此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2020年1月30日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

【每周一曲】藏在童声里的军歌

帧察 帧察点 2019-12-08

【上期内容A:美国空军近乎无解的“撒豆成兵”,我们应当如何应对?

【上期内容B:有着“大艇”传统的日本,为何容忍这支部队缺编至今?


很小的时候第一遍听到《红星歌》(也叫《红星闪闪》),就觉得这首歌虽然在配器上活泼,虽然由儿童歌唱,虽然被分类为儿歌......但实际上是一首拥有宏大气场的军歌。



这首歌,几乎人人听过,很多人都会唱。虽然唱过无数遍,但总觉得这首歌从歌词逻辑联系、音乐旋律到词曲组合,是越品越有味道。而童声的独特穿透力,更是让这首军歌有着一种直击人心的感动。

红星闪闪放光彩,

红星灿灿暖胸怀。

红星是咱工农的心,

党的光辉照万代。

红星是咱工农的心,

党的光辉照万代。

长夜里,红星闪闪驱黑暗;

寒冬里,红星闪闪迎春来;

斗争中,红星闪闪指方向;

征途上,红星闪闪把路开!

红星闪闪放光彩,

红星灿灿暖胸怀,

跟着毛主席跟着党,

闪闪的红星传万代。

跟着毛主席跟着党,

闪闪的红星传万代。


在我们的文化概念里,红星是有多重指向的,但是我觉得,红星指代的就是人民军队,或者对共和国武装力量的总括性称谓在这首歌里,因为明确有“跟着毛主席跟着党”这样的歌词,歌里的红星,就是指人民军队。


在我看来,具象化的红星,是指我军的军徽——更详细的说就是我军的军服配饰,这是我摸得到的红星。一支军队独有的、区别于外军的表示符号,一系列表示符号中最重要的就是源自军徽的帽徽,在极简风格的65式军服上,一样有军徽作为帽徽。这首歌曲伴随着电影《闪闪的红星》,当歌声响起,也很容易想起这部电影的八一厂片头里,光芒万丈的65式红星。


专属画面:红星闪闪放光彩


小时候,去图书馆里翻找《红星歌》的歌谱,第一时间记住的是歌曲的词作者之一:邬大为。这件事说起来也是惭愧,先知道外国的屋大维,然后才知道我军艺术家邬大为名字同音……


1973年夏天,邬大为和魏宝贵应八一电影制片厂著名作曲家傅庚辰之邀,为影片《闪闪的红星》写主题歌歌词。一年后,主题曲《红星歌》迅速唱红了祖国大江南北。1981年,这首歌曲荣获全国少儿歌曲创作一等奖,被编入小学生音乐教材。这是一首雄壮的儿童队列歌曲,调式为七声音阶宫调式。


作曲者:傅庚辰


傅庚辰,男,满族,1935年11月生,黑龙江双城人(哈尔滨双城区)。1948年入伍,1956年加入中国共产党,沈阳音乐学院作曲专业毕业。文职二级,专业技术二级,正军级少将。第八届、九届、十届全国政协科教文卫体委员会副主任,中国音乐家协会名誉主席。2015年11月25日,获得第十届中国音乐金钟奖“终身成就音乐艺术家”称号。


词作者之一:邬大为


邬大为,我国著名词作家,1933年生于杭州,祖籍浙江奉化,1949年参军从事部队文艺工作,发表词作品800余首,论文50余篇。有220余件作品分获全国、全军、省、市级奖励。代表作品有《红星歌》、《在那桃花盛开的地方》、《有一个美丽的村寨》、《北疆连着我的家》、《中国游泳队队歌》等。著有系列词集《北疆之恋》、《北疆之爱》、《北疆之光》、《北疆之情》。编著有大型辞书《歌诗韵谱》、《歌词技法》。专题激光唱碟、盒带《人间最贵是真情》、《神仙住过的地方》。



词作者之一:魏宝贵


魏宝贵,著名词作家,1936年出生于辽宁省锦州市。1949年加入中国新民主主义青年团。曾任沈阳军区政治部文化部部长,辽宁省文联副主席。现任沈阳民族艺术学校专家委员会主任。2019年6月,《红星照我去战斗》(邬大为、魏宝贵词,傅庚辰曲)入选中宣部“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。


之前文章中曾经提及,我军的军歌普遍存有一种“轻步兵”气质。而从创作之初就是儿童歌曲的《红星歌》,其轻快活泼的气质更是到达了前所未有的高度。从前奏响起时,就会让人感觉到一支轻装步兵部队正在快步行军。


就是这样的画面


而这首歌曲不仅仅在儿童学唱时朗朗上口,更是在字里行间有着满溢的思想深度:第二句“红星灿灿暖胸怀”,境界立刻提升;接下去“红星是咱工农的心,党的光辉照万代”——正好是与《中国人民解放军进行曲》里“我们是工农的子弟,我们是人民的武装”;以及《人民军队忠于党》全曲,尤其是这句“保卫祖国作栋梁,人民军队忠于党”精确对应。


在撰写本文时发现,我誊抄《红星歌》歌词时,往往会把“工农的心”,写成“工农的星”,这是因为记忆与心绪的关系,而原歌词里“工农的心”,在近期新闻中,有着鲜明生动的对应。红星,是支撑我们内心的伟大力量!


影片里,主角潘冬子与红星的关系,就是他自己与人民军队的关系


当《红星歌》唱到抒情段落,是力度超强的排比句——小时候语文课学到排比句能够加深语义、强化语气的时候,我第一反应就是这四句。长夜驱黑暗、寒冬迎春来、斗争指方向,征途把路开,逻辑严整,歌词押韵。如果在歌唱的时候,想到军人头顶的帽徽,就会觉得非常非常有画面感,可以说是美到极致的四句歌词。


但其中一句,我唱错过,并且很不理解为什么原作者这么写。就是那句“寒冬里,红星闪闪迎春来”,即使现在的我稍不注意,还是会唱成“寒冬里,红星闪闪送春来”。


从盼红军、迎红军


我小时候对“……并背诵全文”的现代文要求,是有很大抵触情绪的,古诗词的遣词造句是奇特精妙而富有音律美的,背诵起来不仅轻松,更是有一种发自心底的乐趣;而现代文的背诵,即使非常非常努力,必然会在细节上有诸多差池,被我下意识地改为复述。作为我本人而言,我有一个非常强的叙事欲望和既有的表达模式,大家都在运用的现代文,为什么我要按你的方法来记忆?


一般来说,歌词必然是押韵的,必然是有音律美的,就是太喜欢哼唱《红星歌》这首儿童音律作品,导致我反而自顾自地改了词——可能还要包括毛主席诗词《卜算子·咏梅》里第一句“风雨送春归,飞雪迎春到”。



当我注意到自己不小心把歌词改掉的时候,起初非常疑惑:为什么词作者写的是“红星迎春”,而我下意识里觉得是“红星送春”,并与母亲探讨,此时父亲非常罕见的休假在家。母亲思索一番,“迎”和“送”,是叙事角度的不同——《红星歌》是一首军歌,那么迎春来,自然是军人昂首迎接寒冬之后的春暖花开;而我习惯唱成“送春来”,是一种望向军帽和头戴军帽军人时的叙述角度。


对我来说最亲切的八一红星,自然是87版本


母亲工于文辞,她的解释,我一时难以消化,只是捧着父亲的军帽陷入思考。真正到我全面理解这段排比句式时,得是初中学校歌咏比赛的时候。我大致理解了,在我心目中的红星意象,是崇高而远大的,我更习惯于从“望向红星”的角度思考与叙述,而不是“头戴红星”的角度来想问题。


渴望成为红军


终于成为红军


而最终结尾段里,《红星歌》的一句歌词也被我在歌唱时下意识盖过——“红星闪闪放光彩,红星灿灿照未来”。倒是不记得什么时候改的,但肯定比之前唱错要年长一些,这个修改嘛……我不会刻意纠正自己。至少我自己觉得,这样改韵脚还是ai,未必有暖胸怀的亲切,但是更加符合我心目中崇高而远大的红星意象,虽然与结尾句“闪闪的红星传万代”有一些重复,但是结尾段落里还是有区别为好。


这是一首队列歌曲,但是被分类为儿歌,往往由少年儿童演唱,而我始终期望这首歌曲有一个比较好的成年人演唱版本,遗憾或者说幸运的是,这首歌有且只有一个很好的成年人演唱版本,就是在电影里潘冬子加入红军之后,有红军行进队列的合唱版本。


最佳成年人合唱版本


在红军战士队列行进合唱版本中,歌词有所变化,从“红星闪闪放光彩,红星灿灿暖胸怀”,改为“红星闪闪放光彩,革命豪情满胸怀”。不过,红星是永远不变的。


最后的纯红星军服配饰——中国人民志愿军87式帽徽与领花


欢迎使用(支付宝)赞赏码

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存