大华银行于中国与印尼本币结算合作框架正式启动当日,成功落地三笔交易
大华银行今日宣布,其在中国和印度尼西亚(印尼)的全资子公司均获批成为人民币/印尼卢比特许交叉货币做市商银行(ACCD)。这使大华银行成为首家在这两大市场均拥有ACCD资质的新加坡银行。大华银行中国也同时成为唯一一家拥有人民币/印尼卢比直接做市商资质的新加坡银行。
获批首日,大华银行中国成功完成首批共3笔代客交易,交易总金额近100亿印尼卢比,分别是:
● 通过厦门分行,为当地某大型企业执行人民币/印尼卢比即期交易,帮助该企业从印尼进口不锈钢坯;
● 通过杭州分行,为当地某民营企业执行人民币/印尼卢比即期交易,帮助该企业从印尼采购锌锭;
● 通过上海分行,为某民营企业执行人民币/印尼卢比远期交易,这一远期合约用于该企业对印尼当地分包项目所支付的工程款项,帮助企业提前锁定汇率风险。
同时通过银行间外汇市场,我行和中国建设银行完成人民币兑换印尼卢比交易。该笔交易也是中国印尼本币结算合作框架正式启动后,首笔在中国外汇交易中心落地的银行间交易。
ACCD旨在积极推广在国际货物,服务贸易和直接投资过程中使用人民币和印尼卢比直接结算。这是中国人民银行与印度尼西亚银行以促进两国双边贸易和投资为目的,而签署的促进本国货币结算合作的谅解备忘录的组成部分。
作为ACCD,大华银行中国和大华银行印尼可分别为本国企业和机构客户开设印尼卢比和人民币在岸结算账户,并在此类账户下提供人民币和印尼卢比之间的直接兑换、融资、掉期和远期等交易和服务,有效支持本国客户在投资和贸易活动中,实现在岸结售汇,并通过套期保值规避外汇变动风险。
黄一宗
大华银行有限公司
副主席兼总裁
依托我行在中国及东盟建立的一体化业务网络,大华银行一直致力于为客户提供创新解决方案,助力其业务增长,把握跨境商机。我们观察到企业对跨境融资、现金管理及外汇交易等金融解决方案的需求与日剧增。因此,我们为企业在跨境业务中提供本币结算的便利。这一举措也将加强区域金融一体化及合作,大力推动中国与东盟之间的商贸投资活动。
2020年,中国与印尼的双边贸易总额达784亿美元,其中,中国自印尼进口增长9.5%。此外,中国企业对印尼全行业直接投资增长了86.5%至近20亿美元。
为更好地满足企业在此类经贸往来中对跨境跨币种解决方案的需求,大华银行中国和大华银行印尼申请并获批成为ACCD。在此基础上,大华银行中国取得人民币/印尼卢比直接做市商资质,可在银行间外汇市场提供人民币兑印尼卢比的双向报价,从而为客户提供更有竞争力的外汇报价,提升成本效益。
符續慎
大华银行有限公司
环球金融部主管
大华银行致力于提供高效、定制化的外汇解决方案,以满足客户日益增长的跨境金融需求。ACCD等一系列业务资质,加强了我们在东南亚货币与人民币之间的外汇业务实力,让我们能够为客户提供更多元的跨币种解决方案,帮助他们更深入地参与当地外汇市场交易。这样,我们不仅能帮助客户抓住更多亚洲发展机遇,也有助于提升人民币和东南亚货币在外汇市场的流动性。
中国人民银行与印度尼西亚银行签署的备忘录是诸多亚洲国家签订的促进区域经济一体化和金融合作的合作框架之一。为了帮助客户从中国和东盟不断深入的互联互通合作中受益,我行将持续完善东南亚货币一站式服务,为企业提供人民币与包括新加坡元、泰铢、马来西亚林吉特和印尼卢比在内的东南亚货币间的直接兑换、融资和套保解决方案。
免责声明:
本文部分数据来源于中华人民共和国商务部网站、中国人民银行网站等参考资料。尽管该等资料及数据被认为是可靠的,但大华中国对该等信息的准确性及完整性不作任何陈述与保证,且该等信息仅反应本文发表时的数据,如有变更,恕不另行通知。
转发声明:
以上内容未经授权不可转载,但欢迎转发。在微信对话框中输入“转载”即可了解授权情况。
您可能感兴趣的文章:
高管有话说|发挥跨境联动优势,助力企业“走出去”、外资“引进来”
外汇交易能力再获“加持”,我行成为中国银行间外汇市场尝试做市商
大U观点|展望2021年东盟经济:焕发生机