院庆‖写给外院的“情话”(三)
I've got a whole lot of dreams
我做过了很多的梦
And I can dream for you
却总是梦见你
I've spent my life hung up on dreams
我消磨了光阴,沉醉梦里
I float along like a summer cloud or so it seems
我飘飘荡荡,好像夏天里的一朵云
I get it wrong most things I do
我做错了太多的事情
But I can write a song and this one's for you
但我还能够写一首歌,这首歌,送给你
外院“情话”第三弹~
最美的话说给最美的你听
林深时见鹿 老树陪古屋
我走过四季 与你数载春秋
The most beautiful encounter
-- to the School of Foreign Languages, Linyi University
If I have not met you, how do I know that the green fields can bloom with flying hope? How do you know this blue sky will be a rainbow heaven? Meeting you was my fate, and falling in love with you was out of my control. You are my today and all my tomorrows.
I am glad that I met you, met your gentle and atmospheric coexistence of the past, met your passion and heroic dream. Company is the longest confession of love, I will always be with you.
最美的遇见
——致临大外院
如果不曾遇见你,怎知这碧绿原野上可以绽放飞翔的希望;怎知这湛蓝天空下会是盛开彩虹的天堂。遇见你是命运的安排,而爱上你是我的情不自禁;你是我的今天,以及所有的明天。
我庆幸我遇见了你,遇见了你温柔与大气并存的过往,遇见了你激情与豪迈承载的梦想。陪伴是最长情的告白,我会一直与你相伴。
——2017级英语师范本科3班 韩晓宇
——回眸Face about
书巷之香飘外院,文明之魂留心中
The fragrance of book lane flutters in the foreign language school, and the soul of civilization remains in the heart of the people from the foreign language school.
――2017级英语师范01班 王佳文
You take me to read the beauty of the world by various of languages around the world.
你用各地奇妙语言,带我阅尽世间美景。
——2017级商务英语本科三班 武倩
——如故Remember me
40年芳华,风雨外院路;教书育人,桃李满天下。
——2017级商务英语本科1班 尹爱骄
——携手Hold hands.
携手四十年华
春风化雨 外院留情
Мы ходлли сорок лет.
Весенний ветер превратился в дождь
В институте иностранных языков есть любвь
——2017级俄语1班 王春晓
——前行Move on.
深厚底蕴,四十年沧桑。
乘风破浪,铸未来辉煌。
——2017级商务英语本科2班赵丽燕
短的是三两行情诗,长的是用一生陪伴。
而我往时间里看一眼,只能看见你,当我看你一眼,便看见整片后来时间。
—END—
文字:外院宣传部
排版:外院新闻部 王思元