留学经验 | 西语学生海外“生存”实录
外研社西班牙语
助力你的西语学习
关注
上一期留学经验 | 马德里的吃喝玩乐攻略推出后，不少小伙伴来问小西这种有趣又实用的留学经验分享什么时候出下一期。害！我这不是来了么！
小西这次“死皮赖脸”地邀请了两位好朋友来和大家分享咱们西语学生最真实的留学生活。感兴趣就赶紧接着往下看吧！
（西语歌和文章搭配食用更佳噢~)
先来了解一下他们的基本情况：
小一
坐标：智利圣地亚哥
交换时长：2个月
小新
坐标：西班牙巴塞罗那
交换时长：1个月
*本文所有内容均为两位同学的真实经历，不含任何商业软广，请大家放心食用😋
校园生活类
“学校里的各种活动丰富到不可思议。”
“课堂气氛相当活跃......”
Q1
你平时课多吗？主要都是什么课呢？
小一：课不多，我一周只有3天有课，而且其中一天只有一节早课。
小新：课不怎么多，其实还挺少的。因为我是在UAB翻译系，所以我的课主要是翻译类。推荐大家选一些与加泰地区文化和历史有关的课，我听了两节觉得挺有意思的。
Q2
你觉得你所交换的大学和中国的大学最大的不同是什么呢？
小一：我感觉智利这边的学生活动比我想象的要成熟和丰富很多。每个月都会有类似学生会的组织给我们发邮件预告本月的活动，比如会组织去旅行，近一点的地方就周末的时候直接去，远一点的城市他们会提前做好plan（费用、住宿、交通、行程、人数……），然后再面向全校（主要针对留学生）宣传。如果你感兴趣的话直接去他们的办公室买票就可以了。我去了瓦尔帕莱索，各方面的感受都非常好。这座海滨小城真的太好看了，难怪聂鲁达钟爱它。
还有一个方面也让我挺意外的：校园基础建设很现代。我最喜欢的地方是图书馆，因为与国内的相比这里的氛围更轻松，有很多懒人沙发，还有积木、棋牌等娱乐活动（我和同学一起玩过大富翁)，所以这里不仅仅是学术性学习的地方。而且学校里的残疾人设施非常完善，我经常看到坐轮椅的同学自己一个人来学习。
小新：同学们都特别开朗，课堂气氛相当活跃。师生关系跟国内也不太一样，我们开学语言考试那天，监考老师跟我们说的最多的话就是拜托和对不起😂还有一个感受就是这边的学生大部分都很喜欢体育活动，虽然这里的学校没有像国内的学校一样专门开设体育课，但是他们会特别积极主动地去做各种运动。
日常生活类
“非常喜欢住在寄宿家庭！”
“来巴塞一定要看看圣家堂。”
Q1
你住在哪里？寄宿还是租房？
小一：我住在一个寄宿家庭，位置在圣地亚哥东边的富人区，家里只有爷爷奶奶。奶奶做饭很好吃，爷爷是个话痨，俩人都特别和蔼。就我个人而言，非常喜欢住在寄宿家庭，因为这样可以更好地、更快地融入当地的生活。
住家附近的晚霞
小新：我和同学一起租的房子。
Q2
有什么租房tips分享大家吗？
小新：大家如果想要和同学一起整租房子的话，最好提前一两个月加一些巴塞的租房微信群，关注一下整租的信息，因为到了后期剩下的就都是单间了。ps：租房的网页回复超级无敌慢，有的西班牙房东连电话都不接……所以租房我感觉还是微信群和爱彼迎比较靠谱。
Q3
课余时间会做些什么呢？
小一：平时当地的朋友会带我们在市区到处逛，或者去爬山、看日落。周末学校会专门组织留学生去参观博物馆、爬山，一般爬完山会去carrete（类似fiesta）。如果是长一点的假期，会和朋友一起去其他城市旅行。我暂时只去了瓦尔帕莱索和拉塞雷纳，两个城市都很美。
小新：因为课不怎么多，周一到周五的课余时间我们主要逛了逛市区的景点或者去海边吹风、踩浪。当然啦，如果你的胃不太适应外面的餐馆，或者觉得在外面吃很贵，每天还是要花费比较多的时间逛超市和做饭（学校的食堂一般不提供晚餐）。巴塞本地的节日比较多，经常放假，假期的时候推荐大家去别的provincia玩一玩。
Q4
如果让你推荐一个当地的景点，你会推荐哪个地方呢？
小一：Templo Bahai，我一般叫它“开心果庙”（其实它是一个教堂），因为长得像个开心果一样。那里很安静，在外面可以俯瞰整个圣地亚哥。强推大家去“开心果庙”看日落和夜景！
Templo Bahai外观
夜景
小新：哈哈哈哈我觉得来巴塞一定要看看圣家堂。
Q5
你最喜欢的当地食物/餐厅？
小一：①empanada de pino，pino就是洋葱+肉+橄榄+鸡蛋。
②mote con huesillo，黄桃爱好者一定要尝一尝。
③含manjar的一切食物，manjar是拉美这边传统的牛奶焦糖酱，和所有食物搭配都巨好吃。我们吃香蕉都会放manjar！
④瓦尔帕莱索和科金博的炸鱼。
⑤Vicuña的冰淇淋，口味多而且分量足，本冰淇淋狂热爱好者表示很满意。
快到国庆节的时候住家奶奶准备的可爱餐巾，上面都是智利传统的元素
小新：我的口味可能比较偏向中餐，目前吃过的最好吃的本地菜是在metro barceloneta附近的Burger King旁边的一家小餐馆，它家的paella挺惊艳的（哈哈哈哈忘记拍照了）。对了，巴塞加泰广场附近有一家刘一手火锅的加盟店，不是特别辣，但是挺好吃的，调料也比较正宗，本重庆人实名制推荐👍。
感受类
“打‘死’我也要来。”
“迷路也挺好玩的......”
Q1
你目前在圣地亚哥/巴塞罗那最难忘的经历是什么？
小一：一次徒步。当时去的是圣地亚哥近郊的一座小山，对当地人来说不算什么，对我来说还挺震撼的，因为第一次去这种“野山”，山路特别陡、特别滑，没有任何防护措施，途中看到很多骑自行车上去的，还有玩速降的，给我一百个胆子我也不敢那么玩。因为最开始没想到那么荒凉，东西也没有准备多少，我们能活下来完全靠同行的队友带的几桶水。当然，最难忘的是我差点从悬崖上面滑下去摔死，真的太刺激了……山上全是黄土、石头、仙人掌，挺亲近大自然的，回头去南部百内公园肯定会更震撼。
小新：还挺多的，但目前最难忘的还是前几天刚结束的La Mercè节超美的海边烟花表演，还有表演结束之后和小伙伴一起在海边散步、踩浪花的那几个小时……这个经历对于在内陆地区长大的我来说挺新奇的。
Q2
你遇见了什么有趣的人或事吗？
小一：好多好多！讲几个最近的：
①这边街头有很多流浪狗，但都很温顺粘人。我们在智利国庆节去了拉塞雷纳，街上所有店铺都关了，几乎一个人都没有，但碰到了好几条狗狗，它们陪我们走了很长的路。还有一次在Tongoy，有条狗从山上的Mirador陪我们一直走到礁石上看海。我还遇到过广场上叼着Corona酒瓶疯跑的狗，仿佛喝多了😂当地居民特别好，会给流浪狗做衣服，国庆节还给它们戴自制的装饰品。
一路跟着我们的小狗狗
戴着国庆节装饰的小狗狗
②住家爷爷80岁了还特别精神，爱讲冷笑话，最喜欢喝酒和吃冰淇淋，走路不用拐杖，因为他说自己的拐杖是用来打人的。
③我们的拉美朋友们。虽然他们对中国一点也不了解，但是热衷于学我们说话。还有个智利小哥自带京腔，我们教了他一句“我是北京人儿”，现在他逢人就说这句话。
小新：刚到巴塞的时候几乎天天迷失在地铁站里算有趣吗……哈哈哈这边一条vía有时候会有几班车，最开始老是坐错，然后就会出现不同的热心本地居民，一边跟你唠嗑一边带你去你想去的地方，所以迷路也挺好玩的。
Q3
如果再让你选择一次，你还想去圣地亚哥/巴塞罗那交换吗？
小一：再选一次？我肯定要来啊，打“死”我都要来啊。刚在这儿待一个多月的感受就是离开的时候我肯定会特别特别难过。如果再选一次，肯定要来的。
小新：当然还是会来的。巴塞好玩的地方太多了，本地人也很友好（小偷一般都不是本地人），除了才出国时的不适应和偶尔想家的情绪，一切都很完美。
Q4
你有什么建议给以后要去圣地亚哥/巴塞罗那留学的小伙伴呢？
小一：①多和拉美人一起玩，这边的人都很amable，被当地人带着玩既省心又安心！还可以学到不同国家的方言。
②多旅游！智利除了阿塔卡玛、瓦尔帕莱索、百内、复活节岛还有很多不那么热门但安静宜人又便宜的景点。
③来智利不吃面包、不喝酒等于白来，一定要尝尝terremoto（一种酒）。
小新：来的时候可以少带一点衣服，这边店很多，价格也合适，特别适合血拼😂 可以多带一点国内的酱料，中超里的东西还是不太全，酱料类只有李锦记和老干妈这种比较出名的牌子。另外就是不要害怕跟当地居民聊天，他们大多数都很热情。最后就是晚上真的不要单独出门哦，还是比较危险的。
Q5
最后给我们分享一张你在圣地亚哥/巴塞罗那拍到的最喜欢的照片吧！
小一：一张怎么够呢？不过我暂时还没去北边沙漠拍星星，也没去南边拍冰川，圣地亚哥也没有什么和其他地方不一样的。这张安第斯山脉的图是我从阿根廷飞智利的时候随手“咔”的，挺喜欢的。
小新：这张米拉之家吧！哈哈哈哈哈巴塞的网红景点。
最后再给大家分享几个小西昨天在微博上收集的西语学生的留学轶事吧！
现在轮到你啦👇
你是曾经、正在还是即将在西语国家留学呢？你有什么独特的经历或者好奇的问题吗？快来留言区畅所欲言吧！
本文部分图片源自：
uab.cat；unsplash.com如涉版权，请联系后台删除。
点击图片回顾往期精彩内容
欢迎关注“外研社西班牙语”官方微信！（指尖长按下图，识别二维码即可关注）
官方微信
你在看我吗？