查看原文
其他

浙江8月30日新增境外输入确诊病例1例

浙江外事 2020-09-04


8月30日0-24时,新增境外输入确诊病例1例(乌克兰输入),已排查密切接触者均已实施集中隔离。截至30日24时,累计报告确诊病例1278例(境外输入病例59例)。


备注:新增境外输入确诊病例1例(乌克兰输入)。

English(英语)


Note: There is one confirmed case imported from Ukraine. 

 

Français(法语)


Note: Il y a 1 nouveau cas confirmé importé de l'Ukraine.

日本語(日语)

  

注:新規海外流入感染者1人(ウクライナから) 


Español(西班牙语)


Nota: Hay 1 nuevo caso confirmado (importado de Ucrania).

 

한글(韩语)


비고 :신규 무증상 감염자는 1명이다(우크라이나 유입).

 

 Deutsch(德语) 


Hinweis: Es gibt einen neuen bestätigten Fall. (aus Ukraine) 


Italiano(意大利语) 

          

Nota: Aggiunge 1 nuovo caso accertato importato dall’Ucraina.


Русский язык(俄语)


Примечание: 1 новый подверженный случай заражения пневмонией, вызванной коронавирусом нового типа, приехавший из-за рубежа. (Из Украины)

العربية(阿拉伯语)


ملاحظة: حالة واحدة مؤكدة واردة حديثًا (مستوردة من أوكرانيا).

   

翻译:傅霄雯,马诗倩,徐庆云,沈思,黄亦丹,吴越,王悦,孔琳,刘逸凡
转载请注明:浙江外事 


“快捷通道”政策让我在浙江工作更安心!

台州市外办召开台州公民海外安全工作交流会暨领事保护知识讲座

中非暨中南青年创新创业论坛在金华举行

浙江执行“7+7”模式接转自上海入境来浙人员

浙江8月29日无新增确诊病例

浙江省各地疫情防控期间为外国人服务热线电话


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存