平常缺觉周末多睡一会补回来？不存在的丨CellPress一周论文精选

每个周一下午

CellPress细胞科学 第一时间 

为大家带来一周论文速览

紧跟科研步伐 阅读有深度的科学

生命科学 

平常缺觉周末多睡一会补回来？不存在的

睡眠不足和未治疗的睡眠障碍会增加人们罹患代谢疾病的风险，比如肥胖和糖尿病。那么，周末补觉多睡一会是否足以减少这些风险？科罗拉多大学博尔德分校的研究团队指出，实验证明，周末进行恢复性睡眠的受试者，其肌肉特异性胰岛素敏感性和肝脏特异性胰岛素敏感性更差，那些一直睡眠较少的人却没有发现此类代谢异常。这一研究结果有些出乎意料，更进一步表明当长期缺乏睡眠时，周末恢复性睡眠可能对因睡眠不足造成的代谢问题没什么帮助。

团队希望在未来的研究中对这些不同细节进行探索，包括白天小睡以及其他获得更多睡眠时间方法的影响。相关结果发表在Cell Press旗下期刊Current Biology上，长按识别下图中的二维码阅读论文原文。

纳米技术帮助小鼠看见红外光

人类和其他哺乳动物仅能看到一定波长范围的光，即可见光，这一范围包括组成彩虹中各种颜色光的波长。但实际上，自然环境中我们身边还充满了波长更长的红外光。人、动物和所有物体在散发热量时都会发出红外光，也能反射红外光。

近日，由中国科学技术大学的薛天和鲍进以及美国麻省大学医学院的韩纲领导的多学科研究小组通过结合视觉生物医学技术，开发了一种可配合眼睛现有感光结构的纳米技术。

在这项研究中，科学家们制造出的纳米颗粒像是微小的红外光传感器，可以紧密地附着于光感受器细胞上。当红外光照射到视网膜时，这些纳米颗粒能够捕获较长波长的红外光，并发射出在可见光范围内的较短波长的光；附近的视杆细胞或视锥细胞吸收这些较短波长的光，并向大脑发送光诱发的神经电信号，就如同可见光直接照射到视网膜时一样。

相关结果发表在Cell Press旗下期刊Cell上，长按识别下图中的二维码阅读论文原文。点击查看作者专访→中科大薛天教授研究实现哺乳动物红外视觉

构树与土壤微生物共同进化，造福人类

中国科学院植物研究所联合多家研究机构，首次破译了蔡伦造纸原料植物构树的基因组。通过对序列的比较分析显示，构树与桑树大约在3100万年前分开，进化出了独特的纤维内皮。另一个值得注意的变化是，构树木质素合成基因家族收缩，在削弱木质素合成同时，大大大增加了黄酮类的合成。构树黄酮是主要的药效成分，也是重要的信号分子，募集共生微生物。构树木质结构比较疏松，木质素容易降解，适于造纸，也易于被动物所消化和微生物降解，成为优质的饲料原料。 

高质量构树基因组的破译揭示了构树用于造纸、饲料养殖、入药和适应性强的遗传基础，相关结果发表在Cell Press旗下期刊Molecular Plant上，长按识别下图中的二维码阅读论文原文。

肠道细菌甚至还可以控制宿主的基因？

美国几家医学院组成的研究团队发现，肠道细菌竟然可以实现“跨物种交流”，它们可以通过分泌一种附着在宿主多种蛋白质上的分子，从而改变宿主调节自身基因表达的能力，影响宿主发育。而这种分子竟然就是：一氧化氮！

相关结果发表在Cell Press旗下期刊Cell上→，长按识别下图中的二维码阅读论文原文。

自然科学

“升级回收”让塑料瓶再生更有价值

美国能源部国家可再生能源实验室（NREL）的科学家开发了一种新型回收工艺，可将由常见聚酯材料——聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）制成的一次性饮料瓶、衣服和地毯等转变成更高价值且使用寿命更长的产品。

该团队将再生PET与来自于可再生资源（如植物生物质废物）的原料相结合，生产出两种纤维增强塑料（FRP），其价值比原始PET高2-3倍，这意味着未来塑料瓶有望获得更有价值的“第二次生命”。通过与NREL分析师的合作，该团队预测，使用他们的工艺生产复合材料产品，所需要的能源可比现有PET回收工艺少57％，温室气体排放可比常规石油基FRP的制造少40％，可以称得上是重大改进。相关结果发表在Cell Press旗下化学旗舰期刊Joule上，长按识别下图中的二维码阅读论文原文。

推荐阅读

点击“阅读原文”，访问Cell Press主页