Recap·PIC | 互助社区的一场重构与整合(多图预警)
在一方200平米的天地里,创意,感受,身体,语言,进行着不可思议的碰撞,交错,融合,让我们一起走进这场奇妙之旅吧~
This is a special meeting of "blind date" , everyone is well prepared. Someone with funds, went home with a satisfactory project; the man coming alone, found a like-minded partner; an entrepreneur who is mind-blocked, taken away the ideas collection of mentors and audience ...This is the reconstruction and integration of a mutual community.
In this space of 200 square meters, the incredible collision, interlacing, integration happens within creativity, ideas, body, words. Let us walk into this wonderful journey ~
PANEL DISCUSSION
大会伊始,首先是脑力的激荡
来自世界各国的嘉宾们和多元的利益相关方,
探讨着最前沿的社会话题,
产生了最激烈的思辨:
The beginning of the congress is brainstorming
Guests from all over the world and diversity stakeholders,
Explore the most cutting-edge social topics,
Produced the most intense speculation:
△ 嘉宾们围绕着城市的儿童,性别平等,特殊人士,教育不公等子话题探讨城市贫困的解决办法。这也互相看见了更多人的行动与方式。
The guests discussed the solutions to urban poverty around some sub-topics like children of the city, unfair education resources, gender equality and people have special needs. It also help people to see more actions and possibilities.
ARTS
与此同时,视觉享受的盛宴也拉开序幕,
走廊里进行着摄影,字句和绘画等作品的展览。
毕竟,艺术是生活的镜像。
关于性别,关于教育,关于弱势群体,关于孩子,
我们通过艺术的方式来表达,来呐喊:
“不一样,也是可以的。”
At the same time, the feast of visual enjoyment also began,
In the corridors there are exhibitions of photographs, words and paintings.
After all, art is a mirror image of life.
About gender, education, vulnerable groups, children,
We use art to express, to cry:
"To be different, it's okay."
△ 真正的感受being in others’ shoes的感觉
The real feeling of being in others' shoes.
◆ 句展
Words exhibition
有时候,一句简单话,以及富含人情味的手写体,莫过于是一种最大的激励。
Sometimes, a piece of simple sentence, as well as humane handwriting, is one of the greatest incentives.
WORKSHOPS
人类情感的表达是多元的,
在一个个独立的趣味共创的工作坊中,
上演着怪诞而充满意味的奇特艺术
The expression of human emotions is diverse,
In these independent and interesting workshops,
Presenting art full of weirdness and fun.
(最后两张图为upbeing主导的静默工作坊,我们颠覆了来参加活动就是获取信息的思维定式,引导大家通过集体咨询和自主自愿发声来参与社区学校的共建)
(The last two pictures show the silent workshop led by Upbeing, and we subvert the mindset of "participation of activities is just to get information", and through collective consultation, people only contribute when they are willing to involve in this community school co-construction, not been pushed.)
FOOD
还有...
各国美食和美酒的集合。
恩,即便没有任何目的,来吃,以及观赏帅气的西班牙厨师小哥哥,也是一种不错的体验嘛
and also...
attracting cuisine and wine,
Well, even without any purpose, it is also good experience to eat and acquaint the handsome Spanish chef.
PITCH
当然,大会的重头戏还是在5个项目的讲演与投票环节。
我们希望一个真正有趣的项目,不仅仅出现在短短的四五分钟的Pitch环节,而希望其能有更多的展示机会,并且与参与者互动,使更多人加入到共创环节。
Of course, the highlight of the conference is still the pitching of five project.
We hold that a really meaningful project is not supposed to be showed in the short period of pitch, but has more opportunities for display, and interaction with participants, so that more people to join together.
于是每个入选的项目都拥有了自己的列架,与咨询展台,方便参与者能更好的同项目团队成员进行沟通, 并寻找共创的可能性。
As a result, each of the selected projects has its own poster and consultative booth to allow participants to take better communicate with team members and look for possibilities of co-creation.
△ 在走廊里,最有趣最创新的项目正在展示
The most interesting and innovative projects are being demonstrated in the corridor
Shanghai International Deaf Film Festiva launched by Sam, a deaf director.
EduCare focuses on under-resourced subjects to bring education equality to left-behind children.
△ Xenia带来的Use Dem项目,将旧牛仔裤升级为新
UseDem is a project about upcycling old jeans into new wearable products.
△ 来自南京大学创行的T shirt+项目,旨在提高聋哑艺术学生的收入
The project T shiort+ from Enactus Nanjing University will enhance income for deaf and dumb students with painting skills.
△ TEN+PLAN项目,为流离失所和无家可归的人提供食物、
TEN+ PLAN is a social entrepreneurship with a mission to feed China's displaced & homeless people.
Upbeing的目的不仅仅是做一个campaign,我们希望助力项目真正落地,拥有长久的影响力和产出。同时我们相信生活的智慧,相信共创的力量,相信多元的群体自带解决方案。因此Upbeing开启了线上集体咨询通道,期待你的参与,欢迎各种各样后续的支持!(详情请戳下方链接)
The purpose of Upbeing to co-organize PIC is not just to make a campaign, we are trying to help the projects make lasting impact and output. At the same time, we believe in the wisdom of life, the power of co-creation, and the solutions coming from a diverse group. So upbeing opened the online collective consultation channel. We are looking forward to your participation, and all kinds of follow-up support! (Please check the link below for details)
一起线上集集集体体体咨询 OnlineCollectiveConsultation 01
Silence Workshop·PIC|集体咨询:共建一所混龄学校
也可以到我们的官方网站上了解更多的有趣项目(可戳原文)
You can also go to our official website for more interesting items (can stamp the original text)
想了解更多的参与详情,或与项目主创团队有更多交流?请添加up章小鱼微信:
Want to learn more about details or have direct interaction with the project team? Please add up wechat of our :
主办方
B人BEL
B人BEL is a project that aims at creating a space where knowledge, skills, and talent are used to combat social problems and thus tackle poverty itself. B人BEL is created by a group of young and independent people who believe that everyone should live with dignity.
B人BEL 是由一群想要让每一个人都活得有尊严的年轻人创立。旨在解决社会问题,目标是创造一个知识,技能和人才共同解决社会问题,贫困问题的空间。
创变者 / 斜杠青年/可持续发展人才
Global Changemaker / Slash / Sustainable Talents
我们引导青少年参与或发起社会创新和生态社区方面的社会化学习,帮助学生从自身兴趣与天赋发展的角度出发,根据社会议题而行动学习,与多元跨界的人协作共创,成为斜杠青年和可持续发展人才。
We facilitate youth to participate or initiate social innovation and eco community projects, guide them to take action on social issues based on their interests,developing their talents, involve them in collaborating and co-creating with people across multiple boundaries to become slash and sustainable talents.
www.upbeing.com
点击“阅读原文”查看更多项目详情。