1969，当英国女王参加真人秀

回复后台关键字“王室”

原文地址：

https://www.hollywoodreporter.com/news/prince-philip-onscreen-from-charles-and-diana-to-the-queen-to-the-crown by Kirsten Chuba

https://www.hollywoodreporter.com/news/prince-philip-death-hollywood-media  by Hadley Meares

https://www.history.com/news/queen-elizabeth-ii-1969-royal-family-documentary 

部分资料来自于网站Royal News

✍️

菲利普亲王于本月9日逝世，享年99岁。

三个月前，1969年由菲利普亲王主导的一部王室纪录片《英国王室家庭》，在被王室下令“封杀”50余年后，于youtube平台泄漏。

今天，我们就聊聊这条菲利普亲王曾经的“新媒体之路”，顺便说说这部曾经的“禁片”。

他不仅仅是是伊丽莎白女王的丈夫，其实很长一段时间以来，他一直致力于在新媒体时代延续王室的影响力，而他或许创造了一部永无休止的连续剧神话。

/ 菲利普亲王和伊丽莎白女王

在1966年3月14日，加里·格兰特、娜塔莉·伍德和格雷戈里·派克等好莱坞“皇室成员”在比弗利希尔顿酒店一展身手。

他们在那里是为了迎接真正的皇室成员——女王伊丽莎白二世的丈夫，菲利普亲王殿下——

那是一场为他举行的慈善舞会。

/ 加里·格兰特、娜塔莉·伍德

当时的《洛杉矶时报》赞叹道：

“他(菲利普亲王）的魅力与智慧所带来的当代‘魔力’，甚至盖过了那些造梦专家、好莱坞顶级名流的魔力。”

"那是个令人振奋、甚为欢腾的夜晚。“

/ 菲利普亲王和伊丽莎白女王

路易斯·阿姆斯特朗以充满的活力的歌曲《你好菲利普》来欢迎亲王，这首歌使用了《你好多莉》的曲调。

菲利普亲王坐在容光焕发的雪莉·麦克莱恩身旁，因乔伊·毕晓普的喜剧风格笑得前仰后合，并低声说了几句话，让这位经验丰富的喜剧演员感到非常愉快。

/  晚宴上的菲利普亲王和雪莉·麦克莱恩

“我没法用语言形容，”毕晓普说道，“被亲王直接评点是多么激动人心的事情”。

菲利普在好莱坞可谓宾至如归，这并不是一件怪事。

当他在1947年与当时的伊丽莎白公主结婚之后，他便一心想要让古老而陈旧的君主制焕发生机，他想利用新兴的媒体让王室重回二十世纪。

他是一位狂热的技术爱好者，崇拜工程师与现代科技，常常在他们第一所住宅的地下室放映电影（他更偏爱动作片，妻子则更喜欢喜剧片）。

/ 菲利普亲王

在电影《飞行器里的好小伙，或我是怎样花

25小时11分从伦敦飞到巴黎》首映现场 

他也是个热情的摄影师，总是带着最新款的相机，他的定制版阿斯顿马丁也装有最早的一批车载电话。

在女王伊丽莎白二世的加冕典礼上，他协助策划了电视转播的节目，并决心不出任何差错。

菲利普亲王的传记作者英格丽德·西沃德指出，菲利普亲王乘坐伊丽莎白女王的马车参与游行时，一名男仆走错了方向，于是他便拿出自己的对讲机小声地下达指令。

/ 菲利普亲王和伊丽莎白女王

那天的晚些时候，他也在官方拍摄期间惹恼了传奇摄影师塞西尔·比顿，因为他试着插足每一处细节。

“爱丁堡公爵站在一旁开着戏谑的玩笑，他的嘴唇上挂着奇怪的微笑，这让我心生不安，”西沃德记录了比顿的说法，“他对我们的工作进程采取了一种冷嘲热讽的态度。”

菲利普也深知当代名人的重要性。

/ 传奇摄影师塞西尔·比顿

西沃德指出，1951年，他邀请弗兰克·辛纳特拉（后来他也成为了此人的朋友）与艾娃·加德纳参与表演，并在国家运动场协会的筹款活动登台亮相。

这场活动一夜之间便筹集了1.4万英镑。

更重要的是，亲王也意识到，日益发展的电视行业也可以帮助王室直接与民众对话。

1957年，他为自己的电视特辑节目《不休的球体：国际地球物理年的故事》担任了旁白。

同年，他建议伊丽莎白改变她一年一度的圣诞致辞发布的平台，从广播改为电视。

根据西沃德的说法，菲利普不知疲倦地润色着女王早期的发言稿，确保它们能够表达她想要的含义。

/ 伊丽莎白女王圣诞致辞

在第一次录制演讲的时候，早期的一系列彩排是灾难性的（这在《王冠》的第二季中得到了灾难性的呈现）。

但菲利普鼓励了女王。

西沃德写道：当女王进入桑德林汉姆府的图书馆时，他一直呆在房间里，用备用的摄影机观看拍摄的过程。现场直播就是在这个场地进行的。

/ 《王冠》第二季剧照

他讲了一个有些愚蠢的笑话，于是女王终于放松了下来，他做到了丁默克几周以来一直试图做到的事情——让她对着镜头自然地微笑。

1961年，菲利普甚至更进一步。

传记作家罗伯特·乔布森——即将出版的《菲利普亲王的世纪》一书的作者指出，当时菲利普亲王成为了第一位坐下来接受电视采访的英国王室成员，他出现在了BBC的主要节目《全景》之中。

/ 这是历史上第一次有英国王室成员接受电视采访

但是，尽管菲利普亲王尽了最大努力（不过这种努力常常被他著名的坏脾气和各种失态所抵消），到了二十世纪六十年代末，王室成员日益被看作是古板与脱节的存在。

菲利普认为，为了让皇室成员生存下来，必须改变自己的形象，他们需要被看作是一个现代化的家庭。

1968年，在他的叔叔蒙巴顿勋爵以及勋爵的女婿布拉本勋爵的鼓励下，他说服女王参与BBC的一部纪录片《英国王室家庭》。

/《英国王室家庭》海报

上个世纪六十年代，时代剧变，英国女王害羞尽职的公众形象已经令民众厌倦，所以布拉本勋爵提议拍摄一部王室的特别纪录片在电视上播放，王室还希望这部作品能让英国公众喜欢上当时二十一岁的查尔斯王子，他被看作是君主制的未来。

“菲利普喜欢这个想法，他知道‘法庭通告与八卦专栏之间没有什么区别’，他觉得现在君主制是时候以自己的方式满足电视媒体了。”西沃德这样说。

/ 纪录片《英国王室家庭》剧照

菲利普亲王甚至还担任了监督该项目的BBC-ITV顾问委员会的主席。

而女王本人，据说始终对拍纪录片持谨慎的怀疑态度——但最终还是答应了。

/ 《英国王室家庭》剧照

总而言之，在18个月的时间里，项目组拍摄了43小时的无剧本素材，内容主要都是与王室有关的。最终这部纪录片有105分钟。

纪录片中，王室家庭像“任何一个普通家庭”那样，围坐在早餐桌旁。中年的父母和青年的儿女穿着正式，每根头发丝都得体地各在其位，母亲（也就是女王）以一种较高的音调说着自家祖辈的故事——其实就是英国王室的历史——这看起来一点都不像一个普通家庭。

正如《王冠》第三季所描绘的那样，王室成员们吃晚餐、烤香肠，他们履行自己的职责，也经历那些受到严格审视的人类时刻。

/ 纪录片《英国王室家庭》中，

女王和菲利普亲王在飞机上，

女王还在这场“真人秀”中说出了不少惊人之语，比如在镜头前说当时的美国大使”个子小，胳膊长，像只哥斯拉“。

这场拍摄并不总是一帆风顺——

一度愤怒的菲利普似乎常常忘记这个项目是他打造的，不适应在摄影机镜头前生活的他会大声喊叫：“带着你们该死的摄影机离女王远一点！”

/ 《王冠》第三季剧照

菲利普对于电影成品的喜悦，最终盖过了他对于真人秀式痛苦的愤怒。

“有人认为应该与威严的事物保持一种疏离感，我觉得这完全是错误的，”

菲利普在谈及这部纪录片时说道，

“如果人们发现，无论是谁，无论是哪位国家元首，都不过是某种个体的话，我认为他们会更容易接受这个体系，或者更能意识到自己是这个体系的一部分。”

/  纪录片《英国王室家庭》剧照

公众对此给出了热烈的回应。在1969年6月21日，超过三千万英国人观看了《英国王室家庭》。

然而这部纪录片犯了所有“官方出品”的通病，原本应当展示王室“人性”的一面，最后却拍成了一部王室官方宣传片。

片中也有一些温暖（却“虚假”）的场景，比如女王亲自带着她的第四个孩子，当时年幼的爱德华王子去糖果店买糖果——而实际上王室成员是不应当身上带着钱的。

/ 纪录片《英国王室家庭》剧照

这部纪录片首映之后就被王室撤下，成为了“历史禁片”，在今年年初才于youtube泄漏资源。

时至今日，英国王室仍是影视流行文化中的热门主题，菲利普亲王也多次成为影视剧的重要角色，这与菲利普与王室影像化的推动息息相关。

1982年，CBS播出的电视电影《查尔斯和戴安娜的罗曼史》描绘了查尔斯王子和戴安娜·斯宾塞的婚礼，斯图尔特·格兰杰在片中饰演了这位爱丁堡公爵。

/《查尔斯和戴安娜的罗曼史》剧照

1993年的《戴安娜：她的真实故事》则聚焦于这段婚姻中的各种问题，这部影片里饰演菲利普亲王的是唐纳德·道格拉斯。

/《戴安娜：她的真实故事》剧照

2005年的《女王的妹妹》是由BBC制作的电视电影，讲述了玛格丽特公主从1952年到1970年代中期身为女王伊丽莎白二世的妹妹的生活，影片中饰演菲利普亲王的是大卫·斯瑞弗。

斯瑞弗同时还出演了英国版的《无耻之徒》，他也凭借自己出色的表演获得了英国皇家电视协会的认可。

/ 电影《女王的妹妹》海报

在2006年的《女王》中，海伦·米伦饰演了伊丽莎白二世（这个角色让她获得了奥斯卡奖），詹姆斯·克伦威尔则饰演了菲利普亲王。

/  电影《女王》海报

当然，这部影片编剧彼得·摩根的另一部作品《王冠》或许才是影像王室叙事最杰出的代表。

在这部网飞出品的电视剧中，饰演菲利普这一角色的演员是马特·史密斯（前两季）以及托比亚斯·门基斯。

乔纳森·普莱斯将会接手该剧五、六季中菲利普的角色。

/ 《王冠》第一季，豆瓣评分9.3

《王冠》记录了伊丽莎白女王与公爵早期的关系，包括他们与四个孩子的联结，以及共同学习如何驾驭君主制的经历。

不过，也有一些王室观察家认为，这些审视王室的影像，永远抹去了英国君主制的光彩与神秘感，这引发了后来数十年的八卦狂热。

/ 《王冠》第二季剧照

忽然之间，他们似乎只是“名人”，并不比那些在首映式上向他们鞠躬、行屈膝礼的好莱坞明星更加神圣。

菲利普亲王协助打造了人们对于现代媒体式君主制的长久迷恋，但他在晚年似乎越来越厌倦这一点。

2015年，在一场纪念不列颠之战的招待会上，他令一名摄影师“拍下这幅该死的照片”（just take the fucking picture），当时他正准备拍照的孙子威廉王子，没能忍住自己的笑声。

/ 2015年，菲利普亲王著名的“脏话事件”现场合照

/THE END

关掉打赏，请多点

「赞」和「在看」吧～↘↘↘