《蒙古部族服饰图典》出版 冯骥才点赞“用一生扛起的大书”
他是汉族人,
却致力于蒙古族民俗文化遗产的
整理和研究,
几乎走遍国内外的蒙古族聚居区,
用蒙语采访、翻译、调研……
作为“感动内蒙古”的翻译家、文化学者,
他用17年丈量14万公里,
采集4000余件珍贵服饰资料,
写就一部草原民族生活服饰图典。
冯骥才称之为“用一生扛起的大书”。
《蒙古部族服饰图典》出版
冯骥才点赞“用一生扛起的大书”
中新网记者 | 李爱平
图为郭雨桥(右一)在蒙古族聚居地考察期间吃野餐。本人供图
“几十年里,他孤独一人,无人为伴,在茫茫草原上风餐露宿,踽踽独行,游走于蒙古族各部族古老的苏木嘎查。他背上的小包只有几件换穿的衣裳、生活必需品、纸笔、照相胶卷与小药瓶。”
图为郭雨桥(中)在新疆考察期间,与蒙古族牧民乘坐马车。本人供图
这是中国著名作家冯骥才对中国民间文化学者郭雨桥新著《蒙古部族服饰图典》序言中所写的一段文字。
冯骥才是中国当代文学的重要作家之一,他的《挑山工》《珍珠鸟》等散文名篇入选中小学课本,影响几代人。
图为郭雨桥(中)骑马出行考察蒙古族聚居地。本人供图
16日,郭雨桥告诉记者,他的最新专著《蒙古部族服饰图典》由商务印书馆出版,并得到了冯骥才先生的高度评价,在序言的题目中,冯骥才称之为,“用一生扛起的大书”。
郭雨桥本名郭永明,民间文学作家、翻译家,生于内蒙古自治区四子王旗笔架山下。虽是汉族人,但他却是名副其实的“蒙古通”。作为蒙古族民间文化的研究者和传播者,他曾被评为全国万里采风先进个人、全国民间文化守望者提名奖等。
图为郭雨桥(右一)用摄像机记录蒙古族生活。本人供图
何谓“用一生扛起的大书”?
郭雨桥对记者说,“这是自己用17年时间,丈量了中俄蒙涉及蒙古族地区14万公里,采集4000余件珍贵服饰资料,写就的一部草原民族生活服饰图典。”
“其中收录的4000余件珍贵服饰均来自我十几年间走遍蒙古族各部族的一手田野调查。”郭雨桥告诉记者,《蒙古部族服饰图典》以图典的形式展示蒙古族43个部族的服饰遗产,并对其形成原因、历史沿革以及民俗文化要素进行系统诠释,这是这本书的价值所在。
郭雨桥告诉记者,该专著的最大特点是以图片的形式展示、解析了近千件珍贵的实物服饰,包括蒙古族的传统衣衫、靴帽、佩件、头饰等。对蒙古袍、火镰等独具代表性的蒙古族服饰组件,讲述其在当代草原生活中的演化和传承。
业界人士称,这也是这部专著得到冯骥才先生高度评价的原因。
“我认识郭雨桥先生是在全国民间文化抢救发轫之时,那时他已经在北部蒙古族原生的草原大地上做文化调查了。”冯骥才在该专著的序言中说,没有人遣使他做这件事,一切源自他的“蒙古情结”,以及对草原文明一往情深的热爱。
冯骥才动情地写道,“这部图典绝不是一般的现成的资料汇编;书中全部图文皆是他本人数十年间跨涉十余万里,由草原上一个个部落调查、采集、拍摄来的。每一个信息都有根有据,每一个获得皆亲力亲为,再经过精细的梳理与严格的考证,终于使我们拥有了一部草原民族生活服饰图典。”
“近几十年,生活巨变,社会转型,民族民间的传统文化与文化传统受到空前猛烈的冲击。特别是生活文化,往往消泯于不知不觉之间;历史财富往往消匿于无。”冯骥才认为,正是因此,记录历史和传承文明是当代人文知识分子的时代使命。它往往依赖于一些有眼光的有识之士的先知先觉,并心甘情愿做出奉献。
在冯骥才看来,郭雨桥先生便是这样优秀的一位。
来源:中国新闻网
图书信息
SPRING
蒙古部族服饰图典(第1卷)
郭雨桥 著
识别二维码,购买此书
民间文化学者郭雨桥走遍蒙古地
写就这部草原民族生活服饰图典
冯骥才称之为“用一生扛起的大书”
从历史由来到文化生成
从靴帽头饰到纹样内涵
从衣袍款式到穿戴规范
从人生礼仪到部族特色
全面而立体地呈现蒙古部族服饰
内容介绍
《蒙古部族服饰图典》以图典的形式展示蒙古族43个部族的服饰遗产,并对其形成原因、历史沿革以及民俗文化要素进行系统诠释。其中收录的4000余件珍贵服饰均来自作者十几年间走遍蒙古族各部族的一手田野调查。作为一部蒙古部族服饰研究专著,该书具有一定的学术价值和文献价值,在少数民族服饰研究和民间文化遗产保护方面具有重要意义。
《蒙古部族服饰图典》(第1卷)包含两部分内容。序章讲述蒙古族服饰的整体面貌,从蒙古部族形成及分布格局和游牧民族的文化传统切入,分析了蒙古族服饰的形制特色、穿着习惯和文化属性。第二部分从历史沿革的角度讲述蒙古族服饰的流变,从匈奴服饰、鲜卑服饰、突厥服饰、契丹服饰、女真服饰到蒙元服饰和清代王公服饰,纵向呈现了蒙古族服饰几千年的发展历史。书中以图片的形式展示、解析了近千件珍贵的实物服饰,包括蒙古族的传统衣衫、靴帽、佩件、头饰等。对蒙古袍、火镰、蹀躞带、尤登帽、皮靴、各色头戴等独具代表性的蒙古族服饰组件,作者深入功能、制作、日常穿着等微观层面,讲述其在当代草原生活中的演化和传承。
作者简介
郭雨桥,本名郭永明,民间文学作家、翻译家,生于内蒙古四子王旗笔架山下;注定终生与笔为伍。曾历时17年走访中国、蒙古、俄罗斯的蒙古族聚居地,行程近14万公里,搜集、整理蒙古族民间文化遗产。已编写出版各类蒙古文化著作和散文集18部。作为蒙古族民间文化的研究者和传播者,先后被评为全国万里采风先进个人、全国民间文化守望者提名奖、感动内蒙古十大人物,获得首届乌兰夫蒙古语文奖、中国民间文艺山花奖·学术著作奖等。
目录
<上下滑动可查看目录>
用一生扛起的大书 / 冯骥才
踏遍草原人未老 / 郭雨桥
序章 蒙古部族服饰总论
蒙古部族的形成和分布格局
游牧服饰的悠远传统和强大影响
蒙古服饰的生态依赖和自然效法
衣袍:天人合一,只为游牧
佩饰:组合成套,一专多能
社会属性:蓝色文明,礼法有序
文化符号:多元化的解读
头饰分类:历史与审美观照
蒙古服饰语汇的文化属性
蒙古服饰的困境、挑战与希望
概述 北方马背民族的游牧服饰传统
匈奴服饰:胡服大备
鲜卑服饰:胡风劲吹
突厥服饰:贯通东西
契丹服饰:承前启后
女真服饰:传承发展
蒙元服饰:集成开元
清代王公服饰:满族的官服系统
宝格达汗蒙古王朝冠服:清代王公服饰的余脉
<上下滑动可查看目录>
往期回顾
用一生扛起的大书 | 《蒙古部族服饰图典》问世
年度书单 | 商务印书馆汉语中心2020年新书·工具书及语言学
喜讯!商务印书馆15本语言类图书荣获第八届高等学校科学研究优秀成果奖
2020年语言文字信息管理工作实录
真正意义上的汉语学习词典是怎样的?|《当代汉语学习词典》隆重推出
弘扬先生学风,追慕先生境界——《丁声树文集》出版座谈会举行
点击“阅读原文”即可购买本书