美国两党僵持不下，川普总统弹劾案何去何从？
在美国国会众议院于2019年12月18日以滥用职权和妨碍国会弹劾两项指控弹劾川普总统一周之后，参议院仍然在如何进行审判的问题上僵持不下。
参议院多数党领袖、来自肯塔基州的麦康奈尔说，他希望在议员们明年1月节假日结束后尽快开始审判，而民主党人则要求事先达成协议，可以在审判期间传唤证人和文件。
双方在为如何开展审判而争吵之际，都援引1999年对时任总统克林顿的弹劾审判，并指责对方偏离他们所认为的那次审判所定下的先例。此外，麦康奈尔誓言就审判问题与白宫协调一致并尽自己一切努力对川普做出无罪判决，这也激怒了国会民主党人。
麦康奈尔称弹劾是“政治程序”。他说，他不会是一位“不偏不倚的陪审员”。批评人士说，这完全违背所有参议员在审判开始前必须宣读的“不偏不倚”誓词。
拥有100名成员的参议院必须以简单多数通过一项决议，批准展开审判程序，这才能正式启动审判。但要做到这一点，必须先由众议院递交弹劾条款。
然而，众议院议长佩洛西说，她拒绝递交弹劾条款和推选弹劾检察官，“直到我们知道参议院将进行什么样的审判为止”。麦康奈尔拒绝事先同意这样做，并把1999年的克林顿弹劾审判拿做先例。
审判克林顿是如何进行的？
参议院对克林顿的审判在1999年1月7日开始。在此之前两个多星期，众议院以克林顿在有关性丑闻调查期间向大陪审团做伪证以及妨碍司法的指控将其弹劾，使他成为美国历史上第二位被弹劾的总统。
当时主控参议院的也是共和党人。在共和党人与在参议院占少数的民主党达成协议后，审判得以开始。
随后参议院又推出了另外两项关于审判如何进行的决议。
第一项决议获得无异议通过，涉及参议院审判程序。按照这套程序，控辩双方拥有平等答辩时间，每方最长达24小时，同时让担任陪审员的参议员们有长达16小时的时间来向双方提问。
接下来，在审判进行了超过一半的时候，参议院又基本按照党派划线，通过了第二项决议。这是共和党人提出的对证人取证的计划。证人包括白宫实习生莱温斯基、克林顿助理布鲁门萨尔和华盛顿律师乔丹，他们在闭门状态下提供了证词。这些取证的录像环节被出示给参议院。但是最终，这些证人的证词并没有能够说服参议院将克林顿定罪。
民主党人想要什么？
众议院在一名匿名的情报界举报人提出指控后展开了弹劾调查。这名吹哨人指责川普总统向乌克兰施压，要求基辅调查他的政治对手拜登、拜登的儿子以及实际上是无稽之谈的乌克兰干预2016年美国总统选举一事。
弹劾调查期间，有十余名证人接受了取证。但是川普阻止其他高官作证或提供文件。民主党人说，这些被禁止作证的官员对所发生的情况有第一手了解，他们想要听取这些官员的证词。
上星期（12月16日），参议院少数党领袖舒默致函麦康奈尔，点出了四位这样的证人，包括代理白宫办公厅主任马尔瓦尼、前国家安全顾问博尔顿。此外，舒默还要求得到“有限的一套相关文件”，这些文件可以说明相关案情，这些案情涉及川普据说要求乌克兰展开属于政治性质的调查以及行政当局迟迟不让乌克兰政府得到他们迫切想要的白宫会晤以及军事援助。
共和党人想要什么？
共和党人说，他们想遵循克林顿案的模式，在1月开启审判程序，但至于是否传唤证人，须等到审判中间再做决定。
麦康奈尔星期一（12月23日）在电视节目“福克斯与朋友们”上说，“对克林顿总统适用的，对川普总统也适用。”
虽然麦康奈尔坚持说，“我们没有排除证人”，但是他也没有表示同意传唤民主党人想要的四位证人。
川普想要什么？
川普最初曾希望迅速审判。不过据报道，他改变了主意，支持更为全面的审判程序，以彻底还他清白。
川普之前提出了传唤议长佩洛西、众议院情报委员会主席希夫、拜登父子以及“其他很多人”的可能性。他还指责民主党人理屈词穷，只好绝望地找证人。
川普星期二（12月24日）在推特上说：“唯一管用的方式是施加公共压力，要求传唤证人，但是麦康奈尔掌握着决定票数，他可以按照他所希望的任何方式安排这次审判。”
这对审判来说意味着什么？
在收到弹劾条款之前，参议院不能正式开始审判，这让审判程序处在不确定状态。麦康奈尔目前正受到越来越大的压力要求达成妥协，哪怕只是为了保住参议院的信誉。然而，由于目前党派对立严重，没有多少人预计参议员们会像当年审判克林顿那样就一系列的审判规则达成协议。
德克萨斯大学奥斯汀分校政治学教授图里斯说：“问题在于，这一次，共和党人，比起当年捍卫克林顿的民主党人，要任性得多。”
审判会持续多久？
审判的时间长度在很大程度上将取决于涉及证人的协议。从历史上看，1868年对第一位被弹劾的总统约翰逊的审判持续了大约80天。对克林顿的审判略微超过一个月。麦康奈尔已表示，他希望审判经过“不要太冗长的程序”之后便可结束。
文章来源：
https://www.voachinese.com/a/trump-impeachment-trial-stalemate-persist-over-rules-20191227/5222775.html
相关阅读：
1. 美国国会是如何运作的？
4. 美国女演员米兰诺在川普弹劾集会上抨击共和党人：“他们认为我们很愚蠢”
【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！
【近期文章】
关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA)的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。网址：APAPA.org