展览衍生品｜延续树的旅程
看过最新展览
“树，树”的朋友们，
是否对展厅中遇见的作品
念念不忘？
延续展览的美学精神与生态思索，
我们与上海当代艺术博物馆
共同推出了丰富的衍生品。
展览画册、包袋、文具、日用品等，
围绕经艺术家授权的“树”图案进行设计，
愿将这个绿意盎然的夏天
留在你的身边。
“树，树”展览衍生品，上海当代艺术博物馆，2021年 ©Fondation Cartier ©PSA
深度阅读：
双语展览画册
首先向您呈现的是本次展览的学术支撑——展览画册。我们特别编撰了中英文两本《树，树》画册，收录了逾30位/组国内外艺术家涵盖绘画、摄影、影像、装置、手稿等不同形式的200余件作品，让读者沉浸在树木的美丽、独特和富饶之景中。
画册还同时汇聚了丰富的学术性专题文章，深度剖析此次展览的理念、解读艺术家的创作背景，更与人类学、植物学、生态学等领域的最新研究交相呼应，展现了艺术家和科学家共通的语言。不仅颠覆我们以往对树木的粗浅认识，也让我们重审人类在万物生灵中的(谦逊)地位。
👈 向左滑动，查看展览画册精彩内页
寻觅童心：
填色本、精装贴纸
精选植物学家弗朗西斯·阿雷(Francis Hallé)的树木写生画，此次展览印制了充满童趣的填色本，满足一回大、小朋友们对雨林探秘的渴望。24幅精美绝伦的插图，让我们透过植物学家的眼睛，清楚观察树木结构之美，同时还可以放飞想象力，把它变成属于自己的彩色作品。
除了填色本，展览还特别准备了小朋友们喜欢的贴纸，从亚诺玛米原住民艺术家的作品中提取了丰富的手绘图案，不仅有各种各样可爱的树，还有形态各异的鸟、猴子、野猪等小动物，跃然纸上。一套十张贴纸收纳于精致的铁盒当中，每一张都不同。
👈 向左滑动，查看盒内精美贴纸
环保随行：
MOSH水壶和多款帆布包
作为一场深度关注生态问题的大展，“树，树”在衍生品的设计上也秉持着同样的环保精神。耐用的水壶和帆布包帮助我们在出行时减少一次性制品的使用，并且全方位采取环保材料制作。
展览限定版水壶由日本品牌MOSH!生产，瓶身上印制了亚诺玛米艺术家约瑟卡(Joseca)所画的雨林图景。生活在委内瑞拉与巴西交界处的原始雨林中，亚诺玛米人深爱着诸如木棉和巴西坚果树这类高大的树木，相信它们能够催雨，并将雨水留在地里。愿这个小小的图案可以让我们每次喝水的时候，不忘树木对地球水循环至关重要的贡献。
此次展览定制款托特包采取了三种不同的设计：除了约瑟卡款采取了与水壶相同的图案，还有印有展览名称的主题款，以及桑蒂迪欧·佩雷拉(Santidio Pereira)的版画印花款。受佩雷拉的黄、绿色两幅木版画启发，展览还设计了体积较小的随身包可供选择。这位来自巴西的艺术家从祖国海岸线上的热带凤梨科植物获取灵感，以木版刻画那些想象中的轮廓，承载了阳光下的美好记忆。
创意手帐：
笔记本、纸胶带
艺术家们丰富的表达手法，是否也唤起了你的创作欲望呢？展览限定版的笔记本，承载我们看树、写树、画树的开端。
√ 10款不同作品封面的线装笔记本。其中穆罕穆德·汗(Mahmoud Khan)的三幅作品采取了UV材质封面，更凸显了这位伊朗艺术家笔下的鲜艳色泽。这些作品源于他20多年来每天坚持的绘画实践，以家乡吉兰省的大自然为不竭的灵感源泉。
√内藏玄机的动画翻页本。弗朗西斯·阿雷(Francis Hallé)的夏栎和约瑟卡(Joseca)的雨树不仅被印制在封面上，也藏在每一页的页脚，会随着翻页而落雨、落叶，仿佛复古动画片。
有了以上笔记本，你离美丽的手帐只剩下一卷和纸胶带的距离。展览限定版的纸胶带采取宽幅设计，扎实的磨砂材质，闪烁着亮片光泽。亚诺玛米艺术家笔下的树、小动物和萨满精灵排列其上，精致灵动。
微型展览：
艺术家明信片
我们的衍生品系列不能少了最经典的成员：明信片。精选了路易斯·泽尔比尼(Luiz Zerbini)、穆罕穆德·汗(Mahmoud Khan)、弗朗西斯·阿雷(Francis Hallé)、胡柳(Hu Liu)、张恩利(Zhang Enli)、约瑟卡(Joseca)和卡勒彼·萨诺马(Kalepi Sanoma)的作品，明信片套装就像“迷你版”展览，让我们得以与展厅中曾遇见的那些熟悉身影对话，甚至将这份体验分享给远方的朋友。
👈 向左滑动，查看更多展览明信片
以上精美的展览衍生品，
是否让你心动呢？
就在上海当代艺术博物馆，
“树，树”展览同名主题快闪店
正在一楼出口处“生长”。
大家也可以直接在线上购买，
点击阅读原文，进入微店：
“上海当代艺术博物馆_电铺”
挑选自己心仪的衍生品！
🌿
PS. 微店电铺客服在线时间为9:00 - 20:00 (周一休息)
更多问题可以+微信 APowerStore 问询。
点击下方图片查看更多展览详情
上海展览｜“树，树”展览全解
上海展览｜与艺术家一起梦想树
弗朗西斯·阿雷(Francis Hallé)，
在热带雨林中自由奔走的植物学家
实用信息
Practical Information
日期 / Dates: 2021.07.09-10.10
开放时间 / Opening hours:
周二-周日/Tue-Sun: 11:00-19:00
*18:00 停止入场，国定节假日均开放
*Last entry at 18:00, open during the Chinese National holiday
票务 / Tickets:60 RMB
T：021-31108550
M：info@powerstationofart.com
A：上海当代艺术博物馆, 上海市黄浦区花园港路200号, Power Station of Art, 200 Hua Yuan Gang Lu, Shanghai
卡地亚当代艺术基金会
官方微信账号
长按上图点击识别二维码
将艺术藏在手机里！
网址
www.fondation.cartier.cn
微博
www.weibo.com/fondationcartier
【展览小程序】
扫描下方二维码，
大家可以在我们的小程序中
观展、购票、预定公共活动、观看直播
大家还可以在我们的B站官方账号
观看更多关于卡地亚基金会
及此次展览相关视频
点击 “阅读原文”，立即选购
Click “Read More” to start your shopping