新冠疫情笼罩，越南交通运输行业损失巨大

☝点击上方“一碗有梦想的面条”可查看小倩所有原创文章哦

Hello  大家好 

我是小倩

近段时间，由于新冠疫情仍然未退，中国各地正加急抗击疫情，部分行业生产处于半停顿状态，逐渐恢复也要花一些时间。越南作为邻国，也遭受波及。上周小倩分析过疫情对越南旅游业的影响：新冠疫情将给越南旅游业带来哪些致命打击？今天小倩来和大家说说疫情对越南航空、运输业的影响。

---

损失上千亿营收

越南航空（Vietnam Airlines）总经理杨智成（Dương Trí Thành）表示，受新冠疫情影响，越南航空国内和国际航班都大幅度减少。中国市场占越南航空10%的市场，所以，从2020年2月1日起暂停往返中国的航班，使中越两国在一个月内减少约7万旅客出行（不包括在中国转机的旅客）。

杨智成预计在今年的7月份，市场才会恢复正常，由于新冠疫情，越南航空可能会遭受1.96亿美元的损失。

“我们将会尽量降低成本，最大化减少损失。”越南航空总裁说。

越南平定省归仁港股份公司（Cty CP Cảng Quy Nhơn）领导表示，因为疫情，中国海关延长了通关时间，从这里发到中国南部的货船经常要卸货。这导致了发船数量直接减少10-15%，货物产量也相应减少。就1月份来说，港口货物吞吐量就比计划中要减少了10万吨。

海防T.S Lines轮船运输公司负责人分享，在新冠疫情发生之前，每个月都有12-13艘货船往返中国，疫情发生后，每个月只有7艘，吞吐量较去年同期减少了30%。现在，公司也是首先保障船员的身体健康，因为只要有1名船员染病，其他所有船员都将被隔离，损失惨重！

陆路和铁路

西贡铁路运输股份公司董事会（HĐQT Cty CP Vận tải Đường sắt Sài Gòn）主席阮德仁（Nguyễn Đức Nhân）表示，春节后本应是客流高峰，但受疫情影响，客流量相比去年同期骤减20%。

同时，学生的开学时间也相应地延后了，旅行社的许多订单也被取消。虽然客流量减少，但是阮德仁说，公司仍然需要支出经费用于防疫，如给火车站消毒，给旅客测体温，设立隔离间，购买口罩、洗手液等。

面对疫情，国家限制公民外出，学校延长假期，陆路运输因客流量少，如坐针毡。

“陆路运输损失大，出租车营业额相比同期减少了35-40%，因为公民害怕感染所以减少了乘坐公共交通的次数。”河内出租车协会主席阮功雄（Nguyễn Công Hùng）说。目前，河内有19000多辆出租车，阮功雄建议司机在出车时主动戴口罩，消毒车……

即便如此，由于客人少，节后出租车出车量也只有80-90%，有些出租车公司主动给司机延长假期。

其实，越南政府早就知道疫情会给当地经济带来一定的损失。昨天（2月12日）下午，越南政府总理阮春福在政府常务委员会与各部位及行业的会议上发表讲话时明确表示，面对新冠肺炎疫情的复杂变化，政府主张牺牲部分经济增长，以确保人民健康和生命安全。但不能只顾疫情防控，而忽视经济社会发展。

因此，阮春福要求继续推动经济社会发展，政府将采取一系列措施以推动经济社会发展，比如降低签证费、降低物流成本，不提高电、医疗、教育和其他服务等费用。同时，加大公共投资和重点项目力度，加大官方发展援助、外国直接投资等到位资金等。

下一步将会怎么发展，一看疫情遏制情况，二看各地如何恢复生产。做为普通人，我们当然希望疫情能尽快得到控制，各地迅速恢复生产。

这是一场灾难。中华民族在历史上曾经经历过许多次大大小小的灾难，最终，都挺过来了。我相信，这次也一样，中国人民最终也一定能挺过来。

---

大家还是要从我做起

少出门

勤洗手

注意身体

中越加小编、双语主播小倩（面条）

●毕业于广西民族大学越南语国家基地班

●两次荣获全国越南语口语演讲大赛一等奖

●中国—东盟外语演讲大赛冠军

●国家公费留学生

●曾参与CCTV纪录片《风物东兰》、电影《越囧》等越南语配音工作

点击阅读小倩更多作品

往期文章

主播节目

点击这里，进入社交圈

这里，是我们的网上家园

各种消息轶闻，及时更新发布

↓↓↓