华人抢光超市大米 这才叫抄错作业

美国人也慌了。

尽管纽约华人资讯网昨天才发了这篇指南（美国CDC让民众为新冠病毒做好准备,现在就告诉你咋准备），提醒大家不要慌。但看来，不少华人还是抄错了答案。

1 抢米潮

昨天，美国华人社区出现了抢米潮。曼哈顿华埠、布鲁克林八大道、法拉盛这些华人聚居区的超市突然涌进抢购米面的人群，场面恍若闹饥荒。

2月27日，从一大早开始，布鲁克林八大道、日落公园、宾臣墟（本森赫斯特，Bensonhurst）等华人社区就开始有人抢购大米。消息很快传开，越来越多的华人冲进超市，加入抢购大军。不到一天，天还没全黑，八大道上各家华人超市的大米都被买空。

据《侨报》记者的见闻，华埠香港超市出现了平时少见的排长龙的景象，大米货架在下午5点的时候就被抢空了一大半。大米日均销量一般是10袋左右，但当天几小时内就已经卖了200多袋。

八大道64街的飞龙超市里，排队结账的顾客人手至少一袋大米，不乏一下子买四五袋、五六袋的。超市里充斥着抢到没抢到的顾客跟亲友通报情况讲电话的嘈杂声。顾客周太太买了8袋米，说上午听同事说抢米了，所以晚上还没下班就冲来采购，根本不管牌子，“有粮总比没粮好，有的吃总比饿着好。”

据店员称，该店平时供应近20种大米，不管什么牌子，一拉出来就被抢空，库存都被买空。“就好像闹饥荒一样！”

有的商店米价出现明显上涨，原本16元左右的大米，27日一下子涨到20多元。而“一人抢，人人抢”，购买者依然抢购。

《世界日报》记者也见到同样轰动的场面。新世界超市经理黄彼得说昨天上午很多顾客一次就买了八袋大米。中美超市经理吴建锡称26日起就已开始有顾客大量购买大米，27日上午，200袋泰国某品牌米就已售罄，大米销量猛增了40-50%。而除了大米，方便面、罐头等的销售额也都较平时大幅增长。

纽约华人资讯网记者Yaoyao来到新世界超市，工作人员称抢购令超市变得异常繁忙，为了应对近期的抢购局面，所有管理人员都走出办公室。大米部的店员称这种抢购已持续了三天，到今天（2月28日）仍然势头不减，从早上八点开门到十点，大米就已经补货了五六次。受访的顾客表示买米主要是出于有备无患，担心美国可能会全方面爆发疫情。

↑ 新世界超市到第三天，抢米势头依然汹涌。（Yaoyao摄）

2 慌，是有理由的

当然，不仅华人慌，美国其他族裔也都慌。连日狂泄的美国股市充分说明了这一点。

恐慌是不健康的反应，但恐慌的发生却不一定都是荒唐的。

虽然美国疾病控制与预防中心（CDC）依然把在美国传染新冠肺炎的危险程度标识为“低”，

但不可否认，北美的疫情警报已经从2月26日起拉响了。

今天（2月28日），世界卫生组织总干事谭德塞宣布，将新冠肺炎疫情全球风险级别由此前的“高”上调为“非常高”。

为什么到了2月26日，CDC官员会提高警告的调门？从世卫组织的这张图或许可以看出端倪：

图中显示以前确诊病例原因很清晰，要么来自中国，或者钻石公主号游轮。但最近这几天，情况有了变化。

灰色条--指不明原因正在调查的病例--开始成为主体。这意味着社区传播（community spread）而不是输入性的传染开始了。

CDC在26日公布了美国第一例未知病源确诊新冠肺炎患者，或可视为美国首起本土社区传播病例。详见纽约华人资讯网公众号昨日的次条文章（美国现首例社区传播  道指再跌1190点）。

这的确应当引起民众的警惕和重视。

而更让美国民众不能完全放心的是，尽管在对传染病大流行的准备方面，美国在全球195个国家中平均分排名第一，但这并不意味着美国就可以高枕无忧了。相反，堪忧之处很多。纽约华人资讯网昨日的头条文章（深度分析｜疫情汹涌，美国真的不会沦陷吗？）对此做了深度分析。

今天我们在三条位置刊发的《纽约时报》的报道，文中指出联邦卫生工作人员在未经适当医学培训且未配备适当防护装备的情况下，与被隔离的美国人进行了接触，他们可能被暴露于新冠病毒当中，然后又像正常人一样生活，分散到普通人中间。

这令美国民众更加忧心忡忡。

3  一条可疑的新闻

如本文在开头所言，华人“抄错答案”的情况屡屡发生。美国华人所处的简体中文信息环境高度污染的状况，让处于新冠疫情阴影中的华裔民众雪上加霜。

美国华人不仅需要新冠抗疫，也需要信息抗疫，与虚假和错误的信息隔离越来越显得紧迫和必要。

这两天，一条可疑的新闻又转遍美国华人圈。这条新闻援引NBC的报道，称美国土安全部呼吁民众囤好两周食物和水。其中文来源人民日报海外网也相对权威，不少华人也对此深信不疑。这条新闻相信对美国华人抢米潮起到了火上浇油的作用。所以有必要特地拿出来澄清一下。

这条新闻总体来讲，其实基本与英文原文一致，但惟一在最重要的新闻点上进行了微妙的“加工”。

NBC在新闻中援引了国土安全部（DHS）给出的防灾指南，建议为准备好疫情爆发，民众应该储存两周的水和食物，以及检查家中常备药的供给等。

但是到了中文报道里，国土安全部的防灾指南变成了国土安全部向民众的呼吁，给读者的感觉是急迫性的行动倡议。但这个指南早都刊登在国土安全部的官网上，最新的更新时间是今年的2月5日，也已经过了二十多天。

具体链接在此：https://www.ready.gov/pandemic

4  不必恐慌

当然，未雨绸缪，为应对即将到来的新冠肺炎疫情，做好食物、水及药品的准备，是有必要的。纽约华人资讯网在之前的相关文章中，也提到应急包对于防疫的必要性。但陷入恐慌性的抢购却大可不必。

纽约市《世界日报》、《侨报》等华人媒体对华人社区超市采访时，对于抢购导致短暂的供货紧张状况，各大超市也都表示已经及时补充货源。

新世界超市承诺大米不涨价，还将以20磅大米9.9元的优惠价回馈顾客。中美超市在大米卖空后，立即订购2000袋大米，现在大米供应充足，不涨价也不限购；

yaoyao摄

香港超市刘先生在接受《侨报》采访时说，美国大米多来自泰国和加州，中国并非其主要供应商，所以大米的供应短期内不会受到影响。中美超市吴经理呼吁民众理智，大米的保质期在一年左右，购买过多反受其害。

纽约市议员陈倩雯针对这种情况发表声明呼吁民众保持冷静。她说纽约市已为新冠肺炎的爆发做好准备，以前也应对过严重的危机，相信这次也可以应对。请民众保持冷静。纽约市以前应对过严重的危机，相信这次也能度过难关。

yaoyao摄

陈倩雯说，民众当前保持冷静，齐心协力应对疫情至关重要。自从新冠肺炎爆发后，很多错误信息和谣言泛滥，伤害华人社区。民众应当从可靠新闻来源和卫生局官网等获取正确信息。

此处再次划重点。纽约华人资讯网在前日刊发的文章《美国CDC让民众为新冠病毒做好准备,现在就告诉你咋准备(剧透:没病就不用买口罩)》一文中，有一章节也特地强调了为疫情做好准备需要阅读可靠信息。

前情提要：

阅读可靠的信息

新冠病毒正在迅速传播，关于它的错误信息传播得更快。这种“信息病毒”，跟新冠病毒一样有害。

清理一下你的朋友圈（此处可插入这篇文章，《2020年2月22日 是时候检查一下你朋友圈的“含2率”了》），取关那些冲着你尖叫的自媒体帐号。尽量让自己避免点击率带来的负面影响。

另外，你需要确保通过可靠的渠道获得信息，如美国疾控中心，纽约当地卫生部门。纽约华人资讯网的编辑向你保证，我们将努力提供可信的中文信息。

5  一些可靠的信息

国土安全局防疫指南：

       大流行之前，你应当：

• 储存两周的水和食物。
• 定期检查您的常规处方药，以确保其持续供应。
• 检查非处方药和其他保健用品，包括止痛药，胃药，止咳药和感冒药，带电解质的液体和维生素。
• 从医生，医院，药房和其他来源获取健康记录的副本并保存其电子版本，并将其存储以供个人参考。
• 与家人和亲人谈谈他们生病时将如何照顾他们，或者在家里需要什么照顾他们。

  大流行之时，你应当：

• 限制细菌传播并预防感染。

• 避免与生病的人密切接触。
• 当您生病时，请与他人保持距离，以免他人生病。
• 咳嗽或打喷嚏时，用纸巾遮住口鼻。避免您周围的人生病。
• 经常洗手，有助于保护您免受细菌侵害。
• 避免触摸眼睛，鼻子或嘴巴。
• 养成其他良好的健康习惯。保持充足的睡眠，多运动，减轻压力，多喝水，多吃营养食品。

《关于冠状病毒疾病 2019 (COVID-19) 您需要知道什么》简体中文版PDF：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-chinese.pdf

《如果您感染了 冠状病毒疾病 2019 (COVID-19) 该怎么办》简体中文版PDF：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-chinese.pdf

---

告读者由于“不可抗拒”因素，我们的公众号“纽约华人资讯网”暂时停更；在我们回来之前，我们暂时先通过这个备用号继续为生活在纽约的华人读者提供认真的、可信的、诚实的简体中文信息。
敬请扫描下图二维码

同时欢迎大家扫码添加【纽约小助手】，进入粉丝群参与互动。

最后，微信官方告诉我们的日期，我们也麻烦大家转发。

 我们会回来的，就在2020年3月5日。