吉国接种新冠疫苗多少钱？
【原标题】世界银行将向吉国拨款2500万美元用于购买新冠疫苗
Всемирный банк выделит Кыргызстану $25 млн на закупку вакцины откоронавируса
3月16日，世界银行驻吉尔吉斯斯坦（简称：吉国）办事处主任纳维德·哈桑·纳克维宣布，世界银行将向吉国拨款2000至2500万美元，用于吉国购买新冠疫苗。
Всемирный банк выделит от $20 до $25 млн на закупку вакцины для населения Кыргызстана. Об этом сегодня, 16 марта, сообщил глава представительства Всемирного банка в КР Навид Хасан Накви.
据他介绍，吉国可自行决定用这笔钱购买何种疫苗，但是，所购买的疫苗必须得到世界卫生组织的批准。
По его словам, вопрос, какую конкретно вакцину закупит Кыргызстан на деньги Всемирного банка, будет решать кыргызская сторона. Однако данная вакцина должна быть одобрена Всемирной организацией здравоохранения.
此外，世界银行还将为吉国“全民教育”项目提供5000万美元，以解决吉国存在的与远程学习相关的问题。
Также Всемирный банк выделит $50 млн на проект "Обучение для всех", который призван восполнить пробелы, связанные с дистанционным обучением.
纳维德·哈桑·纳克维解释说：“世界银行正在吉尔吉斯斯坦实施24个项目，总金额为7.63亿美元。目前已经花费了1亿多美元。过去5至6个月中，受吉尔吉斯斯坦政治进程的影响，项目执行速度有所放缓。”
"Всемирный банк реализует в Кыргызстане 24 проекта на общую сумму $763 млн. Из них уже израсходовано чуть более $100 млн. За последние 5-6 месяцев произошло замедление реазации проектов из-за политических процессов в стране", - пояснил Навид Хасан Накви.
新闻多一点
3月16日，吉国卫生和社会发展部部长阿勒姆卡德尔·别依申纳利耶夫接受媒体采访时称，已确定公民自费接种新冠疫苗的大致费用。
他说，俄罗斯“卫星V”疫苗和中国的国药疫苗均已在吉国卫生部注册。它们将在近期运抵吉国，之后会率先在医务人员和警察中展开接种工作。
关于普通民众接种疫苗的费用，别依申纳利耶夫指出，在俄罗斯“卫星V”疫苗的费用为8-10美元。当吉国开始接种时，制药公司可自行购买该疫苗。他们可能会增加20％的进口费用。
根据别依申纳利耶夫提供的数据分析，吉国普通民众接种疫苗的价格为9.6-12美元。
编译：瓦西里
来源：kaktus.media
监制：程勇 | 编辑：刘丽媛
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
如需广告、商业合作请联系微信：13164295024