位于喀什米尔阿扎德的尼勒姆山谷，海拔12130英尺。从Dowarian徒步旅行需要19公里。除了湖，它是勒什绿色牧场，充满了高山野草和鲜花。
Sheosar Lake 舍萨尔湖
The second highest plateau on earth after the Tibetan plateau. The plateau is called by many sources a “Bed of Flowers” because of its colors and with all sorts of flowers.
这是地球的第二最高的高原。这高原之所以被称为“花坛”，是由于它的颜值和在这里的各种各样的花。
Dudipatsar Lake
Amongst the most beautiful lakes of Pakistan, Dudipatsar is a lake encircled by snow clad peaks in Lulusar-Dudipatsar National Park. The name “Dudipatsar” has been given to the lake because of the white color of snow at surrounding peaks. The word “dudi” means white, “pat” means mountains and “sar” means lake. The water of the lake reflects like a mirror during summer.
在巴基斯坦最美丽的湖泊之一，Dudipatsar是一个被Lulusar-Dudipatsar国家公园的雪峰环绕的湖泊。“Dudipatsar”这个名字是指周围山峰的雪白色。“Dudi”的意思是白色，“pat”的意思是“山”，“sar”的意思是“湖”。在夏天，湖水的反射似乎跟镜子一样。
Satpara Lake
From Gilgit, Baltistan, the Satpara Lake is a natural lake near Skardu, which spread over an area of 2.5 km². The lake is fed by the Satpara Stream. It is one of the largest freshwater lakes in Pakistan. It supplies water to the whole Skardu Valley. It is located at an altitude of 8,650 feet.
位于Baltistan吉尔吉特，萨帕拉湖是斯卡都附近的一个天然湖泊，分布在2.5公里处。湖泊的水由萨特帕拉河供。它是巴基斯坦最大的淡水湖之一。它为整个斯卡都流域供水。这湖位于海拔8650英尺的高度的位置。
Rush Lake
Rush Lake is the highest lake in Pakistan, it is near Rush Pari Peak at 5,098 m. It is the 25th highest alpine lake in the world.
Rush Lake是巴基斯坦位于海坡高度最高的位置的湖，离这湖很近的是一个高度5098米的拉帕里峰。
Karambar Lake
The lake is one of the highest biologically active lakes on earth.
这湖是地球上生物活性最高的湖泊之一。
Banjosa Lake
Banjosa is an artificial lake and a famous tourist attraction near the city of Rawalakot in District Bagh in Azad Kashmir. Located at an altitude of 6,499 ft above sea level, the lake is surrounded by densely pine forest and lush green mountains, that makes it very charming and romantic.
Banjosa是喀什米尔阿扎德地区巴赫地区Rawalakot附近的一个人工湖和著名的旅游胜地。这个湖位于海拔6499英尺的高度，周围是松林和郁郁葱葱的青山，非常迷人和浪漫。
Mountain Ranges 山脉
Pakistan has many famous highest mountain peaks and vast mountain ranges. There are more than 108 peaks with a height above 7,000 meters above sea level and many other peaks that are 6,000 meters above sea level. Pakistan is also home to the world's five highest peaks.
巴基斯坦有许多著名的山峰和广袤的山脉。海拔7000米以上的山峰有108多，还有更多海拔6000米以上的山峰。巴基斯坦也是世界上五个最高峰的所在地。
K2
K2 is the second-highest mountain on Earth, after Mount Everest. It is located on the border between Baltistan, in the Gilgit–Baltistan region of Pakistan, and the Taxkorgan Tajik Autonomous County of Xinjiang, China.
K2是地球上第二高的山。它位于巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦地区的巴尔蒂斯坦和中国新疆塔吉克自治县的边界。
一End of Part 2, Part 3 coming soon!一
一未完待续一
Contributions will be appreciated！
欢迎投稿！
▲ QQ group
▲ Official account