因嫌弃“死宅真恶心”,23岁美少女决定退出偶像组合
真新镇小茂 | 文
最近一则和地下偶像有关的新闻,在日本被闹得沸沸扬扬。
事情是这样的,一位地下偶像田中いろは(田中彩羽)宣布退圈了,原因是“无法忍受团队的表演风格,阿宅粉丝也很恶心,精神被逼到了极限”。
其实这则声明是在今年6月发布的,当时的田中彩羽选择暂停活动休息到8月。想不到一个月过去,自己仍无法摆脱心魔,于是和经纪公司讨论后决定在9月19日彻底退圈。
机翻比较粗糙,大家谅解一下
现年23岁的田中彩羽是日本地下偶像团体PLANCK STARS的成员。该女团主打“自由奔放的叛逆形象”,表演比较重口味。成员有时甚至会骑到粉丝身上,现场衣物横飞,堪称群魔乱舞。
靠着这种风格,她们渐渐吸引了一批死忠,在当地小有名气,还时不时会推出些奇葩的联名商品售卖。
去年3月,该女团不顾疫情开演,在现场乱撒墨汁泡面。还有不少粉丝半裸上身跳舞,不知道会让人怀疑是误入了什么邪教现场。
这还不算离谱。根据官方透露,有时现场演出结束后,地板会遗留些死鱼、西瓜皮、绘画工具乃至润滑液等不可描述的垃圾,确实让人有些恶心。
这也难怪田中彩羽受不了退圈了。
给大家简单科普下日本地下偶像吧。和我们熟悉的那些光鲜亮丽的明星艺人不同,地下偶像主要是在当地的剧场公演,通常不会被主流媒体报道。
地下偶像的成员大多出身底层,未必有很好的颜值和唱功,靠的是和粉丝近距离乃至零距离互动,填补粉丝的心理需求,进而收获一些应援。
参加门槛不高,也大都隶属于中小型经济公司,使得地下偶像的生存近况较为艰难。新京报19年的一篇报道指出,绝大多数地下偶像的月收入不超过10万日元,还比不上应届毕业生的一半。
和低收入对应的却是很高的工作强度。据一位在日本做地下偶像的杭州女孩“纱利雅”透露,她所在的团体平均每周会有七八场演出,周末有时一天要辗转三四个场地,没演出时得在事务所练习,往往还需要亲自上街派送演出宣传单。
图源纱利雅微博
而纱利雅做偶像的月收入,最多只有两千多人民币。
为了在这种激烈残酷的竞争中活下来,许多地下偶像会用极端激烈的方式演出,或是和粉丝进行亲密接触。比如嘴叼着那啥和粉丝睡一个被窝里:
或是和PLANCK STARS一样,在舞台上做各种危险动作:
有些经济公司则会推出一些“摸摸劵”,允许购买的粉丝揉捏对应的部位。
因此田中彩羽的遭遇在她的行业并不鲜见。自己退出之后也很快有新人填补,团队表演的方式并不会有任何改变。
PLANCK STARS已经开始招募新成员,条件是可以容忍网络诽谤
那为什么还要做这种工作呢?这就不得不提当年的AKB48和桥本环奈了。二者均是“地下”出身,前者05年成立,起初现场公演也只有个位数观众,一直坚持到2010年才终于走红,成为日本国民级女团。
后者出道前则是地下偶像团体“DVL”的成员,凭借一张照片一炮而红,成了“千年一遇”美少女并进军影坛。
因此那些自愿成为地下偶像的女孩,也未必不是怀着理想出道的,没必要嘲讽她们吃这碗饭还厌弃死宅。在心灰意冷之前,她们或许也曾有颗闪闪发亮的心。
-END-