抽奖! | 全网最全 | 超实用宝藏中英对照医药词汇表，有这一份就够啦！转发有奖！

点击蓝字，关注我们

心悸心慌的英文是什么？

我要怎么和医生解释我身体的不适？

刚才医生说的意思是要转专科医生？

还是要我在家观察？

你是否也曾在就诊的路上

一边忍受着身体的不适

一边脑海中不停地思考稍后要如何描述病情？

语言壁垒

是大多数移民不得不面对的「硬伤」

日常生活中的沟通也许不必过度精确的表述

也可以交流理解

但是当面对医疗就诊的情况时

词不达意或表述错误

很可能会影响诊疗结果

危急时甚至攸关生死

为了更好地帮助大家

应对就诊需要

我们特意整理出了 超级实用 的 

👇🏻👇🏻中英对照医药词汇表👇🏻👇🏻

长按下载

快快点赞收藏

或与亲友分享吧！

本信息手册由加拿大 UBC 医学生小组 (SCCHC) 编写，旨在帮助加拿大华人与医护人员沟通。

转发抽奖，赢取好礼

欢迎大家转发文章分享可信资讯

并邀你关心的人们一起关注我们

参加抽奖更有机会赢取

由 Alive Health Centre 送出的好礼!

Alive Health Centre 是一家拥有 30 多年历史的企业，以卓越声誉和高品质闻名，而今不断提供最新的计划和信息给大众。AliveVitamins™ 系列产品采用优质原材料，在加拿大本地生产，并获得加拿大卫生部颁发的 NPN（天然产品编号）。

創辦人 Alice Chung

对天然健康行业充满热情，并致力于通过健康的生活方式改变世界。她的优先事项是建立社区并保持诚信。Alice 致力慈善事业，如卑诗省儿童医院基金會、卑诗省妇女医院基金會和温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会。  

参加方法

【抽奖活动日期】：

7 月 18 日至 7 月 25 日

成为粉丝

关注温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会公众号

进入抽奖小程序

长按识别下列小程序，进入抽奖小程序。

仔细阅读【抽奖说明】后

点击【参与抽奖】即可

（记得勾选“抽奖/中奖结果通知”）

本轮抽奖活动

将于 7 月 25 日中午 12:00 开奖！

届时活动页面将弹出中奖提醒

中奖者*需根据指示，

填写姓名、电话、以及邮箱信息，

或添加工作人员微信获取领奖方式。

24小时内未填写信息或添加工作人员微信者，则视为自动放弃。

*中奖者必须为

温哥华综合医院暨

卑诗大学医院基金会公众号

的关注者否则将被取消资格。

我们将继续为大家汇总

更多雙語对照医药词汇表索引

及有用可靠的资讯

在未来与大家分享

记得邀你关心的人一起继续关注我们啦！

守护健康，传递善意

订阅温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会新闻

关注温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会公众号

往期推荐

请分享

请点赞

点在看