查看原文
其他

“日娱颜霸”要复出了?吸毒事件后首次在媒体上露面!

共读酱 日语学习
2024-10-07

日语入门学习福利    


女優活動を休業している沢尻エリカ(37)の変わらぬ美貌に驚きの声が上がっている。

停止女演员活动的泽尻绘里香(37岁)因一如既往的美貌引起网友们的惊叹。


21日に配信された所属事務所エイベックスの松浦勝人会長の公式ユーチューブチャンネルにサプライズ登場。ブロンドヘアに白のキャミワンピ姿で、SNS上ではファンから「相変わらずお美しい!」「オーラが凄い」「早くエリカ様に復帰してほしい!」などと反響が寄せられた。

在21日的Avex事务所会长松浦胜人的官方YouTube频道上,她惊喜登场。身穿白色吊带连衣裙,头发染成了金色,网上的粉丝纷纷发表评论:“一如既往的美丽!”“气场真是厉害!”“希望绘里香能早日复出!”等等。



沢尻は2019年の薬物事件で、翌20年放送のNHK大河ドラマ「麒麟がくる」を降板し、芸能活動を休止。同年2月に懲役1年6月、執行猶予3年の有罪判決を受け、執行猶予期間は今年2月に終了していた。メディアを通して姿を見せるのは4年ぶりとなった。

因2019年的药物事件,泽尻退出NHK大河剧「麒麟がくる」的演出并停止演艺活动。同年2月被判处有期徒刑1年零6个月,缓期3年执行,缓期期已于今年2月结束。时隔4年再次通过媒体露面。



「SNS上の声はエリカ様復帰への期待が大半で、反発は驚くほど少ない。今回の動画で4年たってもオーラが健在であることが証明された。すでに沢尻はいつ撮られてもいいように、体のケアなどにも気をつけているとか。配信系ドラマを中心に女優復帰オファーも届いているようだ」(芸能関係者)

“网上的声音大多都表达了对于绘里香复出的期望,而反感情绪惊人地少。通过这次的视频,证明了即使过去了4年,她的光环依然存在。据称,沢尻在保养身体等方面非常注意,准备随时接受演员复出的机会,尤其在网剧方面已经收到了一些演出邀约。”(娱乐圈相关者)



20年1月の公判では「女優復帰するつもりはありません」と語ったが、エリカ様はファンの期待に応えて動き出すか。

虽然在20年1月的公审中说“不打算再回归演艺事业”,但泽尻会因为粉丝们的期待而做出行动吗?






1.日本皇室小王子被公众质疑:精神有问题...2.日媒惊传:桥本环奈打算年底结婚,正与经纪公司谈条件!3.杰尼斯偶像约炮私生饭,多张床照、音频流出!4.事业和爱情不能兼得?日娱这对顶流CP将何去何从?5. 5岁幼女在妈妈面前被虐待致死,生前写下的日记让数百万网友泪崩- END -日语学习原创编辑  如有不妥请予指正

继续滑动看下一个
日语学习
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存