查看原文
其他

圣座国务卿关于教会革新和中国教会问题的访谈全文

韩清平 清平思域 2022-10-19

按:圣座国务卿帕洛林枢机在复活主日早上接受了西班牙教会电台“流行浪潮”(COPE)的采访,就他在圣座外交领域多年的服务经历和体验、突然被教宗方济各于2013年从驻委内瑞拉大使岗位上委任为国务卿的惊讶、教宗不久前的伊拉克之行、教会内对革新的不同意见以及中国教会问题做了回应和反省。如下是关于教会革新和中国教会问题的访谈全文:

问:一直坚持教会不能被理解为一种多数少数的民主集会,有左和右,而是由圣神推动下的共融。也许这种坚持是出于担忧,因为现在又出现了一些我们认为我们已经被克服了的分歧。你是怎么看待这个问题的呢?

答:我认为你所做的分析是正确的。我也有同感。我认为任何看到今天教会情况的人都必须担心这些事情,因为它们就在那里。我想说,这对教会有很大的伤害,因为我曾经说过共融和团结。基督为教会的统一而祈祷。这有理由令人担忧。我认为问题可能是因为教宗很多时候强调教会的改革,在这个问题上有不少不同意见,因为教会的改革必须考虑不同的方面,这些方面没有太清晰的概念。有一个不能改变的层次,教会的结构、信仰的传承、圣事、使徒的事工,这些是结构元素,但教会的整个生命可以更新。大公会议本身就是这么说的。这是什么意思?因为教会是由罪人构成的,所以需要不断地更新自己。有时,这些分裂和争论是源于在这些层次方面的混乱。有人不能区分不能改变的本质和可以改变的非本质的东西,这些必须根据福音的精神来改变。我认为问题的根源在于此。

问:我不会问你你直接参与的与中国的协议。你已经解释过很多次了,在我看来很好。但鉴于中国教会的现实,所以我们必须从这些教会团体的经验中学习,并想了解教会未来在这个伟大而复杂的国家扮演什么角色?

答:首先,我也很高兴能问自己一个关于中国教会未来的问题,因为我认为这是我们应该考虑问题的角度。当然,中国教会是天主教会的基本组成部分,所尝试和试图做的就是明确告诉大家,这个团体虽然仍然很小,但有很大的力量和活力。我们所要做的就是确保中国教会的正常生活、宗教自由的空间、共融的空间,因为一个人不能在天主教会中却没有与伯多禄的继任者教宗共融。当我们看中国教会时,我们充满了尊重,非常尊重它的历史,未来是基于历史的,一个关于很大苦难的故事。我认为这必须是我们的立场:极大的尊重,同时又怀有很大的希望。尽管已经采取的步骤并不是把所有问题都解决了,仍然在那里存在,可能需要很长时间,但是在正确的方向中让教会内部产生和好。都是因为区别的问题,太多说分离和区别了。带着其财富和问题,中国教会将在中国社会中扮演福传的角色。我认为这是一个积极的体现。我对中国教会能为普世教会的贡献充满期待。


相关阅读:
到底是什么导致了天主教会内的分裂——教宗府讲道神师的圣周五讲道全文
教宗方济各刚刚任命一位修女担任圣座人类整体发展部副秘书长
德里奥修女:天主一直在做新事,我们为什么要守着老制度不放?
教宗方济各:中梵临时性协议主要是牧灵性质的

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存