不丹土著拉雅人 ▎皇家高山音乐节,一妻多夫与竹帽文化的濒临消失
2016年 Jesse Montes摄
拉雅人(Layaps)是不丹北部的高山土著民族 大部分时间生活在海拔3800米以上的高原,主要依靠放牧为生,是半游牧民族,头顶独特的帽子,称为“ Belo”,这种以竹条编织成的帽子成为了拉雅人文化的标志性形象。
文中所有图片版权均归作者所有
未经允许不可转载
拉雅人文 Dorte Verner/ Christian/David Samuel Robbins摄
苯教与藏传佛教的融合
不丹的拉雅村庄是地球上最偏远地区之一,它是喜马拉雅王国最北部的定居点,也是不丹最高的村落,整个村约有110多间房屋。拉雅人将他们的故乡称为Be-Yul,意为“隐藏的土地”。
进入拉雅的门 Christian摄
拉雅110个房屋 Christian摄
佛教于7世纪从西藏传入不丹之前,拉雅人曾信仰苯教,根据传说,统一不丹的喇嘛阿旺·南杰(Ngawang Namgyal)首次进入不丹的村庄便是拉雅,在这里,佛教并没有完全取代苯教,而是将苯教“万物有灵”的理念与佛教相互融合,两者实现了共存的平衡。
拉雅每年每个家庭都会举行一种仪式,称之为Choku,这种仪式是为了纪念房屋的守护神灵。Choku是一个盛大的庆典,村里的人会专门用两到三天的时间为之庆祝,村中的法师会前来做法,这些传统习俗源于佛教进入不丹之前。
拉雅人舞蹈 Alex Reynolds 摄
拉雅的节日
在拉雅(Laya)每年会举行'Bongkpo'节,这个节日是为了庆祝春天的到来,希望农作物和牲畜能够丰盈富饶。而佛教仪式会作为日常供养的一部分,一般在圣日(农历10月10日或15日)举行。
另外皇家高山音乐节(the Royal Highlander Festival)也是拉雅每年的盛大节日之一,这个节日是由不丹第五任国王吉格梅·格萨尔·南吉尔·旺楚克(Jigme Khesar Namgyel Wangchuck)创立。
皇家高山音乐节
2017年是皇家高山音乐节的第二年,不丹的皇室以及其他地区的民族汇聚于拉雅分享各地的民俗文化,两天的时间里,人们会准备丰富的当地美食,不丹男子表演摔跤,赛马以及舞蹈,如此浓厚的节日氛围为不丹偏僻的拉雅乡村带去一些光明与爱意。
拉雅妇女和牦牛 Alex Reynolds摄
视牦牛为宝
拉雅人是半游牧民族,农耕是他们生活方式之一,主要以种植青稞为主。而放牧是日常的核心,牦牛不仅为他们带来了牛奶、酥油、奶酪等日常食品,同时牛毛和羊毛也是他们服装、帐篷制作的原料来源。
帐篷对拉雅人尤为重要,因为轮牧的生活方式使牛群能够获取更充足的养料,拉雅人会使用牛毛手工编织结实而紧密的黑帐篷,自然光可以透过编织的缝隙进入帐篷内,而烟雾也能够容易散去。从古至今牦牛毛手工艺都备受推崇,拉雅人认为牛是被赋予祝福的珍宝。
牦牛毛编织 Dorte Verner摄
拉雅人对生态环境有强烈的保护意识,为了避免过度放牧,冬季他们会移居到城镇生活,以劳动力和牛副产品换取温暖的住所,他们利用古老的智慧来应对喜马拉雅高原严寒极端气候,这样的迁移方式体现了拉雅人千年传统习俗。夏季他们大多时间会居住在草原的帐篷之中。
拉雅妇女与黑帐篷 2016年 Jesse Montes摄
拉雅妇女农耕 Dorte Verner摄
一妻多夫制
拉雅人民过去一直秉持着一妻多夫的传统婚姻制度,大部分丈夫彼此之间是兄弟,这一制度主要是为了汇集家庭资源,每人各司其职,一个丈夫可以帮忙照顾牲畜,一个丈夫可以进行对外贸易,每个家庭的土地结构不会因此而分裂,可以更好的传承给下一代。
拉克·谢林(Laya Gup Lhakpa Tshering)曾说:“ 拉雅地处偏远,并且一直独立隐藏于山中,嫁给村以外的人容易被轻视,作为一个小而独立的地区,信任至关重要。拉雅人喜欢共同生活,因为没有多少人有能力盖自己的房子。因此,嫁给不止一个丈夫的习俗很普遍。”
拉雅妇女 Christian摄
29岁的Tshering有两个丈夫。他们之间是兄弟,她16岁嫁给了哥哥,他们一个是木匠,另一个是牧人。
“由于我的两位丈夫是兄弟,他们之间没有任何冲突,但是现在情况正在改变,人们变得更加独立。” 因时代更迭,传统习俗也在潜移默化的受到影响,52岁的Dorji说:“如今的孩子们更喜欢只有一个伴侣,我们也无法强迫他们。”
Dorte Verner摄
传统竹帽的溯源
传统竹帽是拉雅古老文化的象征,不丹通信部部长金利·多吉(Kinley Dorji)与拉雅的不丹商人(Business Bhutan)曾在交谈中,讲述了拉雅服饰背后的传奇:“八世纪,当Guru 仁波切(Guru Rinpoche)帮助赤松德赞(Trisong Deutsen)建造桑耶寺(Samye)时, 宗师修建了两座名为Lue的雕像,而男性雕像带去了梅拉克(Merak),女性雕像带到了拉雅(Laya)。”
然后,这些地方的人们开始尝试模仿这些肖像的服饰,传统的竹帽是服饰中不可或缺的一部分。在过去,拉雅妇女每天都戴着它。
拉雅妇女和孩童 2009年 Richard Murai摄
竹帽濒临消失
但是现在,拉雅人仅在“策秋节”(Tshechu)等特殊场合才会戴竹帽,在现代文明的冲击之下,拉雅仅剩下三名编织手工艺人,大部分年轻人对学习这项技术不再感兴趣,拉雅传统竹帽的手工艺逐渐没落,面临着消失的危险。
Chimi Dem和她的丈夫是拉雅三个编织工中的两个。Chimi为传统竹帽很快被进口帽子取代而感到担忧。她说:“如果这里不再需要编织竹帽的手艺,那么用塑料制成的帽子很快就会进入拉雅市场。”
编织竹帽 Dorte Verner摄
Chimi从她已故的父亲那里学到这门技术。在过去的15年中,她编织了数百顶帽子,完成一顶帽子需要整整一天时间,一顶帽子可以卖出600努扎姆。
Chimi沮丧的说:“人们没有采取任何措施来保护传统帽子,如果年轻人对学习这项技艺产生兴趣,那将是一件好事,因为这有助于将这门技艺传承下去,我很高兴去教她们,但目前还没有愿意学习的学生。”
编织竹帽 Dorte Verner摄
旧事物的消亡
现在,拉雅(Laya)的许多女性不再喜欢穿传统服饰zum,更喜欢穿kira,这是帽子变得稀有的原因之一。
Chimi说:“如果我们穿着传统服装,就必须戴上帽子,这是我们的传统习俗,但穿kira不需要戴帽子,如今的年轻女性更喜欢kira,帽子的传统可能很快就会消失。”在现代文明逐渐渗透传统文化的今天,传统手工艺的濒临不仅在拉雅受到威胁,它已成为世界所面临的重大挑战。
就如Ap Pema Dorji所说:“变化是好事还是坏事,这很难说,有时候,旧事物会消亡,而新事物就会增长。”
拉雅妇女与小孩 2017年 Kencho Wangdi摄
文明的演变不是线性
而是轮回
那些消失和即将消失的
将会以另一种方式
再次重生
托岗高原黑青稞饼
点击图片可进入小程序了解
▼
2021年迦入围巾礼盒
点击小程序了解
▼
往期文章
可点击图片阅读
▼
喜马拉雅的心脏—多波。
卡尔梅克共和国 ▎从萨满到藏传佛教
雪怪从不丹走来。
喜马拉雅的边缘部落
Weaving Conical Hats; A Dying Craft
Laya’s traditional hat under threat of disappearance
http://www.bbc.co.uk/tribe/tribes/layap/index.shtml
摄影来源:https://www.dorteverner.com/
Jesse Montes Alex Reynolds
Christian/David Samuel Robbin