英语绘本：Elephant's Ears《大象的耳朵》

Elephant had gigantic ears that flipped and flopped over his eyes, but he was too scared to visit the ear dressers. 

大象有一对大大的耳朵总是一扇一扇的盖住了他的眼睛，但是他很害怕去耳朵美容店。

Goose tied his ears up with a pink ribbon, but that was too girlie.

大鹅用粉色的发带绑住他的耳朵，但是太女孩子气了。

Chimp made him a hat out of bananas, but that was too sticky.

猩猩用香蕉给他做了一顶帽子，但是太黏了。

Snail gave him his shell, but that was too small and fell off.

蜗牛把他的壳给他带头上，但是太小了掉了下来。

So he had to be brave and visit the ear dressers with his mummy. 

所以他必须鼓起勇气和他的妈妈一起去耳朵美容店。

Now he loves the ear dressers and goes there all the time. 

现在他很喜欢而且经常去耳朵美容那里。

Everyone says he has the best ear style of all.

所有人都说他的耳朵是最好看的。

英语绘本合辑