查看原文
其他

总监爆料:今年戛纳会有「超级大片」?

陀螺 译 陀螺电影 2022-06-29


原文作者:Elsa Keslassy

原文媒体:《综艺》(Variety)



在戛纳电影节公布其官方选片阵容的两周前,戛纳电影节的艺术总监和总代表蒂耶里·福茂接受了《综艺》的采访,谈及——


他在疫情时期的影片评选过程;


电影节今年将推出的变化,首先是扩大非竞赛单元,以便能放映更多万众期待的电影;


他与美国电影公司和电影制片人以及Netflix的对话;


以及在当地实施的公共卫生和防疫措施。


随着更多现场活动和户外放映的计划,2021年夏季版戛纳电影节将成为一场电影和看电影的庆典。



正如之前宣布的,2021年将以《安妮特》拉开序幕,这是莱奥·卡拉克斯与亚当·德赖弗以及玛丽昂·歌迪亚合作的歌舞爱情片。


/ 《安妮特》


尽管目前除了保罗·范霍文的《圣母》和《安妮特》之外,戛纳电影节官方还没有确认其它影片的入选,但据传一些影片可能性很大,包括:


南尼·莫莱蒂的《三层楼上》、基里尔·谢尔布列尼科夫的《彼得罗夫的流感》、雅克·欧迪亚的《巴黎十三区》、朱莉亚·杜库诺的《钛》和阿斯哈·法哈蒂的《一个英雄》。


/ 《圣母》


官方单元将于北京时间6月3日星期四下午五点揭晓。


以下为与戛纳总监福茂的对谈问答:




这些日子你心情如何?


安静和不耐烦的混合。也为欢迎大家回来的前景而感到欣喜若狂。Pierre Lescure(戛纳电影节主席)和我收到了很多美好的祝语,祝贺我们在动荡中坚持了下来。但实际上,我们只是做了他一直以来计划要做的事情,没有向不负责任的行动屈服,也没有灰心丧气。现在,是时候举办一个盛大的戛纳电影节了——在不以为疫情已经结束的前提下。



与2020年和之前几年相比,您对报名影片的数量有何看法?


我们观看了2000多部影片。本届提交的影片数量与往年持平,但加上去年积压的影片,结果是提交的影片数量很多。圣塞巴斯蒂安电影节的Jose-Luis Rebordinos告诉我,他也遇到类似的情况。



疫情对你们在世界各地挖掘寻找电影的侦查工作有什么影响?


今年,是电影主动来找我们。当然,我们错过了旅行、交流、会议、放映和谈判。但大家都设法适应了这种情况。戛纳的海外选片人为传递信息做出了巨大贡献。在技术方面,我们现在是通过链接来接收影片,这使得提交过程更加流畅和高效。尽管我们也要求提供拷贝,以便在大屏幕上观看影片。



许多影片是在非常不寻常的情况下拍摄的,当然也有一些紧迫性。这些情况在你所看到的电影中体现出来了吗?


除了制作和拍摄电影的常规复杂性外,我们看到的这些电影都是创作者想要呈现出来的模样。很明显,由于疫情,电影拍摄面临着特别的困难。但创作的欲望比什么都强烈。


最终,疫情只出现在我们看到的很少几部影片中,要么是因为主题(例如,一个或多个角色被限制在某个地方,或在自己的脑袋里),要么是因为我们看到影片中人们戴着口罩。50年后,这些电影将引发观众的好奇。



您今年打算做哪些改变(结构性或特殊的改变),为什么?


与Stéphanie Lamome和Christian Jeune一起,我们已经决定,让“一种关注”单元重新聚焦于它的起源,即年轻电影人,以及我们只能在电影院看到的具有创新性和个人性的电影。


此外,我们将在德彪西大厅安排非竞赛展映单元影片的放映,这是一个类似于卢米埃尔大厅(主竞赛影片放映的地方)的巨大剧院。我们还将安排更多的“午夜展映”。


最后,我们将在Cineum电影院12个放映厅中的4个放映电影,Cineum是戛纳全新的豪华影城,将在戛纳电影节期间首次开放。此外,届时将有更多的现场活动和更多的海滩放映。戛纳电影节在7月举行,戛纳当地人和度假者也要享受这个节日。



这是否意味着电影节将不再那么集中于电影宫,而有更多的露天放映和在城里其它电影院的放映?


座位数会增加,但证件数量不会增加,因为我们的目标是继续做一个合理规模的活动。我们的目标是增强接待方面的质量和放映的舒适度。


新的豪华影城并不位于市中心,但我们可以想象,电影节的观众会去那里度过一天,看四、五部电影,然后回到海滨大道吃晚饭或社交。Cineum影院的建筑是由伟大的建筑师Rudy Riccioti设计的,非常壮观。



关于“一种关注”单元,如果现在更专注于年轻电影人和创新的电影,这是否意味着更成熟的导演的新作将放在非竞赛展映单元?


主竞赛单元不可能欢迎所有人,卢米埃尔大厅也安排不过来。但每个人都想在戛纳电影节上展示他们的电影!我们也希望能欢迎他们。我们也想欢迎他们。


在我们的认识中,不应该把官方单元缩减到只剩主竞赛单元和“一种关注”单元。几年前,我们特别为纪录片设立了“特别展映”单元。现在,我们正在开辟一个空间,让成熟的电影人可以在官方单元中揭开他们新作的面纱,有一个美丽的首映和适当的红毯仪式。这就是我们对在德彪西大厅举行的这些非竞赛单元放映的设想。




与美国电影公司和美国制片人/导演的讨论进展如何?


首先,我们已经看到了一些很棒的美国电影,官方选片将印证这一点。当电影公司提交影片时,讨论是富有成效的。就这一点而言,其中一家公司刚刚给了我们一个很好的电影——一部会让所有电影节观众满意的超级大片。


你能告诉我关于这部超级大片的更多细节吗?


我现在不可能透露。听到一位制片厂的老板告诉我说,他没有任何多的影片可以介绍给我们,他觉得很遗憾,我很感动。他们喜欢戛纳。


由于疫情,一些影片被推迟到2021年底,还有一些推迟到2022年春天。如果我们必须等到那个时候才能看到,我们会耐心等待!除此之外,与我有友好关系的制片人和导演,一切都很顺利。尽管几个月前还有一些犹豫,如今他们对戛纳电影节信心又都回来了。他们终于知道戛纳电影节会举办。而我们也必须承认,没有人想到会出现这样的 “奇迹"。



你确认了范霍文《圣母》的入选,但韦斯·安德森的《法兰西特派》是什么情况?


我们一年前就看了《法兰西特派》,并立即选择了它。探照灯公司决定将其推迟到2021年秋季发行。今年我们邀请《法兰西特派》回到戛纳,我希望在未来几天能够确认这件事。与探照灯的对话也一直很有效很友好。



Netflix今年会回到戛纳吗?


去年,Netflix原本计划带着斯派克·李的电影《誓血五人组》回到戛纳,在非竞赛单元首映,因为斯派克·李是评委会主席。非竞赛单元是戛纳电影节的一个很棒的展示平台。如果Netflix同意,他们会回来,会受到美妙的欢迎。决定权在他们手中。


然而,入选主竞赛单元的影片必须在法国影院上映。我们的规则是,金棕榈奖和主竞赛影片必须拥有被所有观众看到的机会。在全世界影院普遍遭遇灾难的一年后,在平台蓬勃发展的同时,对影院的象征性和具体的支持比以往任何时候都更加重要。



顺便问一下你说的“奇迹”是什么意思,关于没有人预料到这样一个“奇迹”的情况?


例如,谁能想象到电影节可以在影院内没有任何限座情况下举办?因为政府已经宣布座位限制将在6月30日取消。


但你还是不得不将电影节从最初的五月推迟到七月。


是的,但我们早已计划好了。去年秋天,我们宣布了一个应急计划,以防五月不可行:初夏、夏末或秋季。我们选择了初夏。这是一个很好的决定,尤其是7月6日,这比我们当时更倾向的7月25日好得多。然后是疫苗,刚开始推行速度很慢,但最近大大加快了。整个欧洲正在全速追赶。最后,公共卫生措施也越来越有利。再过两个月就是戛纳电影节了,一切都将变得越来越好。此外,如果我们回想2020年,整个夏天的安全感都会很强,比秋天疫情可能卷土重来时更强。这种疫情是无止境的。戛纳电影节会举行,但我们必须重申,疫情并没有被征服。我们会谨慎行事。



你们为电影节制定了哪些特殊的防疫措施?


像所有超过1000人的活动一样,戛纳电影节将对那些拥有健康通行证的人开放,也就是说,那些已经完全接种疫苗的人,或者PCR测试为阴性的人,或者对COVID-19的免疫力可以追溯到15天以上、6个月以下的人。这都将很快成为 “常规”的一部分。


至于其它方面,电影节将在七月把防疫措施落实到位。这些措施将在未来几周内根据实际情况演变。但再次强调,我们不能忘记病毒的存在。我们将必须遵守纪律,不要忘记基本步骤、口罩和对他人的尊重。比如届时餐厅将会有晚餐,但最多只能有6个人的桌子,等等。我们都知道该如何做,我们都希望做到合理和负责。



除了你上面提到的变化,你今年还计划进行哪些改革?


没有改革,但更多的是质的演变,这是与Pierre Lescure和管理委员会进行头脑风暴,并与咨询专业人士、媒体等团队合作后得出的结果。


我们已经开始了一个使电影节现代化的过程:在内部,捐赠基金的基础上,我们创建了一个名为Amis du Cinema的国际协会;执行我们的社会行动,以达到与50/50的性别平等,向1965年戛纳电影节第一个女性评委会主席奥利维娅·德哈维兰致敬。Pierre Lescure也宣布,他希望有一位女性来接任电影节的掌舵人。


多样性,对我们来说也是至关重要的。让我们记住,斯派克·李,除了是一个允许他担任评委会主席的电影大师之外,还将是第一位率领任何主要电影节评委会的黑人艺术家。


这也是时候了。我们还想让戛纳电影节成为一个更受欢迎的地方,也许不那么令人生畏。过去这些年,戛纳电影节将普遍性置于其信念的核心位置。戛纳不是一个法国的电影节,它是一个国际的、全球的电影节。


您还宣布了一些环保措施?


是的,今年我们宣布了一项计划的基础,以减少和补偿电影节对环境的影响。这将是一个由电影节本身和电影节观众一起分享的努力,所有观众将每人捐赠25美元。我也会捐的!我们希望在这个问题上成为典范。此外,我们将有一个特别的迷你项目,专门展现讨论关于环境的电影,因为我们已经收到了一些很棒的相关纪录片。我们在很久以前就开始放映这样的纪录片,比如阿尔·戈尔和莱昂纳多·迪卡普里奥的纪录片,我们会继续这么做下去。



您经常说,官方选片会反映出这些被选的电影。您如何描述此时此刻的情况?


即使在截止日期前两周,我也很难定义它。我想我们会希望看到讲述爱情的电影,讲述之前世界的辉煌,人性故事的力量,人性的美丽......在这场疫情迫使我们反思我们的生活之前,我们无法看到的一切。我是那些在疫情之后仍然从未放弃乌托邦世界的人之一。


这次整体选片会有什么特别的风味?


电影的味道!


当银幕亮起来的时候,就像昨天法国电影院以非凡的观影人数重新开张,和过去几周在世界各地那样,我们将重新获得我们渴望的、很久没有感受到的感觉和情感。它将是壮丽宏伟的。我们的脑海中已经出现了戛纳电影节映前贴片的音乐,即卡米尔·圣桑(Camille Saint-Saëns)创作的那首音乐。


渴望成为欢呼声的中心,也许是嘘声…… 那种特殊的气氛。戛纳电影节,是一个现场的奇观——就像电影院一样。那些宣布它将消失的人是错误的。即使我们必须永不停止战斗。





/THE END






等了四年的戛纳种子选手,终于来了


来了!《爱死机》和《9号秘事》都来了!


为什么20年前的老片还有那么多人爱?


凌晨十二点过后,日本人都在看......


韩国编剧说,网飞只管给钱,从来不提意见


像安妮·霍尔一样穿衣服


王家卫,请回答2020


这样的导演,是国家的良心


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存