查看原文
其他

昨晚 几乎每个被捕的都是白人

The following article is from 张宁 ning zhang Author 小张老师398

昨天,5月30日,星期六上午,在大学里的外甥女参加了俄亥俄州州府哥伦布市的和平示威活动,抗议警察施暴。说实话,我觉得年轻人有这种参与能力,去积极地表达自己的诉求是很可贵的。因为现在的年轻人容易沉迷于网络,对周围的事物并不是那么热心,也导致美国经常有七老八十的老头老太竞选州长、总统之事的发生。根据她的描述,在哥伦布市中心上午举行和平示威活动,刚开始的时候,有人在演讲,观众在听,气氛都很祥和;大概在11点的时候,有人群突然开始占街,阻隔交通,并带有骚乱的现象,马上就有警车呼啸而至,开始疏散人群、喷射催泪弹之类的。


昨晚,辛辛那提市区的街道上又发生了另一波骚乱,和平抗议活动已连续第二个晚上被暴力所取代。当一些抗议者开始向防暴盾牌后的警察扔杂物时,警察发射催泪瓦斯,并逮捕了110人,其中有78人违反宵禁。辛辛那提市长约翰·克兰利(John Cranley)说,他相信“几乎每个被捕的都是白人。” 克兰利说:“我们发现这些活动最恐怖、最可怕之处是人群中有很多白人显然参与了协调活动。” 世界真的不是黑与白那么简单!


Mayor John Cranley said he believes "nearly every person who was arrested was white." "The activities we found to be the most frightening, the most scary," Cranley said. "There were a number of white people in the crowd that were clearly engaged in coordinated activities."


辛辛那提的动荡虽然没有其他一些城市严重,但是近二十年来最严重的一次。星期日早上,市长约翰·克兰利(John Cranley)将宵禁扩大到全市范围,它将从晚上9点开始,然后明天晚上9点 。俄亥俄州州长Mike DeWine要求国民警卫队加入帮助恢复州府哥伦布和北部另一大城市克利夫兰的秩序。卫生专家则担心,无症状的病毒携带者会无声无息的把病毒传播出去,尤其是抗议时人们摩肩接踵,高声喊叫,而且很多抗议者没有戴口罩,极近距离的接触以及口水飞散,很容易散播病毒。


劫后的明尼苏达州的明尼阿波利斯市中心,热心的市民积极地参与清洁和整理的工作,因为商店被砸了,附近的低收入家庭没有地方买东西,民众自发买来日用品摆放在街头供需要的家庭随意领取。


 

佛罗里达州、密苏里州等地接连传出有警员加入屈膝行列,与示威者一起为死去的非裔弗洛伊德致哀......仇恨蒙蔽了一些人的心智,但爱的力量总会冲破层层迷雾。



打下这些行字时,我曾经教过的非裔学生们给我发来短信,告诉我平安的消息,令人欣慰;很久没有联系他们了,此时此刻,倍加思念。看蜂鸟飞来,小鹿初次出现在院中,啄木鸟妈妈忙于喂食,自然而祥和,但愿乱糟糟的人类世界也能回归平静。




【编者按】本文仅代表作者观点,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿!


【近期文章】

  1. 疫情下的洛杉矶之十:解封与口罩

  2. 美国“大骚乱”中,这些黑人和警察们站在了一起

  3. 美国全面复工在即,如何避免感染新冠的日常风险?

  4. 甄理达:五年前,我在路边救了一个人

  5. 我有一个梦想


关于俄州亚太联盟公众号

俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association(俄亥俄华人协会OCAA)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存