查看原文
其他

就科尔代骚乱事件,哈萨克斯坦东干协会发表了公开信

科尔代县地理位置示意  图源网络


哈江布尔州科尔代骚乱事件亲历者、哈萨克斯坦东干协会主席安胡赛近日面向全哈读者刊发公开信,在当地社会引起强烈反响。公开信全文(译文)如下:

 

今天,哈萨克斯坦江布尔州科尔代县降下了人们盼望已久的雪花


今年冬天出奇的温暖,雪也很少。天气比较热,但农民们都等着下雪,没有雪就意味着灌溉水少了,也意味着收成不会好。


但是这次的雪很特别——就好像是白色的柔软毯子,掩盖了不久前悲剧留下的痕迹:由于骚乱,造成11人死亡,一些民宅、商店,汽车被烧毁。不少妇女儿童还有老人都跑去邻国吉尔吉斯斯坦。


是周围的哈萨克人救了我们!农民库内什在自己家里藏了几个东干人,医生阿努拉、阿扎马特、索尼娅等人也在自己家藏了十几个受惊吓的邻居,而且还有孩子。肯尼斯村的一位老阿姨从人群中救了2个小伙子回家,还请他们喝茶。还有很多这样的例子。


当然,冲突的根源尚未得到专家和调查员的澄清,但是网络中仇外心理和民族主义狂潮的兴起让人越来越担心。


我国大多数人都明白:民族主义和仇外心理是对哈萨克斯坦以及其独立性和国际形象的实际威胁!在这里,当局、总统、政府所有哈萨克斯坦人都应该严肃考虑这个问题以及其发生的原因,迫切需要采取系统性措施根除和防止民族主义和仇外心理。


2018年10月中亚及俄罗斯各地东干人代表汇聚哈国马三奇乡,共同庆祝东干人迁徙中亚140年。资料图


哈萨克斯坦民族和睦大会应表现出自己的意义:友谊和和谐的熔炉,独特的公共机构,小共和国!民族和睦大会在各民族和谐,和平与宽容中起着重要的作用,在巩固所有民族共同建设新哈萨克斯坦和哈国独立性方面起着重要作用。我们的首任总统的这一独特创意对巩固哈国人民具有巨大的作用。但这次,民族大会表现得软弱无力,该大会的副主席没有寻找事情发生的原因,缓和情况安抚民众,而是指责受惊的受害者。目前,大会本身没有开展系统工作来预防和解决此类冲突,大会里也通常没有民族代表和受人尊敬的社会权威人士坐班。


中为哈萨克斯坦东干协会主席安胡赛  图源腾格里新闻网


但是,有些英雄和有价值的人表现出了良好的个人品质和爱国主义。前州长梅尔扎赫梅托夫,内务局局长奥拉扎里耶夫他们与防暴警察一起站在警戒线上,不顾生命安全,防止犯罪分子的袭击,他们履行了自己的职责,支持当地青年直到国民警卫队的到来。这些执法人员站在前线,受了枪伤。当地哈萨克人阻止试图前来参与骚乱的外来人员,拯救邻居和他们的家人。有一个当地的哈萨克族长和警察从强盗的枪下拯救了我。KazTag通讯社的值班编辑阿米尔在半夜用紧急广播发布现场新闻,发出警报让支援尽快到来。


有成千上万的哈萨克人、吉尔吉斯人和其他民族的代表向受害者提供人道主义援助,接待了数千位难民,对受害者表示支持和同情。


现在,政府委员会由经验丰富的领导人萨帕尔巴耶夫领导,他被任命为江布尔州的州长。除此之外还任命了新的内务局局长,内务部副部长。村子里还有国民警卫队在工作,他们整顿了村庄并建立了和平。


正如托卡耶夫总统在讲话中所说,和平与社会和谐是我们国家的基础。政府委员会应评估损失金额,并制定赔偿受害者财产的计划。需要向所有死伤者家属提供必要的帮助。必须严惩肇事者。在最困难的情况下,我们的人民团结一致。我们不允许任何公民,尤其是挑衅者,破坏我们的公共的财富。我敢肯定,我们的绝大多数同胞在这方面支持我们。我敦促公民不要相信虚假谣言,要协助执法机构确保公共安全。


哈萨克斯坦总统已经表示,国家当局将采取一切必要措施解决已经出现的问题。


我们也有信心,政府将竭尽全力为我们的村庄带来和平与秩序,肇事者将受到惩罚,并将向受害者提供援助并赔偿损失。

 

哈萨克斯坦东干协会主席,哈萨克斯坦《今日丝路》报发行人、俄哈文版总编安胡赛


你可能感兴趣:

走近东干人(连载-7)伊犁回族人移居中亚后期的3个阶段

走近东干人(连载 -6) 东干先辈130 多年前从伊犁移至俄国

走近东干人(连载-5)东干先辈139年前首批从南疆入俄

走近东干人(连载-4)东干人是中亚生育率最高的族群

走近东干人(连载-3)东干人口15万,主要分布于楚河两岸

走近东干人(连载-2) “东干”的来源和“东干”的研究(下)

走近东干人:“东干”的来源和“东干”的研究(上)

中亚东干(回族)人的文字语言为什么是新疆“伊犁话”

探访哈萨克斯坦东干族的“候鸟”菜农

往期推荐

哈萨克斯坦何时能成为中亚第一军事大国?

到底谁的错?哈吉两国为此事“起争执”

为开发地质资源,哈萨克斯坦计划引资20亿美元

托卡耶夫:与中国相邻有许多优势


今日汇率

丝路新观察网站:www.siluxgc.com

监制|汪金生 责编|安冉


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存