接见外宾时全程冷漠,日本皇室小王子又一次被公众质疑:是不是精神有问题...
今月、海外から来日した若者たちとの交流の機会を持たれた秋篠宮家ご一家。
本月,秋筱宫一家与来自国外的年轻人会面了。
長男の悠仁さまも、いずれの面会にも同席。同年代の若者たちと交流されたが、にこやかに懇談する秋篠宮ご夫妻と姉の佳子さまと比較されるように、その無表情ぶりが一部で報じられた。
他们的长子 · 悠仁王子也参加了这次会面。虽然他也与同龄的年轻人有交流,但有部分报道称,与笑容满面地聊天的秋筱宫夫妻和姐姐佳子公主相比,悠仁王子却面无表情。
「秋篠宮さまが高校生とにこやかに握手をしたり、日本の訪問先の印象を尋ねられたりと終始和やかな雰囲気でした。パラグアイの学生たちも母国伝統のダンスや、手話を交えた嵐の楽曲『カイト』を披露し、それに拍手で応じられた秋篠宮ご夫妻と佳子さまでしたが、悠仁さまの表情が終始硬いとネットで話題になりました」(女性週刊誌記者)
“秋筱宮亲王微笑着与高中生们握手,并询问他们对日本的印象,气氛一直很温馨。巴拉圭的学生们还表演了本国的传统舞蹈、并用手语表演了岚的歌曲《风筝》,秋筱宫亲王和佳子公主都在热烈鼓掌,但悠仁王子自始至终表情僵硬,也成为了网络话题”(《女性周刊》记者)。
ご家族の活発な日常とは対をなすかのように、悠仁さまが無表情でいらっしゃるのは、いったいなぜなのか——。
与一家人活跃的日常截然相反,为何悠仁王子却会面无表情呢?
「姉の眞子さんの婚約が内定した後、小室圭さんの母・佳代さんの金銭トラブルが報じられた6年前から、仲むつまじかった秋篠宮ご一家の雰囲気に明白な変化が生じました。ニューヨークで自由に生活している眞子さんと連絡を取っているのは、現在では佳子さまだけで、秋篠宮ご夫妻は関わることを避けていらっしゃるようです」(皇室担当記者)
“从姐姐真子确定婚约后,6年前小室圭的母亲 · 佳代被曝出经济纠纷开始,秋筱宮家温馨亲密的家庭气氛就发生了明显的变化。如今只有佳子与在纽约自由生活的真子有联系,秋筱宫夫妇似乎也在回避与真子有任何牵连。”
日本网友们意见也不一致,有质疑悠仁王子难成大器;有觉得他从小就在走一条被规定好的路,没有自由很可怜;也有人批评是他父母的失败教育,导致了现在的局面;媒体怀疑王子是不是有什么精神疾病,需要好好引导...
那悠仁王子的表情有多僵硬,以至于被大家批判、媒体报道呢?小编搜了下当时的一些现场图:
面对来宾,姐姐和爸妈都给出了表情,王子be like:我是谁我在哪儿。
乌拉圭学生热情表演▽
王子冷漠鼓掌▽
姐姐笑得如沐春风,王子面无表情地站在一旁,两人一个像春天一个像冬天▽
和爸爸同框对比更明显,好像临时被拉去参加不喜欢的会议的打工人▽
不仅这次活动,王子上个月去地方出席公务时,也因为面无表情被批评过。
送爸妈出行的时候也是毫无表情▽
作为皇室唯一男性,同时也是下届天皇最有力的人选,悠仁王子从一出生就活在闪光灯下,一举一动都可能遭到国民的不满和批评。但翻看他小时候的照片,那时候是真的开心啊...