最高法院典型案例:翁某某故意伤害案‖婚家法律权威解读
来源：最高人民法院
整编：邢克清律师（电话/微信13363119577）
最高人民法院“用公开促公正
建设核心价值”主题教育活动
婚姻家庭纠纷典型案例之案例二十二
（2015年12月4日公布）
案例:翁某某故意伤害案
（一）基本案情
被告人翁某某与被害人胡某系夫妻关系，但胡某与杨某长期保持不正当关系且长期对翁某某实施家暴。案发当日晚上，胡某带着杨某回到家中，与翁某某发生口角。胡某拿出一个拖把追打翁某，后又换用衣架继续殴打。翁某某随手拿起玻璃酒柜上的一把水果刀防御。双方对打中，翁某某右手所持的水果刀刺中胡某的左侧胸部，致胡某经医院抢救无效后死亡。
（二）裁判结果
湖南省平江县人民法院一审认为，被告人翁某某故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。翁某在自身遭受不法侵害时持刀防卫，并在该过程中将他人伤害导致死亡，属防卫过当。案发后，翁某某请人报警并积极救治被害人，并能如实供述自己的犯罪事实，属自首。本案系婚姻家庭问题引发，被告人在案发后取得了被害人家属的谅解，且被害人在本案的起因上存在较大过错，可以对翁某某酌情从轻处罚。遂依法判决被告人翁某某有期徒刑三年，缓刑五年。
（三）典型意义
本案是涉及家庭暴力引发刑事犯罪的典型案件。此类案件普遍呈现被害人有较大过错，被告人的行为对社会危害性较小，再犯的可能性不大等特点。本案对被告人实行宽严相济的刑事政策，不但能够起到刑罚预防犯罪的作用，也有助于化解社会矛盾，最大限度实现案件裁判的法律效果和社会效果的有机统一。
相关法律法规：
1、《中华人民共和国婚姻法》（2001年修正版）
2、最高院《关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（一）》（2001年）
3、最高院民一庭负责人就《关于使用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（一）》答记者问（2001年）
4、最高院关于适用 《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）（2003年）
5、最高院副院长就《中华人民共和国婚姻法》司法解释（二） 答记者问（2003年）
6、最高院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）的补充规定【法释〔2017〕6号】（2017年）
7、最高院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释(三) （2011年）
8、最高院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）答记者问（2011年）
9、最高院关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见【法(民)法[1989]38号】（1989年）
10、最高院关于人民法院审理未办结婚登记而以夫妻名义同居生活案件的若干意见【法(民)法[1989]38号】（1989年）
11、最高院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见【 法发[1993]30号】（1993年）
12、最高院今后未经配偶同意所借债务不算共同债务!(有条件)【法释〔2018〕2号】（2018年）
13、《中华人民共和国继承法》（1985年）
石家庄资深婚家律师团邢克清律师：电话/微信13363119577；地址河北省石家庄市。
了解最新、最全婚姻家事继承法律资讯，您可以采用以下任一方式，关注本公众号：
打开微信右上角“+添加朋友”→点击“公众号”→输入“婚家律师”或“hunjialaw”→“关注”；
点击本公众号文章阅读页最上面蓝色字体“婚家律师”进行关注；
长按后识别图中二维码或微信扫描以下二维码进行关注。
婚 家 律 师