查看原文
其他

你到底能不能考Bar?!进来看就知道了!

律政研究院 法学院申请与求职专家 2022-07-25


申请美国法学院的LLM不仅仅是因为超高的认可度和一年制的性价比,还有含金量很高的美国Bar。但并不是每位能够申上美国LLM的同学都有资格考Bar,对于考Bar,每个州都有自己的要求,最热门的莫过于NY Bar和CA Bar。之前我们曾为大家总结过非法本在报考NY Bar和CA Bar中所需要具备的资格条件(非法本/法学学分少,读完LLM之后到底能不能考Bar?),但还是会有很多法硕(非法学)对这个问题仍有疑虑,所以这次我们就对这个问题做出更详细的总结。


适用人群

非法本:

  • 本科为非法学专业

  • 本科为知识产权专业(部分学校该专业法学学时不能达到NY Bar的要求)

  • 研究生阶段为法学专业

  • 研究生阶段辅修了法学专业(双学位)

法硕(非法学):

本文所说的法硕指的是法律硕士(非法学),不包括法律硕士(法学);本科非法律专业的法学硕士,请参考法律硕士(非法学)。


能不能考NY Bar?


NY Bar官方公布的外国留学生报考资格中,最关键的内容是非法本同学在研究生阶段的学分学时是否符合要求,总体的要求是报考者须满足与JD项目相同的学分要求——在第一法学学位至少修习了83学分的课程,且这83学分中至少有64学分是课堂授课。JD项目具体学时学分重点细则如下(详细内容可见官方发布的Rule 520.3 ):

1.在美国ABA认证的学校修读课程期限必须满足24个月以上、60个月以下的时长。

2.修满至少83个学分。

3.83个学分中至少有64个学分是课堂授课。

4.修满至少2个学分的职业道德课程。

5.至少有700分钟的instruction time,不包括考试时间,且必须计为一个学分的学时。

6.83个学分可包含法律诊所的课程,且在符合Court Rule 520.3(c)(2)的前提还可计入64个在课堂授课的课程分数内。

7.校外实习课程可包含在83个学分的要求内,但不能计入64个学分中,除非该校外实习是特定在校课程的一部分。

8.对于法律诊所课程、校外实习以及其他实践课程没有学分上的限制。

9.83个学分中至多12个学分可为跨专业跨校学分。

10.至多15个学分的远程课程,可计入83个学分以及64个课堂学分中,具体可见520.3(c)(6)条规定。

11.在国外上课的学分不能超过要求学分的三分之一。


所以,法硕在总学分不到83分、法学课程课堂学分不到64分的情况下,是不能考NY Bar的,必须要在选课时就满足83/64的条件(包括法学二学位)。除了要保证自己国内研究生阶段的学分满足要求,在美国LLM就读期间,就读学校、选修的课程和学分同样有要求:

  • 美国ABA认证的学校。

  • 在校期间至少获得24学分,且所有课程均须在美国境内完成。

  • 选择符合NY BAR考试要求的课程,包括至少两学分的legal writing & research、至少两学分的职业伦理、至少两学分的美国法律体系介绍课程和至少6学分的NY BAR考试科目课程。


那能不能考CA Bar?


如果已经达不到NY Bar的要求了,也无法改变的情况下,那么能不能考CA Bar呢?众所周知CA Bar的报考条件要比NY Bar宽松一些,所以即使是CA Bar更难一些的情况下,仍然有很多国际生以及不满足NY Bar条件的人报考。那么CA Bar的要求是这样的:

  • 美国本土Juris Doctor(JD)或Master of Law(LLM)(ABA approved Law School。

  • 加州允许外国执业律师参加加州律师资格考试。只要具有中国律师执业资格,提交由当地法院或司法局或律师协会出具的良好操守证明就可以参加律师考试,就不需要任何上述相关的学位证明。加州与纽约州一样不接受任何国家的LLM或是其他法学位直接报考。

  • 完成由美国律师协会承认的佛罗里达海滨法学院独家网授课程——Online LLM课程。可以在本国完成学习。

  • CA Bar要求修的课程内容必须符合CA BAR Board 对学分的认定要求,必须包含以下学分:

  1. LLM毕业总学分为20学分以上。

  2. 必须包含有四门CA BAR Exam科目的课程,并且这四门课程所佔总学分数不得低于12学分。

  3. 上述四门课程中,有一门一定要是与律师伦理职业道德相关,该门课程内容必须包含California Rules of Professional Conduct, relevant sections of the California Business and Professions Code, the ABA Model Rules of Professional Conduct, and leading federal and state case law on the subject.


在了解了加州的要求后,可能仍然会有人有疑惑,那么法硕能否报考CA Bar呢?答案是需要评估。对于具有其他国家第一法律学位的申请者,具体要求是这样的:

来源:The State Bar of California


在这其中,“Guidelines for Applicants with a Foreign Law Degree”中更加详细的说明如下:

来源:The State Bar of California


说明中表示,在其他国家获得第一学位的申请者,需要从委员会认可的评估机构获得相关评估的证书,才可以报考CA Bar,而评估一次的费用大概在300美金左右。

评估机构列表:

http://www.calbar.ca.gov/Portals/0/documents/admissions/Education/Credential_Eval_Serv.pdf


结论


如果你的本科是非法学专业,那么不管你是辅修了法学(或者二学位),还是读了法硕(非法学),结论都是一样的,考NY Bar需要好好算算学分够不够,考CA Bar需要找专业机构评估出具证书


对于尚在国内研究生阶段就读法学院专业的同学们来说,如果发现自己的学分不够则抓紧多修几门法学专业课程以达到官方要求;若是已经毕业的同学也不必灰心,从过往的实践中律政了解到,若是在报考过程中被评定为不符合要求,可以尝试上诉,如果确实条件相差不大,还是有“翻盘”的机会的。


更多关于考Bar的消息:

LLM的NY Bar通过率是CA的近三倍?!全面解读美国律考

新增实习要求!NY BAR最新报考和申请要求一览

美国Bar通过率创历史最低!法学院或将提高录取标准

 今 日 互 动 

你对考Bar还有什么问题嘛?

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

 干 货 推 荐 




点击“阅读原文”,搜索更多精彩推文!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存