川普是一个大师,一个高手 | E闻美政(音频专栏)
文章仅代表作者本人观点,不代表《纽约时间》立场。
第 4 篇
川普帝国的真相
By | Eric
大多数人都为以下一些事实感到惊讶,川普在 2016 年,2017 年两年,都只交了 750 美元的联邦税。而在过去的 15 年间,有 10 年时间川普一分钱税都没有交,但川普本人依旧过着奢华的生活。
这一切是怎么发生的?这个“超级富豪”的故事到底是一个什么样的基本框架?为什么他可以不交税?他是不是真的是一个超级富豪呢?纽约时报从税务的角度给我们提供了这样一些事实。
川普早期的财产来自其父亲 Fred Trump,这期间 Fred 涉嫌以非法的方式转移财产给川普。这一数值按今天的货币价值来算,大约是 4.13 亿美元。这将会成为另一个故事。
我们的故事从川普投资大西洋赌城的亏损开始说起。
1995 年,川普申报了惊人的近 10 亿的亏损。这使得川普一直到 2005 年,都可以利用这一亏损额来抵扣之后他的收入,也就是说,直到 2005 年,川普基本上没有缴过联邦税,因为他的收入还不够赔之前的亏损。
2004 年开始,川普翻身了。他的“学徒”节目获得了巨大的成功。在节目中,他把自己打扮成一个白手起家,非常成功的商人。以大师训导学徒的方式给观众描绘出一幅一幅的商业和职场成功图景。这一节目为川普获得了大约 4.2 亿美元的收入,高峰在 2005 年(8000 万),和2011年(6000 万)。
这是川普最主要的一个收入来源。另一个稳定的收入来源,就是 1983 年完工的曼哈顿区的川普大厦,这一商业楼为川普每年约提供 2000 万美元的利润。
这里提一句,还有一项收入也很可观,就是川普赖掉的借款。根据纽约时报的计算,从 2010 年开始,这十年中,川普通过各种手段总共赖掉了 2.87 亿美元的借款,这些赖掉的借款,在 IRS 税务上属于收入。
2005-2007 年,川普先生真的有钱了,开始第一次付和他身份相称的联邦收入税,总金额是 7010 万美元。
但随即,川普开始购买一些之前他并不熟悉的产业,比如高尔夫球场。2012 年川普在迈阿密以 1.5 亿的价格购入 Trump National Doral 高尔夫度假地,到 2018 年,他大概亏损了 1.62 亿。在未来的三年内,这一度假圣地大约需要川普偿还 1.25 亿的银行贷款。从 2000 年开始计算,川普的所有高尔夫场地总计的亏损是 3.16 亿美元。
事实上这只川普债务中最大的一块。川普其余的生意和房产基本上都亏损,导致公司债务越来越糟糕。在今后的四年中,大约有总值 3亿的债务到期要还,而这些债务都是以川普个人名义担保的。川普整个集团的经营,在 2000-2018 年实际收入为 -1.74 亿美元。
川普的财务情况开始恶化是在 2015 年,学徒节目的收入开始干涸,他开始参加总统竞选。川普私人律师 Michael Cohen 曾经表示,川普参加竞选的目的就是再次打出自己的知名度,以缓解自己的财务困境。但历史开了个大玩笑,他被选上了。
川普是一个吹牛大师,在这方面川普是非常成功的。《学徒》节目的本质就是以虚华的表演来包装一个实际上失败的地产商。但这很管用,普通老百姓吃这一套。川普在自己雇枪手所写的自传 《川普:交易大师》一书中得意洋洋地说:“我就是利用人们的虚华心理。人们总是会去喜欢最大的,最雄伟的,最华丽的。我管这叫一种诚实的夸张,这是一种刺激人积极性的有效方式。”
所以一旦川普高调参加总统竞选,大家又开始关注川普了。从川普参选,到目前他做了快四年的美国总统。大量政界,包括外国政界人物开始使用川普所拥有的地产,这很难说是没有政治讨好的目的,事实上新闻界一直在批评美国和外国的官员刻意订购川普集团经营的房地产来取悦这个世界上权势最大的人。Mar-a-Lago 的收入从之前的每年 60 多万,上升了十倍,2017年达到 700 多万。他一直亏钱的 Doral 高尔夫球场,从美国银行 BOA,工会协会,美国商务部等处获得收入 860 多万。更不要说他海外的高尔夫球场,在他做总统期间大约为他挣得了 7300 万美元收入,其中,菲律宾政府贡献了 300 万,土耳其政府贡献了 100 万。
这一故事的支线情节还包括川普家族在税务申报上采用了大量涉嫌违法的做法,比如虚报自己产业的价值,开空头公司虚增自己公司的成本,给自己家人开高额的所谓“咨询费”以转移财产规避遗产税,把个人奢华的开销打入公司经营成本,和从外国收取可疑的收入等。
2013 年莫斯科选美,川普获得了 230 万美元的收入。但这一活动另一个主要参与者,俄罗斯亿万富翁,普京亲密的朋友之一, Aras Agalarov,为该活动付出了 1200 万美元,却只收取了 200 万美元的回报。账面亏损 1000 万美元。甚至这一活动的执行主席都觉得这买卖太划得来了。而这位 Agalarov 正是 2016 年大选时,为川普竞选团提供 Clinton 黑材料的策划者。
这个故事的核心其实很简单,就是一个包装出来的假亿万富翁,以自己虚华而不真实的外表,通过宣传效应来获得品牌效益,然后又用这个品牌收益来补贴自己实际上的亏损经营。
这很像美国金融界的传奇骗子 Bernard Madoff。他利用自己曾经是前纳斯达克主席的品牌效应,设计了美国历史上最大的庞氏骗局,令投资者损失超过 500 亿。事实上他自己根本无法使投资人的钱获利。Madoff 最终在 2009 年被判 150 年监禁。
外表的强势在川普来说,是谋生的手段。但他实际上没有与之相称的能力。这就可以解释在他夸张的“MAGA” 口号之下,美国和中国的贸易逆差实际上在扩大,俄罗斯获得了空前的国际空间,加拿大为自己重新签订的北美自由贸易窃喜不已,叙利亚的独裁者依旧牢牢掌握政权。事实上只要了解川普这一生的发家史,就会明白这个人为什么如此习惯于撒谎和作态,因为这就是他的生存本能。他最大的收入,就在于把自己包装成一个成功人士,而实际上在美国的房地产界是一个不入流的 Loser。
这也可以解释为什么美国在抗击 Covid 19 的疫情中遭到如此惨败。因为无论川普如何撒谎,如何掩盖真相,如何吹嘘自己抗疫的伟大成功,病毒依然会杀人。这不是吹牛和掩耳盗铃能够解决的问题。
这一新闻如此重大,以至于掩盖了另一则新闻的重要性。这一则新闻是关于前国家地理空间安全局局长,国防情报局(DIA)副局长 Robert Cardillo 也公开站出来以自己和川普的实际工作经历告诉美国公众,这是一个不称职的总统。
Cardillo 局长说:“我从来不选择党派,我只论这个人的服务是不是合格。我为四位共和党总统和两位民主党总统服务过,而川普是唯一一个无法满足美国国家安全需要的总统。他对任何不符合他个人看法的事实和证据无法保持耐心。他的指示飘忽不定,没有经深思熟虑。我不能再保持沉默。我们必须选一名有思考能力,有道德感,能负责,尊重他人的领导人。目前这一位,不是这样的人。”
我相信通过对川普税务和公司经营情况的披露,我们也可以得到类似的结论。川普是一个善于宣传,善于包装,善于撒谎并能够欺骗很多人的高手。但做具体事,成为一个合格的政治家,远远超过川普个人的能力,和品行。
Eric 往期专栏(含音频):
第3篇:黑人的问题不解决,美国社会就不会平静下来