查看原文
其他

Notice! Important Change Made to Your PCR Test!

A big relief for daily commuters who almost get tested everyday to make sure their result is within effective time! 

对于每天上班的人来说,这是一个巨大的安慰,他们几乎每天都接受检测,以确保他们的结果在有效的时间内!


Shanghai now has made some adjustments to PCR results shown on Suishen Code. Now the effective time would be counted from when your test report is issued, instead of the previous sampling time. 

上海现在已经对“随身码”上显示的 PCR 结果进行了一些调整。现在,有效时间将从你的检测报告发布时开始计算,而不是以前的抽样时间。


For example, based on the new change, if you tested at 15:00 Aug 4 and your result came out at 20:00 Aug 4, your test is effective till 20:00 Aug 7.

例如,根据新的变化,如果你在8月4日15:00进行测试,而你的结果在8月4日20:00出来,那么你的测试有效期到8月7日20:00。


Before, many have complaint that they needed to take tests more frequently to make sure they could 'stay fresh'.

以前,许多人抱怨说,他们需要更频繁地进行测试,以确保他们能够“保持新鲜”。


Could this imply Shanghai is gradually relaxing its strict rules over the past months and soon lower its test frequency from 3 days to 7 days like Hangzhou?

这是否意味着上海在过去几个月里逐渐放松了严格的规定,并且很快像杭州一样将考试频率从3天降低到7天?


Shanghai reported no local confirmed or asymptomatic cases yesterday. 

上海昨日没有接获本地确诊或无症状个案。


Free PCR service at the city's various regular testing sites will be extended to August 31, the city's COVID-19 prevention authority announced in July.

新冠病毒疾病预防机构7月份宣布,该市各个常规检测点的免费 PCR 服务将延长至8月31日。


▼  These articles may help you  ▼

Notes on Returning to China from Cambodia

Ways to Facilitate Foreign High-End Talents to Apply for W.P.

How can Foreigner Live and Work in CN Permanently after Married?

Are You Ready for China's Three-child Policy?

Why Has Hainan become a Dense Registration Area for Companies?


About SFBC

About SFBC

chinasfbc.com (Shefeng business consulting (Shanghai) Co., Ltd) established since 2001, we are a legally licensed agency for Foreigner's Work Permit (FWP) registered in the Shanghai foreign expert bureau. Only the company who has following <Human resources service license> can legally provide the China work permit agent service.If you need any more information, scan the QR code below to enter wechat group to contact SFBC. We will be glad to assist you.


涉丰商务咨询(上海)有限公司(www.chinasfbc.com)是上海市外国专家局批准的外国人工作许可合法中介,我公司拥有《人力资源服务许可证》(如上图,请认准拥有此证书的公司才能合法开展外国人工作许可代理业务),如果想要了解更多信息,可以扫码入微信群联系我们,我们将竭诚为您服务。



 SFBC Advisors

SFBC Advisors provide professional suggestions and solutions to the expat communities. For any consultation please feel free to contact us. Our staff will be delighted to answer your queries. 


Scan Code to Enter Wechat Group 

SFBC Community


   Just Wechat us!


PU Specialist


Work Visa 

Specialist



WFOE Specialist


Work Permit 

Specialist


Click "Wow" if you like this article

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存