如何讲好一个三观不正的童话故事

你们有没有读过一个非常有名的绘本“爱心树”？作者是美国人Shel Silverstein，号称20世纪最伟大的绘本作者。

几年前的一天我和孩子们在家附近的一个儿童游乐场玩，娃们玩累了让我给她们讲故事，我就在图书区随手拿了这一本。

那时我还不知道这本书这么有名，美国好几代人的童年都受过它的阴影影响。我强打起带了4小时娃的萎靡不振的精神，让牛妞牛妹挨着我靠墙坐下，绘声绘色的一页一页的读起来。

简单的画面，诗意的语句，就是故事有点伤感，而且越来越伤感。我边读边期待着一个美好的反转，然后——就没有然后了。

我看过许多稀奇古怪的儿童读物，暗黑的暴力的歧视的毁三观的，但这本绝对是最让人抑郁的。

如果你还没看过这本书，下面是这个故事：

爱心树 （作者：Shel Silverstein)

从前，有一棵树，她爱上了一个小男孩。每天，小男孩都会过来看她，小男孩会收集她掉落的叶子。

每天，小男孩都会过来看她，小男孩会收集她掉落的叶子，做成王冠。

他也常常爬上树干，在树枝上荡秋千，吃大树结的苹果。

他们还会一起玩“捉迷藏”的游戏，当他累了，他就在她的树荫下睡觉。

小男孩很爱这棵树，非常爱。

大树非常快乐。

但是时光流逝。

孩子逐渐长大。

大树常常感到孤寂。

然后，有一天，小男孩来到了树的面前，树对小男孩说：“快过来，我的孩子，爬到我的枝干上来，在我的树枝上荡秋千，吃我身上结的苹果，在我的树荫下玩，这样你就会开心了。”

“我太大了，不能再爬到树上玩了。”小男孩说，“我想买一些东西玩。我需要一些钱。你能给我一些钱吗？”

“很抱歉，”树说道，“我没钱钱。我只有叶子和苹果。我的孩子，把我的苹果拿到城市里卖掉吧，这样你就有钱了，你会很开心的。”

男孩就爬到树上摘了苹果，然后带着苹果离开了。

大树很快乐。

那之后，男孩很久都没有再过来，树非常伤心。

然后，有一天，小男孩回来了，树高兴地抖动着身体，对小男孩说：“快过来，我的孩子，爬到我的枝干上来，在我的树枝上荡秋千，吃我身上结的苹果，在我的树荫下玩，这样你就会开心了。”

“我太忙了，没有时间爬树。”男孩说，“我需要一间房子来保暖，我还需要一个妻子和孩子，所以我需要房子。你能给我一间房子吗？”

“我没有房子，”树说，“森林就是我的房子。但是你可以砍掉我的枝干去盖一间房子。这样你会开心的。”

然后，男孩就砍掉了她的枝干，用它们盖了一间房子。

大树很快乐。

但是那之后，男孩很久都没有再过来，树非常伤心。

但男孩再回来的时候，树开心地都说不出话了。“快过来，我的孩子，”她低声说，“快来玩。”

“我太大了，也太伤心了，不能再玩了”男孩说，“我想要一艘能带我离开这儿的船。你能给我一艘船吗？”

树说：“砍掉我的树干用来做船吧，这样你就可以离开这里了，你会开心的。”

男孩砍掉了她的树干，做成了一艘船，然后划着船离开了。

树感觉很快乐。但并不是真的快乐。

很久之后，男孩又回来了。树说：“很抱歉，我的孩子，我没有什么东西可以给你了——”

树说：“我的苹果已经没了。”

男孩说：“我的牙齿已经咬不动苹果了。”

树说：“我没有能让你荡秋千的树枝了——”

男孩说：“我太老了，不能再在树枝上荡秋千了。”

树说：“我也没有能让你爬着玩的树干了——”

男孩说：“我太累了，爬不动树干了。”

树叹了一口气：“很抱歉，真希望我可以给你一些什么......但是我现在什么都没有了。很抱歉，我现在只有一个老树桩......”

男孩说：“我现在并不需要什么东西，我只需要一个可以坐下来休息的地方。我很累。”

树听了之后，努力挺直身子：“老树桩很适合坐着休息啊。快过来，我的孩子，坐下来休息一下。”男孩照做了。

大树很快乐。

全文完

我很不快乐！

作者写故事是想表达什么？是赞美大树的无私奉献？鞠躬尽瘁死而后已的下场就是一个光秃秃的树桩子？到处都是树桩的世界很美好吗？有什么值得赞美？

是对一个人一生的写照？这是童书耶，你要告诉一个小孩子：看，你现在无忧无虑，年轻时意气风发，但中年会颓丧心碎，到了晚年一定又老又累——

人就是这样越活越没劲，所以你也不要有什么期待哦！

好，你会说这就是真实的人生。那你说这本书是不是特别致郁？

我们不纠结这个，也许人作者有不为我知的坎坷。那把大树果子摘了叶子拔了树枝砍了树干伐了又是几个意思？

现实生活中谁这么不给恩人留后路是会上社会新闻的！为什么这书里写的稀松平常又带点诗意好像事情本该如此？

不管你站在树的角度还是男孩的角度，这故事都让人郁闷得绝望。

好在牛妞和牛妹还小，啥也没懂，看完就跑开玩积木了，留我一人在原地怀疑人生。

我一直没有再给她们看这本书，图书馆里看见我都绕着走。我可不是那颗大树，她们也休想当那个小男孩。

前几天我在网上查找童书，突然看见有人把这个故事的结尾部分改写了。看完新版本以后，好像卡在喉咙里的一颗大药丸子终于被一杯香茶冲进肚子里，整个人都舒服了。

看来虽然是经典，但不喜欢的不止我一人。

下面是改写后的故事（紫色字体是改写部分）：

“我太忙了，没有时间爬树。”男孩说，“我需要一间房子来保暖，我还需要一个妻子和孩子，所以我需要房子。你能给我一间房子吗？”

大树说：“额，等一下。有点过了。”

“你看，我很乐意给你苹果，帮你站稳脚跟。反正明年还会再结。

但是我不会给你一个房子。

我知道很多男孩子也像这样和这林子里的其他树胡搅蛮缠。

先是要苹果，然后要树枝，然后是树干，最后眼看着一棵美丽的大树变成了一个可怜的树桩。

你看着我，孩子，我爱你就像爱自己的亲人，但是我绝不会让自己落到那步田地。”

“既然话说到这，”大树抓住了他的衣领，“我知道维持友谊是需要时间的，接下来我们不太可能经常见面，因为你没时间花在你的大树朋友身上。

我们以前挺铁的，但现在我觉得你是在有事求我的时候才来见我。你觉得我会是什么感受？”

男孩深吸一口气。

他觉得胃里有东西在翻腾。

因为他意识到他从来没有考虑过朋友的感受。

“我想你一定很难过。”男孩说。

“没错，孩子，我都不记得你什么时候问过我过的怎样了。”

“你近来怎样，大树？”男孩问。

他是真心的想知道。

大树跟他讲了森林里的各种八卦，又介绍了刚搬进树洞的松鼠一家。

虽然她很高兴有松鼠的陪伴，但是也担心树洞长时间被当成窝会带来的健康问题。

于是男孩给当地的树木研究者打电话，得知松鼠不会吃木头，它们只会在已有的树洞里做窝，所以大树没有危险。

大树放下心来，男孩也是。

他爱他的树朋友，所以很关心她的长期健康，因为她教会了他同理心有多么重要。

就这样，大树和男孩互相照顾着，他们知道彼此都是对方的依靠。

男孩去了烹饪学校。大树上了网课，拿到了她的小企业经营证书。他们几乎每天都一起做功课。

男孩成为了一个烘焙师。他们一起开了个蛋糕店，大家都说他们的苹果派是世界上最好吃的苹果派。

小店8个月就开始赚钱了，真的很难得。

后来……

男孩有了自己的儿子。再后来，男孩的儿子也有了自己的家。

因为他们的友谊，男孩既成功又满足，大树也长得越来越大，越来越粗，在森林里屹立了很多，很多，很多，很多，很多……比很多年还要多几年。

当每一代孩子在她坚固的树干上玩耍时，大树都会想起男孩回来向她要房子的那一天。

说实话，她会很开心的把自己的树枝都给他。

她也会把自己的树干给他造船。

她是那么的爱他。

但是她就会一无所有。她自己，还有所有人。

没有松鼠的家，没有男孩孙子来捉迷藏，也没有世界上最好吃的苹果派！

当你给予的时候，设定健康的界限非常重要。它能确保你持续不断的有东西可以给予。

大树很快乐。

所有人都很快乐。

（全文完）

经典也得与时俱进。下次要是孩子想起来要看这本书，我会先给她们看原著，然后再告诉她们：“这里还有一个新版本，来，看看哪一版更好？”

“什么？更喜欢原著？好，生日和圣诞节不要想有礼物了。”

开玩笑，我是那种拿礼物要挟的妈妈么。

我才不会让她们选，当然是新版本更好。除了开蛋糕店那段，谁都知道99%的蛋糕店半年就倒闭了啊！

不过没关系，改成男孩学习编程然后和大树一起开发了手机软件就好了嘛。

牛妈 2021年11月15日 于西雅图

---

你更喜欢哪个版本？

看完了别忘记关注牛妈！

更多阅读：