【HOTEL Info 10月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信！
ハイアット リージェンシー
天津 イースト
海鮮バーベキューで厳選された新鮮な海の幸を満喫。調理法に工夫を凝らし、素材本来の旨味を最大限に引き出しました。9月20日から10月31日までの期間限定で開かれるバーベキューイベントでは、屋内にいながらアウトドア気分でバーベキューをお楽しみ頂けます。海鮮以外にもケバブや牛串焼きもご用意。ワゴンサービスで提供されるブランデーやラム酒を使った豪華な料理もオススメです。
期間：2021年9月20日～10月31日
予約：022‐2466-7251
ハイアット リージェンシー 天津 イースト
天津东凯悦酒店
Hyatt Regency Tianjin East
住 所：天津市河東区衛国道126号
電話番号：022-2466-7252
シャングリ・ラ ホテル 天津
秋にピッタリ！濃厚なカニみそがたっぷり詰まった陽澄湖の上海蟹をご自宅で。シャングリラ・ホテルでは上海ガニのギフトカードを販売中。友人や得意先の方に日頃の感謝の気持ちを込めたプレゼントに最適です。カードは全2種類。WeChatモールで購入することができます。
期間：～2021年12月31日
価格：Aタイプ/888元 (オス190-215g/匹 4匹入り、メス145-155g/匹 4匹入り） Bタイプ/588元 (オス165-185g/匹 4匹入り、メス120-135g/匹 4匹入り）
シャングリ・ラ ホテル 天津
天津香格里拉大酒店
Shangri-La Hotel Tianjin
住所：天津市河東区海河東路328号
電話番号：022-8418-8888
ウェスティン天津
お子様と一緒にアフタヌーンティーしませんか。家族との大切な時間をより特別に。ヒメクルミをたっぷり使ったチョコレートタルトやぷるぷるで口当たりなめらかなパンナ・コッタなどお子様が楽しめるデザートが主役です。
期間:～2021年10月31日
価格:99元/セット
ウェスティン天津
天津君隆威斯汀酒店
The Westin Tianjin
住 所：天津市和平区南京路101号
電話番号：022‐2389-0169
ルネッサンス 天津 レイクビュー ホテル
待ちに待った四か月の休漁期を経て、黄渤海の幸をお届け！朝獲れの鮮魚を清蒸（蒸す）、爆炒（強火でさっと炒める）等様々な方法で調理。どれもまさに絶品です。お客様おひとりにつき、ロブスターのチーズ焼き（半匹）をご提供します。
期間：2021年10月1日～2021年10月30日 金、土曜日限定
価格：498元/1名様
ルネッサンス天津レイクヴユー・ホテル
万丽天津宾馆
Renaissance Tianjin Lakeview Hotel
住 所：天津市河西区宾水道16号
電話番号：022-5822-3160/3161
インターコンチネンタル
天津于家堡ホテル & レジデンシーズ
天津于家堡洲际酒店及行政公寓
海の幸が存分に満喫できる海鮮バイキングはいかがでしょうか。期間限定の新鮮な牡蠣料理から海鮮炒めまで、シェフがその場で調理します。午後のひとときにはドリアンをテーマにしたアフタヌーンティーがおすすめです。果肉が口の中でとろけて、ドリアンの風味をたっぷり満喫できます。
期間：2021.9.10～2021.10.31 17:30～20:30
電話：5986 8888-6506
購買リンク：
インターコンチネンタル
天津于家堡ホテル & レジデンシーズ
天津于家堡洲际酒店及行政公寓
Intercontinental Tianjin Yujiapu Hotel & Residences
住 所：中国天津市滨海新区新华路3360号
電 話：022-5986 8888
燕园大酒店
お子さま連れに嬉しい。期間限定でスーパーフライングマンをテーマにした親子スイートルームを期間限定でご利用頂けます。お子様にピッタリの施設をご用意しています。お子様との特別な思い出作りにぜひご利用ください。
期間：～2021年12月31日
電話：022-2731-3388
天津燕園国際ホテル （元シェラトン天津）
天津燕园国际大酒店 (原 喜来登)
Tianjin Yan Yuan International Hotel
住 所：天津市河西区紫金山路
電話番号：022-2731-3388
● END ●
この文章を「いいね！」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります！ 如果喜欢此文章，请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦！或者分享到朋友圈，让更多的人得到有意义的消息，感谢您的配合。 | |||
ホットな情報をさらに知りたい方はこちら
【新店舗】9月19日に移転オープンした輸入商品を扱うお店『錦屋団』をご紹介します
【仁恒伊勢丹・オープンイベント】天津初上陸のおすすめ店舗三選！
重要！(駐日中国大使館発表)健康コードに関する最新のお知らせ
。
。
文/編集 by 蘭庭編集部
微信公众号ID: 兰庭Channel
印刷物制作・日中翻訳
ビジネスサポート承ります。
お気軽にお問い合わせください！
E-mail:lantingchannel@163.com