ZIBSer风采丨亚运幕后那些闪光的你们（1）Behind the Scenes @19th Asian Games

就在今天，杭州第19届亚运会开幕式将正式举行。赛场上，运动员挥洒汗水、努力拼搏；赛场外，志愿者奔忙的身影也是一道独特的风景线。

今年，ZIBS的同学们也积极参与到了亚运志愿工作之中。一起来听听ZIBS亚运“小青荷”们的一线分享！

The opening ceremony of the 19th Asian Games in Hangzhou will take place today. This year, ZIBS students actively participated in the volunteer work of the Asian Games. Let us hear what ZIBS volunteers have to say about the unique experience!

WU Bohan 吴博涵

GCM 2022级  比利时

我所在的志愿者岗位是国际联络，负责协助服务亚奥理事会的官员做法语或英语翻译和沟通服务。

大部分的训练都在浙大紫金港校区开展，除了充分的语言和礼仪培训，我们也进行了语言和亚运知识相关考试。虽然忙碌的时光不免让人偶尔感到疲惫，但我的心情一直都非常激动😄 一想到能够为这样一场重要的国际赛事贡献出自己的力量，总能让我瞬间打起精神来。

这次亚运会中，许多服务贵宾的重任都交到了我们浙大人的手上。希望一切都能够顺顺利利，我也相信我们浙大人可以展现出我们独特的风采，最后也祝杭州越来越繁荣！

▲吴博涵（左九）

徐子涵

iMFA 2021级  中国

我所在的志愿者岗位属于新闻发布组，主要负责亚运会举办前与举办期间的新闻发布会运行协助工作。

在前期培训中，我们开展了新闻发布会相关的志愿者礼仪、文字记录工作、紧急情况应变能力还有亚运会主媒体中心的场馆基本知识等各项培训。

对我而言，志愿工作中难忘的瞬间之一就是交换徽章。这已经成为了大家在工作之余最热衷的趣事，一次，我在友善的陌生人处换到了一只大熊猫式样的大运会主题徽章。在这个过程中，我们也借助一枚枚可爱有趣的徽章传递着友爱与温暖。

在每一场新闻发布会中，我都能感受到不同场馆团队、管理团队对亚运会倾注的心血。希望每支团队的保障实施工作能够顺利、安全地推进，也希望运动健儿们能在本次亚运会中取得佳绩！

▲徐子涵（右一）

朱晓晗

iMFA 2022级  中国

很荣幸能成为一名亚运“小青荷”，我在主媒体中心场馆注册与制证领域进行志愿服务，主要负责为国内外媒体人员进行身份注册卡的激活工作。同时，我也会参与到同领域的其他工作中，如临时通行卡和访客卡的发放、咨询和引导服务等。

场馆注册与制证的工作或许有些单调，但正因如此，我们志愿者更需要细心、耐心、热心与恒心。期间有许多外国媒体记者前来激活证件，仅需10秒钟，我们就能将激活好的证件递给他们。他们的每一次惊喜、每一句感谢和每一个微笑都会让我十分满足和振奋。业务领域的老师和小伙伴们也给了我很多的指导和支持，整个过程中或许有辛苦，但更多的是快乐😁

祝愿杭州第19届亚运会能够顺利、圆满举办！相信通过媒体记者的文字和镜头，亚运盛会的精彩、杭州的文明包容和我们国家的富强友好都能传达给世界！

（以姓氏首字母排序）

为期16天的亚运盛会就要拉开序幕，相信大家也将用志愿点燃激情，用奉献成就精彩，为本次精彩纷呈的亚运会贡献青春力量。

下期再为大家带来更多活跃在盛会一线ZIBSer们的精彩分享，敬请关注！

编辑｜李嵩皎

责编｜陈槭丽莎 洪真真

相关新闻：

推荐阅读

发现“分享”和“收藏”了吗，戳我看看吧！