曝福原爱或面临国际通缉，消失期间和男友甜蜜约会被拍，或将移民新加坡
なんだか泥沼化しそうな気配しかない福原愛・江宏傑元夫婦の間で起きている長男をめぐる“連れ去り”問題。昨年の7月に、台湾から息子さんを連れて日本に帰国した福原。夏休みの間だけ、という条件のはずが江との連絡を絶ち、一向に台湾へ帰さないまま今に至る。
福原爱和江宏杰这对昔日夫妻之间关于“带走长子”问题似乎陷入了僵局。去年7月，福原爱带着儿子从台湾回到日本。她原本同意只在暑假期间和儿子在一起，但随后她与江宏杰断了联系，根本没有返回台湾。
そんな彼女が現在、シンガポールの高級ホテルに滞在していると報道されている。このまま状況が変わらず、江氏が刑事告訴した場合、国際指名手配をされるケースもあるとの報道も出ている。
据悉，她目前住在新加坡的一家豪华酒店。如果情况没有改变，江宏杰提出刑事控诉，有报道称她有可能被列入国际通缉名单。
「福原愛さんは、お子さんをシンガポールのプレスクールに通わせているようです。スクールの前によくママチャリが止まっていて、シンガポールでは珍しいな、誰のママチャリかなと気になっていたら、愛さんが乗っていたんです。30代くらいの男性と送り迎えしている姿も見かけました。シンガポールに移住するつもりなのかと、一部でウワサになっていましたよ」（シンガポール在住の日本人）
“福原爱好像把孩子送到了新加坡的一所学前班。我经常看到学校门口停着一辆女士自行车，这在新加坡并不常见，我还在想这是谁的自行车，结果就看到福原爱骑着它...我还看到她和一名30多岁的男子一起接送孩子。有传言说她打算移居新加坡"（生活在新加坡的日本人）。
世界中のセレブたちに愛されている”天空のプール”のド真ん中で、鮮やかな水色の水着を着たグラマラスな女性が男児と泳いでいた。
在深受世界各地名流喜爱的“空中泳池”中央，一位身着亮蓝色泳装的迷人女子正和一个男孩一起游泳。
「『Ａ君、Ａ君』と男児に呼びかける声がすごく特徴的で、すぐに福原愛さんだと気づきました。プールには福原さんの友人らしき女性も一緒にいて、母子の写真を撮ってあげたり、とても楽しそうでした。ただ、『あれ、絶対そうだよね？』という私たちの会話が聞こえたのか、福原さんはすぐにサングラスをかけ、私たちに背を向けてしまいました。周囲の目を気にしている様子でした」（居合わせた日本人観光客Ｘさん）
“一个男孩喊着‘Ａ君、Ａ君’，因为声音很有特点，一下子就注意到了旁边的福原爱。一位看起来是福原爱朋友的女士也和她一起，为这对母子拍照，看起来非常开心。但当听到我们说‘唉？那肯定是她吧？’ 福原爱好像听到了我们的对话，立刻戴上了墨镜背对着我们。她似乎很在意周围的环境”（X桑，一位当时在场的日本游客）。
Ｘさんは、「福原さんは友人と３人でバカンスに来たのかな」と思ったが、「すぐに違うとわかった」という。
X桑怀疑福原是不是和朋友来度假的，但很快就发现不是。
「福原さんたちが遊んでいるそばにビーチチェアがあって、そこに寝ころんでいたロン毛の男性が『もうプールから上がる？』というジェスチャーをしながら声をかけていたんですよ。年齢は30代くらいで、日焼けしていて、ベンチャー企業の社長といった感じの人でした。翌日の朝はそのロン毛の男性も福原さん親子と一緒にプールで遊んでいたので、一緒に泊まっていたんじゃないですかね」
“福原和朋友们玩的地方附近有一张沙滩椅，一个躺在那里的长发男子指着他们说：‘你们现在想离开游泳池吗？’ 他三十多岁，小麦色皮肤，看起来像一家风投公司的社长。第二天早上，那个长发男子也和福原及其儿子一起在泳池里玩耍，所以我想他们应该是住在一起了。”