『丝谣共织——桑蚕丝织文化与当代艺术的碰撞与融合』活动预告

“丝谣共织”项目是艺术家汪阳子2016年发起的“共织Co-Weave”艺术项目的不断思考与延伸，联合寻谣计划、乡兴社及来自不同学科背景的独立研究者与创作者，将大家对桑蚕丝织技艺的共同关注转化为一场田野行走和当代艺术转化实践。
 2024年4月18日至4月21日，浙江省非物质文化遗产馆将以一场动态与静态结合的展览展出该项目的实践成果，把项目开展过程中涉及的田野采风、歌谣搜集、身体织造实践、口述历史调查、具身化肢体探索和现场即兴音乐创作等，通过“桑蚕文化切片”“塘栖共织理想图”“肢言织语艺术驻地成果呈现”三个板块，以古承今，令桑蚕丝织这一历史文化可听、可感，为公众打开认知桑蚕丝织文化的多元入口。
4月18日下午，作为整个展览的启幕活动，到底有哪些精彩内容呢？不如抢先了解一下吧！

本次活动将有“塘栖共织理想图”和“桑蚕文化切片”两个展览单元。在“塘栖共织理想图”版块，共创者将以塘栖古镇的水岸风貌作为空间基底，基于塘栖这一昔日蚕乡的历史记忆与社会变迁，以绘画、雕塑等创作方式勾勒多年城市积淀而来的塘栖文化与生态肌理，并在此基础上展开对塘栖未来城市更新的大胆想象，在当代艺术的视野中赋予塘栖全新的解读与生命。

△部分创作现场

策展人
黄立

我们的“理想图绘制”不是指表面意义上的绘制，而是我们在想象或者是我们去发散思考这个地方在未来十年或者是未来五十年会以怎么样的一种面貌出现。共创者们在塘栖的采风写生它作为我们整个文脉的背景。我们用一种“共织”的概念串联时空。这个理想图是由我们共创者和观众集体来创作完成的。

2019年的时候我们创办「城市秘密」的时候，我们就推出过我们的媒体产品叫「城市理想图」，它是基于城市已经消失的一些景观，一些场景，我们对一座城市最理想状态的一种场景的设计和呈现。它是设计的实践，或者说学习，或者说是一种研究。

理想图是连接过去与现实的通路，既是对消逝岁月的回顾，也是对未来的畅想。对这次的「塘栖共织理想图」而言，我希望通过场景恢复当年丝绸业最发达的时光，人们能够看到吉光片羽的一些过往。进而思考这个场景怎么跟今天的城市价值能够再联系起来。

策划顾问
王群力

“桑蚕文化切片”展区将以寻谣（“桑蚕寻谣”项目）过程中杭嘉湖地区搜集来的五首富有地方色彩的蚕歌为主要叙事脉络，无论是展现地方民间信俗的《唱马鸣王》、记录蚕事的《蚕花五更调》、德清传统习俗表演曲目《扫蚕花地》、出现在桐乡传统婚礼的《赞田蚕》还是桐乡蚕歌《赞蚕花》，无不展示蚕桑文化圈孕育而生的独特民间艺术形式和深植于地方社区生活的衣食住行、婚丧嫁娶等蚕桑习俗与传统。

△文化切片部分内容

4月18日下午，“肢言织语”公共艺术驻地的最终呈现将以一场由音乐、装置与“肢织”表演融合创造的动态交互的蝅现场，让观众得以自由地在热络的当代蚕桑丝织的氛围中进行互动和交流。在这里，参与者们穿梭在个体与社群、个人与地域的交织中，不仅建立起新旧之间的联系，还从旁观者转变为参与者，在氛围的影响下逐渐融入表演，成为表演中一个生动的符号元素。观众在这一过程中不仅见证了符号化的生动展现，也实际参与到了这一流动的丝绸符号场景的共同塑造中。

△桑田采风&创作过程

主创团队

音乐呈现：小河&寻谣乐队

何萍所与田巧云的第三个儿子；作曲及音乐制作人、美好药店乐队主唱；「音乐肖像」、「回响行动」、以及「寻谣计划」发起人。

装置呈现：汪阳子

YZW织物设计工作室主理人及主创设计师；浙江理工大学 纺织科学与工程学院（国际丝绸学院）讲师；伦敦艺术大学硕士（Phd candidate），擅长以纤维为方法，以织造为叙事手段，构建出传统又当代的艺术概念。

肢体呈现：李泽林

独立剧场创作者野猪奔跑戏剧行动小队创始人Arthaus. Berlin 学院 Advanced Devising Practice & Embodied Dramaturgy（进阶开放剧场创作&具身戏剧构作）专业艺术硕士Unfold Method（展开技术）教师训练受训者中唯一的中国人

01

13:00—13:30

    观众嘉宾入场签到，观看展览（有惊喜互动环节哦～）02

13:30—14:30

    蝅现场即兴演出03

14:30—14:50

    作品理念分享、观众Q&A
04

14:50—15:00

    观众合影

4月18日下午13:00-16:30

一场『“肢言织语”艺术驻地成果呈现』活动

期待您的莅临欣赏

点击下方进入小程序，点击【展览活动】，选择要参与的活动，即可预约。预约成功后可在【我的】查看预约记录。

1. 活动免费参与，主办方不以任何形式收取活动费用，如有人主动联系，请提防诈骗，或联系后台核实。

2. 本期活动仅招募80位观众，主办方不会要求付费增加名额。

3. 预约活动成功的观众，可凭活动预约二维码入馆，无需单独预约入馆门票。

4. 活动时间为2024年4月18日下午13:00至15:30，（结束时间以具体活动进程为准）活动预约成功的用户，请在对应活动开始前15分钟左右到开展活动的点位（2楼学术报告厅）进行预约码核销。

5. 活动名额不可交易、更改，如因故爽约，将视为主动放弃活动名额并记爽约行为一次。

6. 活动期间请配合主办方安排，遵守现场秩序，请勿嬉戏打闹，注意安全。

7. 活动期间请将手机调至静音或震动模式，以免影响他人。

8. 为保护演出者的版权，现场禁止观众拍摄和录音。

9. 请勿触摸场馆内展品，以免对其造成损坏

10. 请勿在演出过程中大声喧哗或交头接耳，以免影响他人观演体验。

11. 本次活动最终解释权归浙江省非物质文化遗产馆所有。

交通指南

📍 场馆地址：

浙江省非物质文化遗产馆（杭州市西湖区江涵路300号之江文化中心）

📍 公交线路：

龙王沙站:324M路、1499路

珊瑚沙家园南:324M路区间、500路

📍 地铁线路：

地铁6号线

之江文化中心站:A口出站

Located at Hangzhou Zhijiang Cultural Center, it is the first large-scale comprehensive regional ICH museum in China, with an exhibition area of 15,153 m2 in a construction area of 35,000 m2. 

Getting Here

📍 Location

No.300，Jianghan Rd. Xihu District, Hangzhou, Zhejiang, China

Zhejiang ICH museum, Zhijiang Cultural Center

📍 Public Transportation

Longwangsha stop: Bus routes No. 324M, 1499

Shanhusha jiayuan stop: Bus routes No. 324M(section), 500

ZhijiangCultureCenter station: Metro Line 6, exit A.

- END -

欢迎转载、引用本馆公众号作品，

转载或引用请注明作者及出处。

▌编辑/排版：相丽眉▌审核：费斐

·

·