听美国中学生谈论俄亥俄火车出轨事故
The following article is from 张宁 ning zhang Author 小张老师398
在小张老师的中文高级班,每年都有一个单元与环境保护有关,学生们将讨论环境污染和破坏问题,以及如何践行环境保护和社区规划的努力。
最近,一辆运载有毒化学品的火车在俄亥俄州东部脱离轨道,引发大火,造成环境危害,自然而然成为这个单元的引子。
在单元开篇时,小张老师问了班上的学生有多少人知道此事,看到参差不齐举起的手,大概有一半以上的学生还不知晓 (看来这实在不算什么重大新闻)。于是,知晓并关注这一事件的同学将此事故大致在班上谈了谈。这里也有前几天两篇相关文章。
在上个单元“职业与爱好”中,在座的学生谈及他们的理想,有的理想是成为化学家,有的是要成为律师,有的热衷于公共事务管理,有的想从事医药卫生工作,有的要从商赚很多的钱...令人汗颜的是几乎没有学生表示想做教书匠。
不过,今天就让小张老师引导这群“未来的主人翁”来面对如今的这起事件,让他们畅所欲言,发表各自的观点,鉴于中文单词量还不够,每个单元的引子或者文化均用英文介绍,有了兴趣,他们自然而然产生学习词汇和语法的动力了。
以下就是这堂课上,学生们的发言,学生们的名字均用化名,他们的年龄从15-18岁。
话题从那位长大后想成为环境署的化学家琳娜同学开始,这几天她每天为她的化学成绩着急,尽管是班上的高分,但她总为自己的一个疏忽丢分而“痛心不已”,她很犀利地指出:铁路上每天来来往往这么多有毒化学品,途经的村庄和小镇领导却一无所知,这是很不负责任的。
热衷公共事务管理的马卡同学接过话茬,继续吐槽:你们看过咱们一个参议员发的推特吗?事故这么多天过去,他才出现在现场,还拿着一根树枝在一个小河流里搅呀搅,水中搅出一道“彩虹”,还说“disgusting(恶心)”。我真想跟他说:参议员先生,你这举动才叫disgusting!技术活儿有化学家在做呢,我家后院爸爸烧烤不小心溅点油到游泳池,池水里也有“彩虹”,难道我家池子就此污染了不能游泳了?你不能抢了化学家们的工作呀!为什么现在阴谋论盛行,是因为很多人不相信科学了。
小张老师接过话题:你观察得很仔细,参议员干得不漂亮,没有经过化学分析,很难确定污染的严重性,不过,好歹他出现在现场了,也与受灾民众沟通了。
马卡说:希望他能帮助州长,拿到联邦政府的资助。还有,你们不觉得,我们的基础设施太陈旧了吗?马路公路铁路都应该翻翻新,减少事故。
平日里超级充满爱心的露丝同学说:我看到一张照片上,出轨的罐车就躺在一个人家的后院,后院和我家特别像,有蹦蹦床、有自行车...我在想,这条铁道线常常运送危险化学品,不知情的人们却住得这么近。是不是应该有一个法规来规范,比如,限制每次运送危险品的数量,或者离铁路线多少距离内不应该有住户?
将来要成为CEO的杰克同学提起诺福克南方铁路公司:这件事故对于铁路运营商公司的声誉以及生意是个打击,被罚款是逃不了的,既然捅了篓子就要有担当。我看到公司人员称水质没有问题,很多人表示怀疑,最好的辟谣方式就是让CEO到当地走一走,喝杯当地的水,不然的话,就请闭上你的嘴,该赔多少就赔多少。
坐在一旁的凯丽同学对杰克说:到时别忘了给我一个工作机会,等我读完法学院,我去帮你打官司,争取少赔一点啊。
每年寒假都去迪斯尼乐园的艾瑞克同学旁敲侧击了一下:让居民们这么短的时间内返回家园是不是合理?是不是应该可以提供他们选择的机会,比如,不愿马上返回的,先去佛罗里达度个假?
做事一向认真、成绩优异的婕斯同学将来的目标是医学院,她提出:应该给小镇每一个居民建立一个健康档案,短期看不出的问题,也许时间一长就能看到更清晰的脉络,当然,最好是没有什么影响。
平时最爱天马行空,前段日子参加比赛摔成脑震荡刚刚痊愈的罗宾同学说:既然这次事故因为脱离铁轨所致,干脆把铁轨去了,不是就不会出轨,没有事故了吗?
此话一出,哄堂大笑,讨论达到高潮,小张老师表扬了罗宾同学的奇思怪想,谁说不可能呢?俄亥俄宽广的大地上培养出划时代意义的大发明家---爱迪生和莱特兄弟,也许将来不用铁轨的火车也是有可能的呢?
每个学生的发言都引来一阵掌声,越来越多的学生举手发言,小张老师让班代表拿笔记录下学生们的发言。
不知不觉之中,下课的时间趋近了,小张老师也赶在下课之前发表了一下自己的看法。理想很丰满,现实很骨感。自从人类开始化工生产以来,事故就没有停止过,但是人类已经离不开化工生产了。试想一下,让你不用洗发水洗头、不用沐浴露洗澡,你受得了吗?所以,不能因噎废食,事故已经发生,我们所能做的是,如何防止将来的意外事件的发生,我们的应急方案周全吗?我们的生产对环境到底造成什么样的影响?
大家都知道诺贝尔奖,诺贝尔是一位瑞典化学家,同时也是发明家,诺贝尔持续改进炸药使得炸弹更有破坏力,炸药用在开山造路上,也被军火商运送到战场上,从而累积了巨大财富。诺贝尔终生未婚,亦无子嗣,他的弟弟也在一次事故中丧生,晚年对于自己改良的炸药作为破坏及战争的用途始终感到痛心。辞世之际,立下了遗嘱,将他的财富作为奖金,奖励那些为人类做出卓越贡献的人。根据他的遗嘱,从1901年开始,诺贝尔奖分别奖励5个领域:物理学、化学、生理学或医学、文学、和平, 以及1969年瑞典出资增设的瑞典银行经济学奖,通称“诺贝尔经济学奖”。
坏事变好事,人类认识自身的错误,才会前进,对不?“人与自然”是个永恒的话题。我们俄亥俄唯一的国家公园--库雅荷加谷国家公园(Cuyahoga Valley National Park)山清水秀,静谧雅致,是全美访问量最大的公园之一。谁曾想到,1969年,这里的河道污染如此严重以至于河面上“着火 ”了呢?正是这样的坏事,从而推动了美国的环保运动,一代人的努力终于将重污染区变成现在如诗如画的国家公园,涅槃重生。
白天讨论课结束后,当天晚上,小张老师就在俄亥俄州长的推特上,看到了州长与联邦紧急事务管理局(Federal Emergency Mangagement Agency,简称FEMA)发表了一份联合声明,事件响应小组将在当地提供支持,对潜在的长期影响进行评估,来自疾控中心的卫生小组在镇上为任何一位有健康顾虑的居民提供免费服务。这正是白天学生们讨论的想法之一。
最后,感谢学生们,从你们的身上,小张老师看到了俄亥俄的未来。
相关: