华盛顿邮报 I 共和党大会第三晚的20个谎言，彭斯占一半
来源：《华盛顿邮报》事实核查栏目
编译：新约客、时利
据《华盛顿邮报》事实核查栏目小组的分析，共和党全国代表大会的第三个晚上又出现了一连串的虚假言论，尤其是副总统彭斯的讲话。
副总统彭斯在大会上
原标题：《事实核查2020共和党全国代表大会第三晚》
以下为对其中20条谎言的事实核查：
第1条谎言
“在第一例冠状病毒在美国境内传播之前，川普总统采取了前所未有的措施，暂停了所有来自中国的旅行。这一行动挽救了无数美国人的生命。”
说谎者：副总统彭斯
核实：彭斯在这里大大夸大了川普此举的影响。此举并未阻止所有来自中国的旅行，与其他国家的做法也没有太大区别。
1月31日，总统宣布，从2月2日起，禁止非美国公民从中国出行，但有11种例外，允许航班继续飞行。同时，美国公民和永久居民仍然可以从中国旅行，但要接受筛查和可能长达14天的隔离。
在川普此举之前，实际上许多航空公司已经取消了航班。据统计，至少有38个国家在美国实施限制之前或同时采取了类似的行动。
而美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention，简称CDC)设定的检测标准极其狭窄：只有最近去过中国的人，或者与确诊感染有过接触的人，才会接受检测。
据《纽约时报》估计，在川普限制中国游客赴美后的两个月里，还有近4万人从中国前往美国。在限制措施实施之前，至少有43万人从中国直飞美国。
这种病毒已经在美国蔓延，几乎没有证据表明此举挽救了生命，尤其是在川普政府没有像许多其他国家那样迅速建立起有效的检测机制的情况下。
第2条谎言
"总统实现了美国的能源独立，而乔·拜登将废除化石燃料和（水力）压裂。"
说谎者：副总统 彭斯
核实：所有这些都是假的--我们经常对川普讲的这些话进行事实核查，彭斯把这些台词列入黄金时段的演讲中，似乎是演讲稿写作失误或故意欺骗。
美国并非能源独立，因为它每天继续进口数百万桶石油。根据美国能源信息署的数据，“2019年，美国每天从近90个国家进口约910万桶（MMb/d）石油”。
民主党总统候选人前副总统乔·拜登不会废除化石燃料。他的能源和环境计划要求 “不迟于2050年实现净零（碳）排放”。那是30年后的事。在这期间，拜登的计划说，“我们必须考虑所有的低碳和零碳技术”，为碳捕集和其他以化石燃料为基础的来源留下了大门。
关于压裂（fracking）的说法也是错误的。压裂是“水力压裂”（hydraulic fracturing）的简称，是一种利用高压水和化学爆破来获取地下天然气和石油储量的钻井技术。过去十年来，这种技术促进了美国能源生产的繁荣，但它一直存在争议，是气候变化活动家和许多民主党人的目标。
拜登不会禁止所有的水力压裂。他说，他不会为联邦土地或水域发放新的水力压裂许可，同时允许现有的水力压裂作业继续进行。
第3条谎言
“当被问及他是否会支持削减执法部门的资金时，乔·拜登回答说，‘是的，绝对会。’”
说谎者：副总统彭斯
核实：川普的竞选团队决心散布拜登支持“撤资警察”的谣言。但拜登、他的竞选团队以及相关评论都认为，这是完全错误的。彭斯错误地引用了拜登的话，就像川普总统在这个问题上花费数百万美元的竞选广告对拜登的话错误引用一样。
“撤资警察”一词通常意味着缩小警察对公共安全的责任范围，改变警察使用的策略。拜登支持倡导人士的呼吁，即增加地方警察预算之外的社会项目支出，但他也希望为警察改革提供更多资金，如随身摄像机和社区警务方法培训。
“不，我不支持撤资警察，”拜登告诉CBS。“我支持根据警察是否符合某些基本的正派和体面标准，来决定对他们的联邦援助。他们要证明他们能够保护社区和社区中的每一个人。” 事实上也正因为拜登的立场，以及他提议每年增加3亿美元用于克林顿政府时期开始的社区治安项目，他还受到了来自左翼的抨击。
彭斯的引用来源于活动人士艾迪·巴坎（Ady Barkan）对拜登进行的采访（7月8日发布的编辑版本）。
彭斯提及的采访中，巴坎说，“我们可以减少分配给警察的责任，并将一些给警察的资金用于社会服务、心理健康咨询和经济适用房。你对这种改革持开放态度吗?”在视频中，拜登回答说:“我已经提出了那种改革。”还有一次，巴坎又问道:“但我们同意重新分配部分资金?”视频显示，拜登说:“是的，当然。”
但实际上，在关于警察的完整对话录音显示，拜登的回答要微妙得多。拜登的补充回答没有被放在这个视频里。拜登补充说，他的回应并不等同于“取消对所有警察的资助”。他还谈到了增加对心理健康的资助，这与说他说将从警察那里转移资金来资助心理健康援助是不同的。实际上，拜登说，他将把对警察改革的援助作为激励的条件，同时为心理健康、无家可归者和其他类型的社区支持提供额外的资源。
第4条谎言
“戴夫·帕特里克·安德伍德（Dave Patrick Underwood）是国土安全部联邦保护局的一名官员，他在加州奥克兰的骚乱中被枪杀了。”
说谎者：副总统彭斯
核实：彭斯在提到 “我们主要城市的街头暴力和混乱 ”时说了这句话，因此很多观众可能会认为安德伍德是被左翼活动人士杀害的。但联邦检察官指控安德伍德是被32岁的空军上士史蒂文·卡里略（ Steven Carrillo）杀害的，他是“布加洛男孩 ”（Boogaloo boys）的信徒。“布加洛男孩”是一个不断发展的网络极端主义运动，他们试图利用和平抗议警察暴行的方式来传播边缘观点，点燃种族战争。卡里罗已被控谋杀和谋杀未遂。
第5条谎言
“上周，乔·拜登对吞噬这个国家各城市的暴力和混乱只字未提。所以，让我明确指出：暴力必须停止。”
说谎者：副总统彭斯
核实：在彭斯发表演讲前几个小时，拜登在推特上发布了一段视频，谴责威斯康星州的暴力事件。在警察枪杀雅各布·布雷克后，那里爆发了抗议活动。布莱克是黑人，周日进入汽车时背部中了七枪，瘫痪在床。
本周，一名白人少年因与两名抗议者的死亡有关而被捕。
“抗议暴行是一种权利，也是绝对必要的，”拜登在推特视频中说。“但烧毁社区不是抗议，而是无谓的暴力--危及生命的暴力。”
第6条谎言
“经过多年的丑闻，剥夺了我们退伍军人应得的照顾，川普总统信守承诺。我们改革了退伍军人事务部（VA），现在每个退伍军人都可以选择VA。”
说谎者：副总统彭斯
核实：彭斯这两句话夸大了川普政府两次帮助退伍军人的努力的影响。
2019年生效的《退伍军人事务部选择法案》——又称《使命法案》——主要是对2014年奥巴马总统任期内通过的一项法律的更新。此外，目前还不清楚退伍军人看病的等待时间是否缩短了。
作为退伍军人事务部问责和举报人保护的重要举措，2017年的《退伍军人事务部问责和举报人保护法》是在2014年凤凰城退伍军人事务部丑闻事件通过的《选择、问责和透明法》赋予退伍军人事务部秘书的解雇权基础上制定的。
第7/8条谎言
“四年前，我们接手了一个因毁灭性的预算削减而被掏空的军队；”“一个挣扎在大萧条以来最缓慢的复苏中的经济；”“我们重建了我们的军队。”
说谎者：副总统彭斯
核实：川普经常谎称他“完全重建”了美国军队。彭斯用了很多话来呼应这一说法。在川普上台之前的几年里，军事预算一直在下降，但这是因为伊拉克和阿富汗战争结束后，海外应急行动的资金减少，而不是因为军队被掏空了。
经过通货膨胀调整后，川普政府的美国军事预算在伊拉克和阿富汗战争最激烈的时候落后了几年。在过去的三个财年里，川普政府和国会已经批准了2.5万亿美元的军费开支。其中大部分将用于建造新的、更现代化的船只和武器。但这些钱没有都花掉，只有一部分用于购买新设备，而且这些设备也尚未全部建成。
至于川普声称奥巴马和拜登主持了“自大萧条以来最慢的复苏”，请注意，奥巴马政府过去三年的就业增长(810万)要远高于川普前三年的就业增长(660万)。
第9条谎言
“奥巴马-拜登政府秘密展开了对川普竞选活动的监视行动，并让许多勇敢的情报官员噤若寒蝉，他们大声反对。......前副总统乔·拜登在川普就职典礼前三周要求情报官员揭露川普总统新任国家安全顾问的隐秘信息。”
说谎者：曾短暂担任国家情报局代理局长的理查德·格雷内尔（Richard Grenell）。
核实：格雷内尔将川普经常在推特上或在公开言论中声称的一堆毫无根据的阴谋论拼凑在一起。联邦调查局对川普竞选活动与俄罗斯实体之间联系的调查并非由总统奥巴马或副总统拜登下令进行。
格雷内尔在抨击拜登时，指的是2017年1月奥巴马与时任FBI局长詹姆斯·科米（James B. Comey）、拜登和国家安全顾问苏珊·赖斯（Susan E. Rice）等人在椭圆形办公室举行的一次会议。但他的说法没有证据支持。
赖斯在一封电子邮件中表示，鉴于弗林与俄罗斯大使的通话被截获，奥巴马主要关注的是是否应该对与新上任的团队，尤其是新上任的国家安全顾问迈克尔·弗林(Michael Flynn)分享的机密信息进行限制。虽然一般情况下，总统不应询问刑事调查的情况，但讨论反间谍调查是合适的，因为这涉及国家安全。
在国会和FBI调查人员的采访中，参加会议的人都不记得拜登说过什么，更不用说提出格雷内尔所说的要求。时任副司法部长的莎莉·耶茨(Sally Yates)本月在参议院作证时宣誓说，奥巴马和拜登在会面期间都没有试图影响FBI对弗林的调查。"在会议期间，总统、副总统、国家安全顾问没有试图以任何方式指导或影响任何调查，"她说。她说，奥巴马对弗林的唯一兴趣是确保在FBI调查他的同时，与新一届政府分享敏感的国家安全信息是安全的。
第10条谎言
“政府以令人眩目的速度批准了公共、私人和半自动化的实验室检测。”
说谎者：纽约州共和党众议员李泽尔丁(Lee Zeldin)
核实：广泛的记录表明，政府在新冠病毒检测的推出上搞砸了。总统花了近两个月的时间，发出的却是令人困惑和矛盾的信号，来让美国政府的官僚机器制定应对疫情的路线。
CDC设计了自己的检测。食品和药物管理局（Food and Drug Administration，简称FDA）选择了保守的测试策略，只允许实验室使用CDC的检测。当这些检测出现缺陷时，超过两个星期都没有新的策略和检测。卫生与公共服务部（Health and Human Services，简称HHS）部长亚历克斯·阿扎（Alex Azar ）未能推动这些机构改变方向，总统也没有进行干预。
政府最高领导层忽视了这些无人管理的失误，放任感染病例不被发现，造成了病毒传播的高峰。
第11条谎言
“你会允许媒体欺骗你，谎称他（指川普）说他们是夏洛茨维尔（Charlottesville）‘很好’的白人至上主义者吗?他没那么说过。这是一个谎言。”
撒谎者：杰克·布鲁尔（Jack Brewer），前NFL球员
2017年8月白人至上主义者在夏洛茨维尔的游行——以及川普对此的回应——是其总统任期内的一个核心事件。在那几天，川普发表了一些自相矛盾的言论，让他的支持者和敌人对发生的事情创造自己的版本。
布鲁尔声称，关于川普称白人至上主义者是“非常好的人”的说法是一个“谎言”。但实际情况更为复杂。
一开始，川普因在8月12日的冲突当天没有更有力地抨击白人民族主义者而受到批评。在他的第一次讲话中，川普谴责了种族主义，却又表示“双方”都有过错。对此，他的首席执行官制造委员会的成员辞职以示抗议，当时身为犹太人的高级经济助手加里•科恩(Gary Cohn)也考虑辞职。
然后，在8月14日的声明中，川普谴责了右翼仇恨组织——“那些制造暴力的人是罪犯和暴徒，包括三k党、新纳粹主义、白人至上主义者和其他仇恨组织，他们与我们作为美国人所珍视的一切都相违背。”
但是一天之后，川普又说:“有一些人——我说的不是新纳粹分子和白人民族主义者——因为他们应该受到彻底的谴责。但是除了新纳粹分子和白人民族主义者，这个群体还有很多人。这个群体中有一些非常坏的人，但也有一些非常好的人，双方都是如此。”川普补充说:“有人非常安静地抗议拆除罗伯特·李的雕像。我敢肯定，那群人里也有一些坏人。”
而川普面临的问题是，在8月11日周五晚上的集会上，除了新纳粹分子和白人至上主义者，没有其它人。他所谓的有些不是另类右翼（alt-right）的人“非常安静”地抗议拆除李显龙的雕像，根本不存在。
也许川普是搞糊涂了，他指的是周六的集会。但这也是错误的。事实核查人员对周六集会的视频和叙述进行了检查，发现周六出现的人中有白人至上主义者，有反抗议者，还有全副武装的反政府民兵。所有的证据都显示，那个周末，没有“安静的”反对拆除雕像的人。
第12条谎言
“当我们的北约盟友未能像我们一样履行承诺时，川普总统要求对等。现在，北约成员国今年增加了超过1000亿美元的捐款，北约秘书长认为唐纳德·川普总统功不可没。”
说谎者：彭斯国家安全顾问基思·凯洛格（Keith Kellogg）
核实：在2016年的竞选和总统任期内，川普一直表明，他对北约的资金来源和运作方式没有什么概念。他一再声称，北约其他成员国“欠”了美国的钱。随后，他又自夸 “涌入”的钱是他的功劳，尽管这些国家增加的会费大部分是根据奥巴马政府时期安排的指导方针确定的。
自2006年以来，北约的指导方针要求每个成员国的国防开支至少占其国内生产总值的2%。2014年，北约决定增加开支，以应对俄罗斯占领乌克兰克里米亚（Crimea）地区，目标是到2024年每个国家的开支都达到2%。这笔钱并不像川普经常宣称的那样，最终进入北约的财政。(与军事有关的行动、维持和总部活动的直接经费是根据国民总收入 —— 一个国家的居民所要求的国内和国外产出总额 —— 并定期调整。)
凯洛格在他的大会演讲中，提供了一个比川普公开讲话相对准确的版本。但仍然有误导性。
他的1000亿美元数字来自于北约的估计，其欧洲成员国和加拿大将在2016年至2020年的四年时间里增加1300亿美元的国防开支。(这1300亿美元是以2015年的美元计算，对到2020年的累计国防开支的估计，比2016年开支的增加金额)。
但是北约的数据显示，自2014年以来，除了美国之外，北约国家的国防开支一直在上升，并呈持续上升趋势。正如我们所指出的，当时北约决定增加开支，以应对俄罗斯占领乌克兰克里米亚地区。
鉴于川普曾多次暗示他会考虑退出北约，北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)显然明白，有必要迎合川普的自尊心。所以在2019年北约峰会上，他感谢川普“在国防支出方面的领导能力”。
但没有当着川普的面时，斯托尔滕贝格发表讲话说，2019年是北约欧洲成员国和加拿大“连续第五年增长”。这让我们再次回到2014年。
第13条谎言
“川普总统信守承诺，通过了美国历史上最大规模的减税和改革。”
说谎者：副总统彭斯
核实：彭斯、川普以及其他代理人在减税法案通过之前就一直坚持这种虚假的说法。总统本人就把这个谎言重复了200多次。
但实际上，川普的减税相当于国内生产总值(GDP)的近0.9%，这意味着它远小于罗纳德·里根(Ronald Reagan)总统1981年的减税，当时里根的减税相当于GDP的2.89%。
在美国历史上，川普的减税幅度只排在第八名，比奥巴马时期通过的两次减税还要小。
第14条谎言
“乔拜登的民主党正在推动这个所谓的绿色新政。如果得到的权力， 他们将基本上禁止 畜牧业 并淘汰以汽油为动力的汽车。它会摧毁农业产业， 不只是在爱荷华州这里， 而是整个国家。”
说谎者：参议员乔尼·恩斯特（Joni Ernst，爱荷华州共和党）
核实：“绿色新政”是纽约州众议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)和其他民主党人发起的，而拜登的能源和环境计划并没有像绿色新政那样涉及那么远。
拜登的计划呼吁“不迟于2050年实现净零排放”。“那是30年后的事了。绿色新政的实施时间为10年，包括更严格的能源限制和加大对绿色基础设施的投资。拜登的计划说，“我们必须着眼于所有低碳和零碳技术”，为碳捕获和其他化石燃料来源敞开大门。
它也没有“从本质上禁止畜牧业和淘汰汽油驱动汽车”。(就此而言，“绿色新政”也是如此。)
第15条谎言
“我个人最喜欢的：詹姆斯·麦迪逊签署《独立宣言》时只有25岁。”
说谎者：麦迪逊·考森（Madison Cawthorn），北卡罗来纳州第11选区共和党国会候选人
核实：詹姆斯·麦迪逊因在宪法起草过程中的突出作用而被称为 "宪法之父"，1776年他25岁。所以这部分是准确的。
但麦迪逊并没有在费城参加《独立宣言》的签署。
根据哈佛大学的 “宣言资源项目”介绍：“四年后，当麦迪逊成为大陆会议的代表时，他是最年轻的代表，只有29岁。他的长寿--比第2任和第3任总统亚当斯和杰斐逊多活了10年--再加上他作为美国宪法之父和美国第4任总统的角色，使人们相信他对有关《独立宣言》的事件有内幕消息，尽管他不在现场。作为回应，他能找到的最好的联系是，他是杰斐逊的密友，当他们指示国会代表宣布独立时，他是弗吉尼亚州立法机构的成员。正如他在1830年写给弗雷德里克·帕卡德（《乔治·华盛顿生活》的作者）的信中所说的那样，‘但我不是当日国会的成员，我无法亲自了解当时通过的内容。’”
第16/17条谎言
“川普总统将站起来反对拜登-哈里斯，他们是有史以来最反生命的总统候选人，甚至支持晚期堕胎和杀婴的恐怖行径。”
说谎者：黛特·伯恩（Deirdre " Dede " Byrne）“德德”修女
“乔·拜登——他支持用纳税人的钱资助堕胎直到婴儿出生。”
说谎者：副总统彭斯
核实：拜登不支持“晚期堕胎和杀婴”。
拜登也不支持资助 “直至出生时的堕胎”。
拜登支持堕胎权利，并表示将把最高法院在 “罗伊诉韦德 ”案(Roe v. Wade)中具有里程碑意义的裁决及相关先例编入法律，这一裁决通常将堕胎限制在妊娠前20至24周内。
大多数堕胎是在怀孕早期进行。大约1%的堕胎发生在胎儿达到存活期后。川普和反堕胎倡导者几个月来一直声称拜登支持 “直到出生的那一刻”的堕胎，是已经被一再核查过的谎言。
他们认为一些法律和法院的判决打开了打开了漏洞，允许到怀孕的最后一刻堕胎。但事实上，所谓的杀婴，直到婴儿出生前的堕胎，并没有在美国发生。
专家告诉我们，一些民主党人支持堕胎权，但这并不意味着他们支持“晚期极端堕胎”。西北大学范伯格医学院(Northwestern University ' s Feinberg school of Medicine)教授凯蒂·沃森(Katie L. Watson)说：“这就好比说，所有‘支持’第二修正案的人都‘支持’校园枪击案。”
最高法院在罗伊案和计划生育诉凯西案中的裁决称，各州可以禁止在胎儿达到生存能力后堕胎，即胎儿可以维持生命的时间点，这发生在第二孕期结束时。有这种禁令的州必须允许“为了保护母亲的生命或健康”的例外。
这些裁决并没有强迫各州禁止堕胎。据古特马赫研究所(Guttmacher Institute)称，43个州的法律限制胎儿达到一定孕龄后堕胎。
当被问及是否支持限制时，拜登的竞选代表此前告诉《华盛顿邮报》，“拜登相信罗伊和凯西案制定的标准。”
第18条谎言
“本周，阿富汗谈判代表将在美国官员的帮助下，开始塔利班和阿富汗政府之间的和平谈判，以结束美国最长的战争。扪心自问：这位总统是否遵守了他的承诺， 让我们远离无谓的冲突， 并致力于结束无休无止的战争？他是否在重新谈判贸易协议的过程中捍卫了你们的利益，而这些贸易协议此前曾伤害美国人和我们的国家安全？他是否履行了他作为总司令的职责，果断地追击我们国家的敌人？你我都知道答案是肯定的。”
说谎者：凯洛格（Kellogg）
核实：尽管凯洛格这么说，但证据就在部队人数上。尽管川普在2016年的竞选中承诺将美国从国外冲突中撤出，但并没有对现状产生多大影响。
据《华盛顿邮报》报道，2017年川普上任时，在海外的近20万美军人员已经构成了几十年来最少的数量。川普认为，在阿富汗等国家，美军只是充当 "警察"，而德国、韩国等有能力自卫的国家，却在用纳税人的钱廉价地获得美国保护。
但川普几乎每一次都受阻。虽然在分配上有一些相对较小的变化--自2017年以来，国防部不再将阿富汗、叙利亚和伊拉克的部队纳入公布的非机密数据中——但自奥巴马卸任以来，在海外服役的总人数据信略有增加。
至于贸易协议，川普几乎没有改变美国农民的贸易格局，一些经济学家说，他与中国的贸易战让情况变得更糟。
首先，川普对来自中国的价值数千亿美元的商品征收关税，抱怨这个亚洲最大的经济体多年来一直在玩弄全球贸易规则和操纵货币。作为报复，中国减少了对美国大豆等农作物的采购。随后，川普又指示向美国农民提供补贴，以减轻打击。
两国最终解决了今年2月生效的一项贸易协定第一阶段的一些症结。中国承诺在2017年的水平之上购买2000亿美元的农业、制造业和能源产品，但这一承诺远远落后。
第19条谎言
“我一直在事件发生的房间里。当必须做出艰难抉择时，我只看到一个议程和一个指导性问题：这个决定对美国来说是正确的吗？”
说谎者：凯洛格（Kellogg）
核实：此处没什么微妙的。前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)写了本措辞严厉的回忆录，名为《事件发生的房间》 （The Room Where It Happened）。博尔顿在书中反复提到的一个关键点--在一个又一个的例子中--就是川普的外交政策决策，一直被当作如何提高其连任机会的框架来看。
例如，博尔顿写道，川普亲自要求中国最高领导人帮助他赢得总统选举。这位前国家安全顾问说，川普 “强调了农民的重要性，以及中国增加购买大豆和小麦在选举结果中的重要性。”他还说，他 “会把川普的原话印出来，但政府的出版前审查程序决定不印。”
当然，博尔顿是比凯洛格更高级的官员，与川普相处的时间也更多，使他能够听到凯洛格可能听不到的意见。在博尔顿近600页的书中，凯洛格只值得提及5次，这表明他没有出席关键对话和决策。
第20条谎言
“上一次乔·拜登在白宫的时候，明尼苏达州失去了一半以上的工厂，数千个工作岗位，经历了近十年的衰退。政府似乎并不在意。”
说谎者：伐木工斯科特·戴恩（Scott Dane）
核实：这是误导。根据美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的数据，在奥巴马政府执政的八年间，明尼苏达州的伐木和采矿工作岗位有所增加，从大约5200个增加到6600个。奥巴马在经济衰退期间上任，随后在其主持下实现了6年各行业的增长。
...