查看原文
其他

【原创】又到了一年迎春花盛开的时节

2018-02-15 吕亚强 JPMT通訳士養成講座

今天农历大年三十,2018年的狗年春节马上就要到来了,在东京的华人们春节期间是没有假期的,今天早上依然像往常一样坐电车,上班,加班。像往常一样过着平淡的日子,除了微信朋友圈大家都在热火朝天的新年祝福,实际的生活里感觉不到任何热烈庆祝春节的气氛。一些相熟的日本友人,多是和中国有商业或者政治来往,关心中国的日本朋友们,这个时候如果见面,总是要和我寒暄上几句,听说中国春节了呀,你回中国了吗?

 

我一般都微笑着摇摇头说已经习惯过日本的元旦新年了,这个摇头微笑的动作我也非常的娴熟,既对日本朋友的关心表示谢意,也留露出漂泊海外边缘人的无奈。

 

没有在中国过春节已经好多年了,那种欢天喜地过大年的兴奋心情仍然停留在青涩的孩童时代。随着渐渐过了不惑之年的我,对过年的感觉有了很大的变化。对于漂泊在没有春节假期的日本,甚至大年除夕通宵加班过好几次的我,过年的美好时光,真的就永远停留在小时候。

 

或许每个出来打拼的海外华人都已经遗忘了过年的味道,初春的味道。如果说让这种味道以某种摸得着,看得见的形式,出现在我眼前的话,我想,那应当就是迎春花了。


 

这不,刚到大年初一,乍暖还寒,放眼四野,仍一片萧瑟。特别喜欢生长在土崖上的迎春花,万千纤枝已悄然泛绿。那绿意先前还淡淡的,轻烟般缭绕,似有却无,正月初五还没过,眨眼功夫,便又绿了好几成。若你走近细看,会发现枝条上萌生出无数暗红的花蕾,细密,娇小,透着丝丝的羞怯。

 

那些花蕾铆足了劲儿,借着过大年的喜气,潜滋暗长。不消几天,微风吹过,那灿烂的金黄,不可遏止地在崖头上铺陈绽放开来。它们张开小嘴,小喇叭般传唱着春天的讯息。



是啊,迎春花开啦!孩子们也开始欢呼雀跃起来,脱去厚厚的冬装,全身立时轻盈许多。阳光格外明媚起来了,心也异常热闹起来了,田野里的小麦开始拔节起身,门前的杨树,河边的柳树也都开始发芽。性子急的小家伙呀,已经从枝芽里冒出毛茸茸的嫩绿脑袋来窥看这个崭新的春天的世界。

 


我们村子坐落在陕西关中平原,渭河以北,黄土高原以南,村北面就紧邻陇海铁路,再往北一里地就是黄土高原。80年代我上小学时,这个平原村子里的房屋多以斜搭在一堵土墙上的偏房为主,就是陕西八大怪中的一怪“房子半边盖”。我上初中时,脑子聪明,勤劳致富的乡亲,或者家里有在城里上班拿工资的乡亲,率先盖起了高大宽敞,五间砖木瓦结构的房屋来做上房,我们叫“大房”,门前再盖一个钢筋混泥土结构的三间平房,屋顶可以晒粮食,而那种半边盖的小偏房就只配用来做厨房了。

 

在按这个地势和房屋的发展趋势应当是没有窑洞的,可我们村子南面五六百米远有一个自然形成的圆形天坑。十来米深,直径有八九百米,有一道斜坡从中间穿过,三十多户人家的院落就整体的座落坑底的四周。不知从何年月起,先辈们就来到这里,利用自然地势,靠着天坑坚硬的黄土壁,修建起来了窑洞来。就这样依靠坑壁形成了大大小小的院落,站在天坑的土崖边上朝下看,每个院落都一目了然,错落有致。这个地方我们叫“南窑”。

 

也许是因为地域的缘由吧,天坑里的人们反正日子过得大家都很穷,不得已才来坑里来,就显得异常的团结,邻里关系特别融洽,相互帮助扶持。不像平地上村里的人们相互竞争着,努力的把房子盖得更高大。天坑南边的悬崖上长了株有100多年以上的大皂角树,茂密的树冠,错综的根茎,盘龙卧虎般扎根在这天坑的土崖边上,像个守护神般镇座在那里。天坑崖边四周还有常年生长着的迎春花,万千枝条密密匝匝向下伸展,一直垂到每家的窑门口。恰如窑洞的刘海。正月十五一过,金黄一片,这里就成了花的世界,成了孩子们的乐园,成了乡下的世外桃源。

 

我有几个要好的小学同学的家也在这里,所以我也就经常去南窑玩。我们折一些迎春花编成花环,戴在头上,踏着春光,迎着春风,和狗儿们相互追逐着,在土崖边和田野里奔跑。一到夏天,迎春花枝蔓上抽出小小细密的绿叶来,像一张墨绿色的地毯铺盖在窑前,带来了许多凉意。葱郁的枝叶下,栖息着一群群小燕子,原来它们也需要迎春花来遮风挡雨。



但有时也会带来一些惊恐。因为从这墨绿色的地毯里会掉出黄灿灿的大蛇来,一,两米长的都有,和油菜花黄灿灿的颜色接近,我们叫它菜花蛇,没有毒性,性格温和。虽说没有毒但还是有些恐惧。孩子中胆量大的找来石头,砖块要砸它时,就被及时赶到的大人们呵斥住。小伙伴的爸爸会用木叉轻轻的挑蛇起来,带它到崖上的田野里放生。

 

可没过几天,又发现其他蛇或者相同的蛇从崖壁的迎春花丛里掉下来,它们也喜欢这片阴凉,大人小孩们也习以为常,再挑它到田野去,这样的周而复始着,人蛇相安无事,直到入冬前它们躲到没人的地方去冬眠,就看不见踪影。

 

迎春花耐寒又耐旱,生命力顽强旺盛,从来不用浇水施肥精心饲养,靠老天爷就能长的枝繁叶茂,长久不衰。小时候就喜欢种花养草的我,曾经折了一些迎春花的枝条,拿回家打算插在院子的花栏里时,母亲却严肃的告诉我,家里是不可以种迎春花的,让我赶紧扔掉。

 

因为迎春花喜欢生长的另外一个地方就是坟头,与其说是喜欢,不如说是被喜欢。我也曾看见过坟头上开满迎春花的景象,绚丽而凄美。我们那里的乡俗,新坟过了一年的清明雨水前后,亲人们一般都会折一些迎春花枝条插上在坟上,不出几年,就长的郁郁葱葱,足足会有半腰深,像一个膨大的绿草帽,覆盖在整个坟上。特别是有些年头的老坟,长势旺盛的迎春花的黑绿色枝蔓几乎把坟前的石碑都覆盖了,阴森可怕。

 


夏天麦子成熟的时节,日头是火辣辣的热。中午吃过饭,大人们都在家夏凉午休睡觉,可我们这些成群的乡下熊孩子们一刻也不会放弃玩耍的机会。逃脱大人的看管,带着用麦秆精心编好的笼子,去坟地里捉蝈蝈,成了一大乐趣。

 

胆大的小伙伴,跳进覆盖到半腰的迎春花枝蔓的坟头,四处踏动着,躲在绿荫丛中的蝈蝈们就被惊吓的四下逃散出来。胆小的小伙伴们,在坟周围形成一个包围圈,守株待兔,我属于胆小的。当然除了叫声悦耳,绿莹莹的蝈蝈慌乱蹦出来以外,偶尔还会惊吓出来一些别的动物,比如黄灿灿的大蛇,惊跳万分的癞蛤嫫。。。

 

十二年前,母亲在六十岁时的清明节前,因为突发脑溢血,晕倒在院中,去了另外一个世界。一周年忌日时我回去上坟。二伯告诉我,应该折一些迎春花枝条插在坟上。我虽答应了却没有行动,因为孩童时代的记忆让我对长满迎春花枝蔓的坟头是敬畏和恐惧的,甚至是憎恶的,我不喜欢大蛇和癞蛤嫫。我想母亲也会不喜欢。

 


九十年代在我上高中时,南窑的人们开始齐心协力发家致富,陆陆续续搬到地面上来。在村里的平地上来盖起了漂亮的两层楼房,彻底离开了赖以生存,冬暖夏凉的窑洞,那里成了一片废墟荒芜。七八年前西安至宝鸡的高速公路加宽,要横穿过南窑,神树就被移走,南窑的悬崖被彻底推到填平,一部分成了高速公路。崖头年久自然生长的迎春花也就消失了。

 

在日本东京这样的大都市,很少见到迎春花,就别说大片大片的灿烂金黄,在崖头上万千枝条,密密匝匝,铺陈绽放开来的景象,此情此景也就完全停留在了孩童时代。但也不妨碍春天到的到来,岁月的叠加,每到春节时,愈加深了记忆中故乡的思念。

 

唐代令狐楚的《游春词》里写到:“高楼晓见一花开,便觉春光四面来。暖日晴云知次第,东风不用更相催。”是啊,春天的东风不用再催促,又到了一年迎春花盛开的时节。梦里,我看见一只迁徙归来的燕子,在故乡窑洞的废墟上空徘徊,似乎,它也在寻觅着过去天坑崖头绽放的迎春花。。。


2018年2月15日  于东京 除夕  吕亚强


朋友们,2018年春节马上就要到来了,吕亚强携株式会社SUNSEER全体员工向大家拜年啦!感谢您过去一年里对株式会社SUNSEER的关注和支持祝福大家,新春快乐,身体健康,幸福吉祥!


同时,我们公司株式会社SUNSEER第六期日本医疗翻译士培训讲座第七期,第八期招生开始啦!欢迎朋友们的微信转载!

第七期  周末课程—3月3日开课

第八期  集中课程—4月16日开课

两期招生已经紧锣密鼓的开始啦!

名额有限,先报先得,欢迎大家在朋友圈里奔走(转载)相告!

※周末课程


※集中课程

(※集中课程时间开课有可能调整)

详情请戳:

【JPMTDC医疗翻译士第七期招生简介】2018年3月3日正式开课——所有的努力都是为了不负好时光!


另外!如果已经获得日本医疗翻译士资格的华人华侨同胞们,敬请用手机登录,注册信息到我们的雪莲花日本医疗WEB系统平台,您将获得更多的工作机会!

(长按下方二维码即可登录)

雪莲花日本医疗WEB系统平台将聚集1000名医疗翻译士,800家日本医院,200家医疗中介公司,集日本医疗信息检索,问诊预约,工作招聘,医疗中介评价,医疗翻译培训五大功能于一体,让中国同胞们在日本就医体检治疗更规范,更透明,更公平,更便捷!

另附

敬请大家关注我们的公众号“JPMT通訳士養成講座”和微信号“HaiwaiyiliaoJP”,了解医疗翻译讲座和雪莲花日本医疗平台的最新信息。

(长按或者扫描下方二维码即可参与报名)

最后,我们公司株式会社SUNSEER东京本社也在招聘IT技术人才,自社内项目开发2005年创立株式会社SUNSEER100人规模的开发团队。

主要业务是受注设计开发大型B2C,B2B的电子商务WEB系统平台。主要案例是日本最大的二手车交易平台www.goo-net.com,最大的汽配EC平台www.gooparts.com,最大的摩托车交易平台www.goobike.com,等超过100多家WEB系统平台,包括App版html5版。

关于AI方面,2016年开始做基于Pepper的App设计开发,今年参与docomo客服电话中心智能化项目。人工智能是社会进步,变革,跃进的很有潜力的工具,未雨绸缪,时刻准备!欢迎对我们公司感兴趣的各位IT精英们来邮件咨询,加盟我们!

Mail:recruit@sunseer.co.jp

(长按或者扫描下方二维码即可了解岗位详情)

往期精彩回顾

家乡小店,在这里

全职妈妈转医疗翻译,零基础的她一举拿下大型医疗中介公司offer!

【JPMTDC医疗翻译士第七期招生简介】2018年3月3日正式开课——所有的努力都是为了不负好时光!

【你蛙没回家去了哪儿?快到这儿找找他!】2018年3月3日||医疗翻译士培训第七期开始招生啦!

上野的寒牡丹开啦!我们约吗?

【JPMTDC医疗翻译士课程剪影】我们如期赴约,只为等您而来!

利用AI可延长寿命?AI在医疗领域突飞猛进的发展

癌症的终结者——重粒子射线癌症放疗!

医疗翻译志愿者——冬日里送去爱的阳光!

马云、王石为何几度赴日?说说逆天的日本医疗体检

百姓看病,谁来买单?——日本医疗体系大揭秘!

社名:株式会社サンシーア

本社所在地:〒110-0015東京都台東区東上野6丁目2番1号MPR東上野ビル6F

電話番号:03-6280-7380

最寄り駅

銀座線 稲荷町より徒歩1分

大江戸線 新御徒町駅A4出口より徒歩8分

つくばエクスプレス 新御徒町A1出口より徒歩8分

JR上野駅より徒歩11分


更多讲座信息点击【阅读原文,访问我们的公众号,我们欢迎您~



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存