查看原文
其他

河内遭遇大面积停水,越南总理很不爽掩盖原因

齐达和悦 中越加 2021-01-13

 

前两天,我们的美女小编小倩写了一篇《河内瓶装水一夜间被抢购一空,为何故?,结果你猜怎么来着?今天越南很多新闻媒体齐刷刷向我们美女小倩看齐,头版头条差不多都写了“水污染”相关的文章。看来,我们的小倩能量条满满的呀


小倩写过的主题,齐达小编再写,倍感亚历山大,手心出汗,没信心写好呀。要不,就照本宣科,带大家看看越南新闻,聊聊天算了。


“Công ty nước sạch Sông Đà ngừng cấp nước vô thời hạn”,我的妈呀,VNEXPRESS这报道,写的都是啥标题,一看吓死宝宝了,不是吓死,也是渴死了。这题目《沱江自来水公司无限期停供水》,这事啥概念呀。


据沱江自来水公司10月16日的停水维修通知看,河内西南地区大片市民受到影响,数据显示,约有25万户家庭使用这个公司的自来水。目前,只能用水罐车给市民供水,其他供水站也在调水。


写到这里,忽然想起来读书的时候,偶尔宿舍停水的那场景。冲个卫生间没水,刷个牙洗个脸没水...只能拎只小桶、或者端个小盆,到水井里面打水,然后“一步一个脚印”抬上去没有电梯的6楼。

等到宿舍后,水都泼了一半多了,人累得上气不接下气。幸好,当时正值年轻力壮,还可以这样操作。若是那些七八十岁的独居老人,在这种“无限期”停水的情况下,又是如何是好?



作为一个首都城市,出现如此大面积的停水,是很不应该的。若原因是水源受到污染,这是让人很难接受的,一个首都城市,怎么可以这样呢?


不过,怎么又不可以这样呢?供水、供电、供气这等事情,或因突发故障、或因正常维修保养,造成停水停电停气,有什么不可能呢,这其实也是很正常的操作,又有啥大惊小怪的呢?



不过,若是因某种“不可告人”的原因,造成停水停电,相关部门却“吱吱呜呜”,半天或者几天不给民众一个“交代”,那就有点说不过去了。那样不仅是民众生气,估计连越南总理阮春福都不满意了。


嘿,还真是这样滴,这事让阮春福真的很生气哟!我们来看看当地媒体的报道。



当地媒体大意是,越南总理最近很不爽,这河内一下是空气污染“世界第一”,一下又是饮用水受污染搞得民众意见很大。


更不爽的是,虽然河内市已经第一时间通知大家不要饮用、使用受污染的自来水,也向民众免费提供提供干净的饮用水。

但是,自来水公司在民众的质疑前面,却如“小脚媳妇”,半天不知声。差不多一个星期了,没能及时站出来公布相关具体信息,打消民众顾虑,事故发生,在背后遮遮掩掩,这很不行。(“Thủ tướng rất không hài lòng khi thấy người dân phản ánh như vậy mà mình cứ che che đậy đậy. Đơn vị cung cấp dịch vụ chưa hoàn thành trách nhiệm”, người phát ngôn Chính phủ truyền đạt.)


从当地媒体的报道来看,此次自来水出现异味,很可能就是因为上游自来水水源——沱江被偷偷倒入废油所致。受废油污染的水源,一个星期后还是黑色的。



网上有很多声音质疑,比如为什么让居民使用一个星期的污染水后,才对居民发出警告?(上文媒体有说是发现污染后,城市就警告居民,但媒体却说是居民使用一个星期污染自来水后城市才警告,或者这就是值得“品读”的地方,附上原文给大家品吧)Khi báo chí đặt vấn đề về trách nhiệm của thành phố đã để người dân sử dụng nước ô nhiễm 1 tuần mới đưa ra cảnh báo, ông Dũng cho rằng “có thể anh em không có vấn đề gì đâu, chỉ là chưa nghĩ đến mức độ nghiêm trọng như thế”



不管怎么说,反正越南总理对自来水受废油污染一事的遮遮掩掩、吱吱呜呜表示很不满了。


话说回来,就是我们自己想,也是觉得有些匪夷所思。偌大的一家自来水厂,难道没人24小时值班监测水源状况?即便人眼睛都瞎了,难道没有相监测关仪表报警?即便是都没有,那么连居民这个自来水“终端”都闻到刺鼻性味道,难道水源头的工作人员都没有闻到异味?难道水源头一直都是臭烘烘的,大家都习以为常了,还是说大家都被熏死狗鼻子了?


为什么出事了,自来水公司没能第一时间站出来告诉实情,而是让民众在网上“讨伐”?是怕丢官,还是怕被扣工资,还是说上报了,被相关部门把事情“捂住”了,最终让自来水公司做“替罪羊”?


其实,写河内停水,想到读书时候宿舍楼停水这事,我只想问各位大侠,为啥自己提一桶水上六楼,最后泼了只剩小半桶,累的气喘吁吁,而受邀为女生提水上她们六楼时,水却是很少外泼,剩下满满大半桶,还不喘气呢?求解。

最后,小编来点实惠的,奉上一张越南媒体发布的图片,内容大概是说:河内市6个郡和4个县约100万居民正在使用沱江自来水厂的供应水源。(Khoảng một triệu dân Hà Nội nằm trên 6 quận và 4 huyện đang dùng nguồn nước từ nhà máy Sông Đà.)


请广大在越同胞仔细对照自己或者朋友们是否在水源供应区域内,及时相互提醒,彼此关爱。


点击可查阅大图



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存