【青年论坛】关于遗产与旅游，青年人怎么看？ ——世界遗产青年论坛相关旅游话题回顾

点击蓝字关注我们

     作为联合国教科文组织面向年轻人举办的最成功的项目之一，世界遗产青年论坛不仅是唤醒青年人世界自然与文化遗产保护意识，提供文化交流与学习机会的平台，更是发挥青年智慧，发出青年声音，展现青年担当的世界舞台。历届论坛不乏一些犀利的观点或是精彩的想法，它们都会在世界遗产青年论坛的共同宣言中呈现，并有机会在世界遗产大会上引发关注。而与遗产紧密相关的旅游，是世界青年遗产论坛最热议的话题之一，本期重点介绍历届世界遗产青年论坛中关于旅游的话题，以了解世界青年对旅游与遗产关系的看法。

01

关于旅游，我们谈到了什么？

       早在1995年，在挪威举办的第一届世界遗产青年论坛上，青年人就认识到旅游发展的影响具有双面性，必须在发挥其积极作用的同时尽量减少其消极影响，并明确“青年能够在“文化旅游’中发挥自己的作用”。此后，与旅游相关的讨论在各届论坛中频繁露面，主要集中于两个方面，一是认识旅游给世界遗产带来的双面效应，二是如何完善旅游管理、规范游客行为。

       随着遗产旅游迅速发展，关注旅游对遗产影响的呼声日益高涨，在近十年中，有两届世界遗产青年论坛将旅游作为论坛主题。

1

2010年   西班牙   

第二届伊比利亚-美洲世界遗产青年论坛

图片来源：whc.unesco.org/en/documents/116294

       此次论坛主题是“文化景观和可持续文化旅游”(cultural landscape and sustainable cultural toursiam)。论坛聚集了来自巴西、古巴、墨西哥等多个国家的年龄在十二至十五岁之间的青少年，论坛通过全会议、考察旅行、工作坊、辩论会等方式，引导青年理解自己在旅游与遗产保护中的个体及社会责任。

2

2015年   柬埔寨 

第一届亚洲世界遗产青年论坛

图片来源：whc.unesco.org/en/documents/139814

    此次论坛主题是“古迹管理、社区与旅游”(mounment management community and tourism)，38名年龄在二十岁至三十岁之间的青年考察了吴哥窟(Angkor)，与专家深入探讨旅游相关议题，举行模拟世界遗产委员会。当年12月，这次青年论坛的宣言在国际吴哥古迹保护与发展合作组织(ICC-Angkor)第二十五届专门会议上发布，宣言的核心主题是“强调青年在世界遗产保护中的责任，呼吁世界青年投身遗产保护事业”，引发了较大关注。

图/2015年第一届亚洲世界遗产青年论坛合影

图片来源：http://whc.unesco.org/en/documents/137873

02

旅游对遗产产生了什么影响？

在历届世界遗产青年论坛中，青年人关于遗产对旅游的影响形成了以下观点：

      一是旅游对遗产保护具有积极作用，特别是充分肯定了旅游发展带来的经济效益。1996年在津巴布韦举办的非洲第一届世界遗产青年论坛会议讨论中就提到“遗产旅游在经济中有巨大重要性和发挥实质性作用”；2019年的阿塞拜疆世界遗产青年论坛在会议中也表示“遗产可以作为推动旅游业发展的一张标签”。

       二是旅游对遗产保护具有消极作用，特别是过度旅游对遗产的破坏问题。1996年的非洲第一届世界遗产青年论坛强调“旅游可能会侵蚀当地人的权利，扭曲当地的多元文化，甚至造成自然和文化遗产的破坏”；2003年在希腊举办的遗产与青年论坛-第七届世界卫生组织专题讨论会指出，“遗产不只是游客的遗产，更是我们年轻人的遗产”呼吁我们警惕因旅游的过度发展而忽视遗产的本来面目。

图/2003年遗产与青年论坛-第七届世界卫生组织专题讨论会合影   

图片来源：https://whc.unesco.org/en/documents/119174

03

对于遗产旅游，青年人提出了什么建议？

       根据对历届青年论坛的相关资料的分析发现，关于遗产与旅游，青年人提出的建议，主要包括强化保护、加强传播和社区增权三大主题。

       在强化保护方面，青年人提出建议，包括监控和限制遗产地游览的游客数量，防止对脆弱遗产造成的破坏；向游客提供旅游手册、画报、明信片，并加强媒体宣传；完善遗产地旅游基础设施，例如垃圾箱等；强调遗产地的卫生条例，保持清洁等。

      在加强遗产价值传播方面，青年人提出建议包括允许一些教学团体免费或以一个优惠的价格进入遗产地，并向他们提供关于遗产地可持续发展的相关信息；要向游览者介绍当地历史和建筑文化；要限制遗产地发生的现实活动，让游客获得浸入式体验，防止过度旅游化；为10至12个人的小团队分配一名导游等。

      在呼吁社区增权方面，青年人强调关注遗产地当地人文化传承，防止遗产文化的扭曲。一方面，是强调文化增权：政府官方需要鼓励民众关注遗产，尊重遗产价值；鼓励媒体在多种渠道对遗产文化进行宣传；另一方面，是实现经济增权：当地商人应该赞助遗产地和博物馆游览的交通运输；通过旅游发展优先满足欠发达地区本地人的就业岗位，例如安排他们成为景区的清洁工或保安。

     当你登上泰山，惊叹于“一览众山小”的巍峨时，是否对遗产的未来有了更深沉的思考？当你踏上八达岭，感受“不到长城非好汉”的豪迈时，是否对遗产的责任有了更深刻的理解？世界遗产青年论坛一直以来都在强调“遗产的未来在年轻人的手上”，青年人是世界遗产事业生力军，肩负传承与发展世界遗产的责任，保护遗产是为不忘人类的过去，传承遗产是则为了彰显文明的未来。

       保护与继承世界遗产，青年人责无旁贷。

参考文献：

1.  https://whc.unesco.org/en/youth-forum/

2.  https://whc.unesco.org/en/activities/132/

3.  https://whc.unesco.org/en/activities/129

4.  https://whc.unesco.org/en/activities/133

5.  https://whc.unesco.org/en/news/1417

6.https://www.khmerunity.org/2015/12/youth-declaration-on-1st-world-heritage.html

往期精彩文章回顾：

文案：杨晓鹏

排版：周   弦

审核：张朝枝