我们和伊森·霍克聊了聊“爱在”三部曲的续集
#人人都爱伊森·霍克
写在前面：
海南岛国际电影节正式开始的第一天，在三亚特别仓促地采访了伊森·霍克，不到十五分钟的采访，很多问题都没有深入，但还是得到了一些小惊喜。
比如他说想在“爱在”三部曲（Before Trilogy）之后，拍一个“爱后”三部曲（After Trilogy），说说那些“之后”的事情。
比如他与是枝裕和第一次合作的感受，他还说他觉得林克莱特（“爱在”三部曲导演）和是枝裕和是“spiritual brothers”。
比如他说最想合作的导演是马丁·斯科塞斯，他也对斯科塞斯最近“漫威不是电影”的观点表达了支持。
比如说有机会的话，他想尝试一下傻傻的喜剧。
采访时拍到一张有点可爱的图
“爱在”三部曲铁粉陀螺终于追星成功
这次他是海南岛国际电影节的嘉宾，昨天还进行了现场的大师班讲座，具体内容现在应该都查得到，很多问题他作了更详实的回答，比如他还说了想拍中国功夫片。有兴趣的朋友可以找来看看。
还简单地聊了一下除了电影以外的事，他的确是个老牌文艺青年，采访中不时冒出几个艰深的单词和一些引用，最近在看关于《尤利西斯》的书，刚刚把自己喜欢的书改编成了迷你剧，去年演的舞台剧备受好评，还说自己是个浪漫主义者。虽然他已经49岁，不再是少年的样子，依然散发着熠熠的光彩，蓝眼睛真的有电到我。而且本人是真的很温柔很nice。
希望他越来越好，也希望“爱在”三人组早日重聚。
问：我们前几个月刚刚在威尼斯看到了你出演的是枝裕和的《真相》，这是你第一次与是枝裕和合作，也是你第一次和日本导演合作，有什么特别的感受吗？
Ethan Hawke：首先，语言是个难题，沟通很难，日本人、美国人一起在法国和法国人一起拍电影，所以剧组里的人讲三种语言的都有。
▲ 《真相》
但是，可能这就是“电影”的美妙之处——因为我们所有人都热爱电影，电影就成了我们所有人都会用的共同语言，电影让我们得以沟通。
是枝裕和导演很喜欢我和林克莱特合作的一系列电影，跟他聊起这个的时候就很愉快，我觉得这也是为什么他找我合作。是枝裕和与林克莱特，在精神和理念上像一对兄弟一样（spiritual brothers）。
▲ 《真相》片场的是枝裕和、德纳芙和伊森·霍克
问：是如何像一对兄弟一样呢？能具体说说吗？
Ethan Hawke：他们都对生活的细节很看重。你知道有一部分电影会把生活夸张化，呈现出比现实更美好、更宏大、更刺激的生活。而是枝裕和与林克莱特，他们感兴趣的部分，是生活原本的、最真实的样子。
问：你和包括林克莱特、是枝裕和、保罗·施拉德这样的作者导演都合作过了，你会更倾向于选择作者导演的电影吗？有没有哪个导演是你特别想合作的？
Ethan Hawke：所有演员都想在能力允许的情况下和最好的导演合作。我想合作的导演太多了，很难说。比如马丁·斯科塞斯的新片《爱尔兰人》刚刚出来，我觉得他是美国电影的领头人，如果问我梦想和某一个导演合作的话，那就是他了。
▲ 《爱尔兰人》
另外，我也很喜欢简·坎皮恩，我也不知道出于什么原因，一直很想和她合作。我还一直很喜欢斯派克·李的电影，也想跟他合作。太多太多了。
问：有什么类型的电影是你一直想尝试的呢？
Ethan Hawke：一定是喜剧，我一直想要尝试那种傻傻的喜剧。
我喜欢的类型太多了，我喜欢恐怖片、爱情片、科幻片、西部片，我觉得我能够在做演员这条路上走了这么久，一部分的原因就是我真的爱所有的好电影，百无禁忌。
▲ 科幻片《前目的地》中的伊森·霍克
问：说到斯科塞斯，你对他最近对漫威电影的评价有什么看法？
Ethan Hawke：去年我在洛迦诺电影节也有类似的言论，当然因此我跟斯科塞斯一样给自己惹了不少麻烦。我很感谢他对大众的这番表达，我相信这也是相当一部分人的心声：（漫威电影）这样的电影占据了市场，当然我对漫威电影没有任何不敬不满的地方，但当市场生态被它们改变，观众对电影的预期也随之改变，所有人都想去做这样的电影，同一种电影。而对像我们这样，喜欢其他类型电影的人们来说，这是个问题。
▲去年在洛迦诺电影节，伊森·霍克也抨击了超英电影
问：你会带你的孩子们去看漫威电影吗？
Ethan Hawke：当然了，我有太多孩子了，一个8岁，一个11岁，一个17岁，一个21岁，他们都还在爱看漫威电影的年纪呢。所有的漫威电影我都看了。
问：你有最喜欢的一部吗？
Ethan Hawke：非要说的话，可能是《奇异博士》。
02
问：接下来的问题，我知道你已经被问过无数遍，但我还是不得不问，”爱在“三部曲会有续集吗？
Ethan Hawke：我们当然讨论过这件事。问题是，你知道我们之所以能拍出”爱在“三部曲，是因为我们三个人（指导演理查德·林克莱特[Richard Linklater]、男主角伊森·霍克[Ethan Hawke]与女主角朱莉·德尔佩[Julie Delpy]）在精神上是相连的，我们齐心想要写出、拍出这样的电影。
而不知道是在哪一个瞬间，我们三个人某种程度上”失散“了。朱莉和理查德都在做他们自己的工作，每个人都有些……三个人在一起的时候，才感觉完整。
▲ 永远的三人组
不过我最近在想，也许我们应该开启一个全新的三部曲，之前的三部曲是“爱在”三部曲（the Before Trilogy），我们应该拍一个“爱后”三部曲，比如拍一部《爱在黎明破晓后）（After Sunrise）
问：你饰演的“爱在”三部曲的男主角Jesse，和你本人，有什么共同点？
Ethan Hawke：太多了。对我来说“爱在”三部曲是非常具有私人意义的作品，每一部都多少代表了我在自己的人生中的不同阶段。这个过程中，我和理查德与朱莉建立的深厚友谊也充满意义。这三部电影里到处都有我本人的影子，它们对我来说，是像我的每一寸皮肤一样亲密的存在。
问：说说和理查德与朱莉一起工作的感受。
Ethan Hawke：我们三个人，像个乐队一样，每个人都尽职扮演自己在乐队里的角色，我们互相帮助，没有艺术家是全能的，每个人都有自己的盲区，有时候我们看不清电影语言和故事情节中的某些问题，而我们三个互相填补彼此的缺陷。
我觉得朱莉是一个无比有趣、内心丰富的人，我可能就是个浪漫主义者，而理查德像个科学家一样。我们三个人在一起，是完美组合。
03
问：我知道你正在拍摄Showtime的一部限定迷你剧《上帝之鸟》，你同时担任主演、编剧和制片人。你是怎么接触到这个项目的？
▲ 《上帝之鸟》
Ethan Hawke：很有趣，我在拍《豪勇七蛟龙》的时候开始读《上帝之鸟》这本书，我已经很久没有在读完一本书后有这么震撼的感受，是被人一拳击昏的那种震撼感。看完我很想自己再讲述这个故事一次。在讲述美国这个国家最大的伤痛之一时，《上帝之鸟》依然是有爱的。正是书里那种不公、固执、封闭、贪婪催生了种族歧视，也会摧毁这个世界。
问：这部剧现在进展如何？
Ethan Hawke：我们一周前刚刚杀青，进入后期阶段。
问：那我们什么时候能看到这部剧？
Ethan Hawke：我也不知道。
（注：《上帝之鸟》是2013年美国作家James McBride的小说，当年获得美国文学界最高荣誉之一——美国国家图书奖，讲述了一个黑奴与著名废奴运动领袖John Brown联手发起废奴运动的故事。）
问：你最近在读什么书？有特别喜欢的吗？
Ethan Hawke：我最近很爱一本非虚构作品，叫《最危险的书》（The Most Dangerous Book: The Battle for James Joyce's Ulysses），讲的是乔伊斯写作《尤利西斯》的过程。
问：你在《生为蓝调》（Born to Be Blue）中有很精彩的表演，你自编自导的《留住心醉一首歌》（Blaze）也是一部关于音乐的传记片。我也知道你会演奏很多乐器。我想知道除了占据你生活一大部分的电影之外，音乐在你的生活中是什么位置？
▲ 《生为蓝调》
Ethan Hawke：你知道马克·吐温说过“所有艺术都渴望能成为音乐”，很多人都说过这样的话。音乐是一种可以用于沟通的美妙语言。音乐对于我来说，就是没来由的重要，当然我们也可以长篇大论开始说“音乐是我心深处的节奏”这种话……
问：好的，我明白了。去年你在舞台剧《True West》中的精彩表现收到了多方好评，最近还有这样在现场舞台表演的工作在计划中吗？你觉得剧场表演和电影表演给你带来什么样不同感受？
▲ 《True West》
Ethan Hawke：我最近很喜欢引用我的好朋友弗兰西斯·麦克多蒙德（Frances McDormand）的一句话，她说：“我不需要导演，我知道怎么演戏。我需要的是剪辑师。”你知道，剪辑师决定了，我们演员的哪些表演可以成为正式电影的一部分。而剧场表演中，我们和观众直接联结，我们得以主宰观众看到我们什么样的表演，我们得以掌握表演的权力。某种程度上，对于演员们来说，剧场表演是一种更高形式的表演。
-END-
往期回顾·经典
·感谢关注·