查看原文
其他

苏翊鸣日籍教练的中文是谁教的?怎么一开口就是国粹啊!哈哈哈哈

豆包 日语学习 2023-03-07

      



冬奥会还在进行中,让大家认识到了更多冰雪项目的同时,也有很多奥运小将脱颖而出。今天18岁生日的奥运冠军——苏翊鸣就是其中之一。



苏翊鸣的的日籍教练佐藤康弘也有自己的油管频道,最近经常分享和シャオミンちゃん(小鸣酱,教练对苏翊鸣的爱称)的日常,镜头里的两个人都好可爱!



训练期间经常跟教练在一起,教练发的视频中两人会用英文和日语交流,小鸣酱的日语挺起来也很流畅,还被教练夸“说日语可爱”。



但小鸣酱也坦言“日语很难”。



教练在中国这几年,也是学到了语言的精髓,满屏都是WOCAO、牛B、我giao,大家来感受一下...



我们来(正经地)学一下里边出现过的中国流行语,用日语的解释:


NB:マジクソイケてる。

真他妈的危险:マジでクソあぶね——

真他妈的好吃:マジでうクソうめえな!


想问教练的中文是谁教的,满屏都是国粹,而且NB还要加敬语“にゅーびーです”,好严谨哈哈哈哈哈!


最后,祝小鸣酱18岁天天开心、身体健康!


-END-


小编来给大家送福利了!免费的动词形容词形容动词副词名词大集合,日语学习中所有类型的词汇,都在这里了!

不需要多的操作,只要你扫描下方二维码
备注【打包】
就可以获得这一份词汇大礼包!


>>热门文章推荐:

为什么日语中的小偷叫做“泥棒”?“奇葩”用日语怎么说?日本人最常用的“脏话”系列第二弹!了解一下就好~羽生结弦花样比赛中失误?本人这样说...

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存