纽约时报爆料的川普税务纪录10大要点

欢迎加入我们的电报频道和讨论群

https://t.me/apapaohio

https://t.me/ocaagroup

纽约时报9月27日（周日）刊出一篇重磅报道：美国总统川普在过去15年中的10年中，根本没有缴纳任何所得税，只在2016年竞选美国总统和入主白宫后的第一年缴纳了750美元的联邦所得税。

这一消息被揭露之际，正值周二（9月29日）总统大选辩论前、距大选仅数周的关键时刻，备受瞩目，全美哗然。

川普总统昨天（9月28日）也对该报道做出了回应：假新闻。

纽时这篇爆料总共45页，因为太长，已经有人总结出了十大要点如下。全部内容请到纽约时报官网查阅英文原文（需付费）。

一、近20年来，自称为亿万富豪的川普，很多时间都没缴联邦税

纽约时报检视的川普税务纪录裡，18年中有11年没缴联邦税，而在2016年、2017年则都只缴750元。若以20年期间计算，川普与财产大约相当的美国富豪相比，累计大约少缴了4亿元联邦税。

二、川普比近期几任总统缴的税都少

在历年来美国总统当中，川普身家财产名列前茅，可是跟近期几任总统相比，川普缴的税却比较少。根据统计，前任共和党总统小布什、前任民主党总统欧巴马各自任内，平均每年都缴交超过10万元的联邦税。

三、川普获得可观退税

川普担任制作人兼主持人的“谁是接班人”（The Apprentice）实境节目暴红，让川普因此必须缴纳巨额税金，然而却因为可观退税而勾消。从2010年迄今，川普累计获得退税7290万元。相较之下，同样身为全美最有钱顶尖0.001%的富豪，相同期间每年却大约要缴2500万元联邦税。

四、川普的7290万元退税正是国税局调查重点

川普表面上的说法是，大西洋城（Atlantic City）赌场投资失利，血本无归，因此申请退税。但纽约时报报导，真相是川普实际上还是有赚取大约5%的获利。国税局从2011年起就对川普查税，但到现在仍未完成调查，原因不明，最后恐怕要由联邦法院裁决。

五、川普把个人生活开销，都列入企业报税抵扣

其中包括“谁是接班人”节目推出期间，花了7万元聘请发型师为川普打理发型。

六、川普所有事业都将收入大约20%归纳为定义模糊的"顾问费用"做为报销之用，进而达到省税目的。

从2010年以来，类似得到报销的顾问费共计有2600万元，就连川普长女伊凡卡·川普身为川普集团高层主管，同样也收取顾问费。

七、川普最知名的旗下事业都在亏钱

从2000年以来，川普集团的高尔夫球度假村，累计亏损了3亿1500万元。

迈阿密附近的川普全美多拉酒店，这是川普最大的高尔夫球度假中心。自2000年，据报道称，他在高尔夫球场方面亏损了超过3.156亿美元。SCOTT MCINTYRE FOR THE NEW YORK TIMES

八、川普事业当中，最赚钱的是他的个人品牌

拜"谁是接班人"之赐，川普靠着个人品牌在2004年至2018年间，共计赚进4亿2740万元。

九、川普参加2016年大选其实是为了帮个人品牌进一步宣传，谋求更多商机。

（编注：此乃纽约时报观点）

十、川普上台后，旗下事业跟着赚钱

从2015年以来，川普佛州私人俱乐部海湖庄园（Mar-a-Lago）由于会员人数一路成长，每年因此多赚约500万元。

英文原文：

https://www.nytimes.com/interactive/2020/09/27/us/donald-trump-taxes.html

【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！

【近期文章】

关于俄州亚太联盟公众号

俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association（俄亥俄华人协会OCAA）的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。