查看原文
其他

我们做好了欣赏伯多禄广场上体现秘鲁传统和文化的圣诞马槽了吗?

韩清平 清平思域 2022-12-30

每年这个时候,梵蒂冈伯多禄广场上搭建圣诞树和圣诞马槽就成了该小小城国吸引人眼球的一件大事。一方面,圣诞节是除了复活节之外的大节日,另一方面,也是梵蒂冈向全世界展现其文化和信仰内涵的一扇窗口,不能不重视。这些年来,几乎每年的圣诞马槽都有不同的风格和主题,很多时候让朝圣者和游客感到耳目一新的同时,也很好地提升了主办方的口碑和形象。(*除了广场中央的主马槽,在围绕广场的廊柱下,也有不同主题的小马槽展出,参见去年的展览:1) 继续坐在家里欣赏今年伯多禄广场创意无限的圣诞小马槽;2) 大饱眼福:今年伯多禄广场上的许多创意无限的“圣诞马槽”)

2019年的圣诞马槽是由意大利北部一个叫瓦苏嘎纳(Valsugana)的美丽小山村的村民们共同设计搭建的,其中除了玛利亚、若瑟、小耶稣、天使、牧童、三贤士等形象,其他二十余个人物和动物形象都是对他们当地生活方式和风土人情的呈现。

2018年的则是几位沙雕艺术家们用数百吨沙滩上的沙土精雕细琢的作品,可谓鬼斧神工、栩栩如生。

但去年的马槽却因“太有创意”而引发许多非议,甚至痛批,就因去年的是有古希腊和苏美尔文化风格,又有太空舱造型的陶瓷马槽。有人直接惊呼说“妖魔鬼怪成了天使、玛利亚、若瑟……”

今年的马槽又如何呢?今年的马槽由来自秘鲁万卡维里察(Huancavelica)地区的30件人物和动物组成,若瑟和玛利亚的雕像,以及三个国王,穿着该地区乔普卡(Chopcca)土著人传统的明亮、色彩鲜艳的服装。

与传统上三王赶着骆驼,带着黄金、乳香和没药等礼物,长途跋涉来到白冷不同的是,这组来自秘鲁的圣诞场景中有羊驼和从该地区运来的食物袋,包括玉米、藜麦和土豆。在羊驼前面,一位穿着传统安第斯服装的天使一边吹着长笛一边用另一只手击鼓,欢呼默西亚的诞生。从树顶上俯瞰诞生场景的,是作为秘鲁国家象征的安第斯秃鹰,它的巨大翅膀展开准备翱翔天空。

根据秘鲁当地主教和驻圣座大使的介绍,梵蒂冈今年之所以选择有秘鲁传统和文化的圣诞马槽,一方面是为了向世界展示秘鲁教会的信仰特色,另一方面也是为纪念秘鲁实现民族独立200周年。

无疑,这一选择的意义是很具体明确的,而且也符合教会自梵蒂冈第二次大公会议以来所倡导的“福音本地化”路线,但问题和挑战依然是:对坚持认为基督信仰必须具有欧洲风格和特色的人们而言,这些与传统表达方式不一样的表达不但是对信仰的冒犯,而且简直就是“异端”。中国教会所遭受过的“礼仪之争”就是例子!

2019年10月底,将来自亚马逊地区的“大地母亲”(Pachamama)雕像偷了并扔到台伯河的那个奥地利青年亚历山大-舒古尔(Alexander Tschugguel),正就是出于从教会内清除异端偶像而这样做的。他会不会再一次潜入伯多禄广场,将今年有秘鲁传统和文化的马槽捣毁,就是相关人士和部门需要考虑的安保措施之一了!


推荐阅读:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存